Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for hoan, found 60, display thaau-15:
bohoan/bo'hoan 🗣 (u: boo'hoan) 模範 [wt][mo] bôo-huān [D]
1. (N) || 榜樣、楷模。
2. (N) || 木製的模型，為製作器物的母型。

tonggi: ; s'tuix:
chimhoan 🗣 (u: chym'hoan) 侵犯 [wt][mo] tshim-huān [D]
1. (V) || 非法干涉別人，並令對方權益造成損害。
2. (V) || 以武力或外交等方式向別的國家入侵。

tonggi: ; s'tuix:
chiok'hoan 🗣 (u: chiog'hoan) 觸犯 [wt][mo] tshiok-huān [D]
1. (V) || 干犯、冒犯。
1: M'thafng khix chiog'hoan tiøh y ee kixm'khi. (毋通去觸犯著伊的禁忌。) (不要去觸犯了他的禁忌。)

tonggi: chionghoan; s'tuix:
chionghoan 🗣 (u: chiofng'hoan) 沖犯 [wt][mo] tshiong-huān [D]
1. (V) || 冒犯、觸犯。
1: Lie arn'nef loan'korng, e khix chiofng'hoan tiøh siin'beeng. (你按呢亂講，會去沖犯著神明。) (你這樣亂說話，會冒犯神明。)

tonggi: chiok'hoan; s'tuix:
hiamhoan 🗣 (u: hiaam'hoan) 嫌犯 [wt][mo] hiâm-huān [D]
1. () criminal suspect || 嫌犯

tonggi: ; s'tuix:
hoafn 🗣 (u: hoafn) 翻 [wt][mo] huan [D]
1. (V) to turn round; to rotate || 回轉。
1: hoafn'thaau (翻頭) (回頭)
2. (V) to repair; to refurbish; to renovate; to refit; to rebuild || 重新整修。
1: Cid kefng zhux sviw ku, aix hoafn`aq. (這間厝傷舊，愛翻矣。) (這間房子太舊，要整修了。)
3. (V) to change; to alter; to transform || 改變。
1: hoafn khao'kefng (翻口供) ()
2: hoafn'axn (翻案) ()
4. (V) to flip over; to turn (a page); to scroll (an electronic document); to stir (food in a pot etc); to move things about; to rummage || 翻動。
1: Chiefn too ban too, m tat'tid hoafn zhaan'thoo. (千途萬途，毋值得翻田塗。) (各行各業，都比不上下田耕種。)
5. (V) short for hoan'ek. to translate; to interpret || 翻譯的簡稱。把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。
1: Cid kux oe hoafn zøx Efng'gie beq arn'zvoar korng? (這句話翻做英語欲按怎講？) (這句話翻譯成英語要怎麼說？)

tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 還t [wt][mo] huān [D]
1. (V) to express clear dividing lines between things, each having its own place || 表示劃清界線，各自歸屬。
1: Kofng hoan kofng, sw hoan sw, be'taxng kofng sw pud hwn. (公還公，私還私，袂當公私不分。) (公歸公，私歸私，不可以公私不分。)

tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 范 [wt][mo] huān [D]

tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 患 [wt][mo] huān [D]

tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 犯 [wt][mo] huān [D]
1. (V) to encroach on; to infringe on; to disturb; to interfere; to impinge; to offend; to provoke || 侵害、干擾、沖撞。
1: hoan'soaq (犯煞) ()
2. (V) to conflict; to contradict; to be contrary to; to violate || 牴觸、違背。
1: hoan'hoad (犯法) ()
3. (N) convict; prisoner; criminal || 犯人。
1: zoe'hoan (罪犯) ()

tonggi: ; s'tuix:
Hoan 🗣 (u: Hoan) 范 [wt][mo] Huān [D]
1. () || 附錄－百家姓

tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 範b [wt][mo] huān [D]

tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 飯b [wt][mo] huān [D]

tonggi: ; s'tuix:
Hoan 🗣 (u: Hoan) 宦 [wt][mo] Huān [D]
1. () || 附錄－百家姓

tonggi: ; s'tuix:
hoan 🗣 (u: hoan) 梵 [wt][mo] huān [D]

tonggi: ; s'tuix:

plus 45 more ...