Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for hj:閣*, found 6,
🗣 køh'oaan 🗣 (u: køq'oaan) 閣員 [wt][mo] koh-uân [#]
1. () (CE) cabinet minister || 閣員
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køhkhaq 🗣 (u: køq'khaq) 閣較 [wt][mo] koh-khah [#]
1. (Adv) || 更加。
🗣le: Goar pie y køq'khaq m'goan. 🗣 (我比伊閣較毋願。) (我比他更加不甘心。)
2. (Adv) || 再怎麼。
🗣le: Lie maix oaxn'thaxn`aq, køq'khaq arn'zvoar korng y ma si lirn lau'pe. 🗣 (你莫怨嘆矣，閣較按怎講伊嘛是恁老爸。) (你別再埋怨了，再怎麼說他還是你父親。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køhlaau 🗣 (u: køq'laau) 閣樓 [wt][mo] koh-lâu [#]
1. () (CE) garret; loft; attic || 閣樓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køhzaix 🗣 (u: køq'zaix) 閣再 [wt][mo] koh-tsài [#]
1. (Adv) || 再度、重新。
🗣le: Zu hid kafng liao'au, y tø m bad køq'zaix thee'khie hid zaan tai'cix`aq. 🗣 (自彼工了後，伊就毋捌閣再提起彼層代誌矣。) (從那天以後，他就不曾再提起那件事了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køq 🗣 (u: køq) 閣 [wt][mo] koh [#]
1. (N) pavilion (usually two or more stories and towering) || 樓房、高聳的彩棚。
🗣le: laau'køq 🗣 (樓閣) (樓閣)
🗣le: hoef'køq 🗣 (花閣) (遊行用的高聳彩棚、裝飾華美的樓房)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køq 🗣 (u: køq) 閣t [wt][mo] koh [#]
1. (Adv) again; moreover; also; and (used as a conjunction to connect two adjectives while kab is used to connect two nouns as; ienpid kab zoar) || 又、再、還。
🗣le: Kyn'ar'jit y køq laai`aq. 🗣 (今仔日伊閣來矣。) (今天他又來了。)
🗣le: Y korng biin'ar'zaix beq køq laai. 🗣 (伊講明仔載欲閣來。) (他說明天要再來。)
🗣le: Kiøx lie maix laai lie køq laai. 🗣 (叫你莫來你閣來。) (叫你別來你又來。)
2. (Adv) but on the contrary || 反倒、出乎意料。
🗣le: Y te'id pae zuo ee zhaix køq be phvae'ciah. 🗣 (伊第一擺煮的菜閣袂歹食。) (他第一次煮的菜還不難吃。)
3. () || 用在句尾，說成變調，表示有話沒講完。
🗣le: Goar tøf ciah'par`aq køq...... 🗣 (我都食飽矣閣……。) (我都吃飽了還......)
🗣le: Laang tøf ha'pafn`aq køq...... 🗣 (人都下班矣閣……。) (人家都下班了還......)
tonggi: ; s'tuix: