Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hux, found 53, display thaau-15:
- bøexhuochi 🗣 (u: bøe'hux'chi) 袂赴市 [wt][mo] bē-hù-tshī/buē-hù-tshī
[D]
- 1. (Adv)
|| 時間短暫,無法趕上或顧及。
- 1: Thvy beq axm`aq, bøo khaq kirn`leq, tø be'hux'chi`aq. (天欲暗矣,無較緊咧,就袂赴市矣。) (天色將晚,不快一點,就來不及了。)
tonggi: bøexhux; s'tuix:
- bøexhux 🗣 (u: bøe'hux) 袂赴 [wt][mo] bē-hù/buē-hù
[D]
- 1. (V)
|| 來不及、趕不上。
- 1: Chiaf teq'beq khuy`aq, lie na bøo khaq kirn`leq tø be'hux`aq. (車咧欲開矣,你若無較緊咧就袂赴矣。) (車子快開了,你如果不快點就來不及了。)
tonggi: ; s'tuix:
- cihux/ci'hux 🗣 (u: cy'hux) 支付 [wt][mo] tsi-hù
[D]
- 1. () to pay (money)
|| 支付
tonggi: ; s'tuix:
- ernghux 🗣 (u: exng'hux) 應付 [wt][mo] ìng-hù
[D]
- 1. (V)
|| 設法對付或敷衍。
- 1: Cid khoarn siør'khoar'ar tai'cix goar laai exng'hux tø hør. (這款小可仔代誌我來應付就好。) (這種小事我來應付就好了。)
tonggi: ; s'tuix:
- hoanhux 🗣 (u: hoafn'hux) 吩咐 [wt][mo] huan-hù
[D]
- 1. (V)
|| 叮嚀、叮囑。
- 2. (V)
|| 口頭上派遺、囑咐。有上級命令下屬的意味。
- 1: Thaau'kef hoafn'hux goar khix hwn'tiaxm siw cvii. (頭家吩咐我去分店收錢。) (老闆叫我去分店收錢。)
- 3. (V)
|| 交代。
- 1: Na beq bea sviar, lie tø hoafn'hux`goar. (若欲買啥,你就吩咐我。) (想要買什麼,你就交代我。)
tonggi: ; s'tuix:
- Honghux 🗣 (u: Hofng'hux) 豐富 [wt][mo] Hong-hù
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- honghux 🗣 (u: hofng'hux) 豐富 [wt][mo] hong-hù
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容種類多或數量充裕。
- 1: Ciaf ee zw goaan cyn hofng'hux. (遮的資源真豐富。) (這裡的資源很豐富。)
tonggi: ; s'tuix:
- huo'ym/huoym 🗣 (u: hux'ym) 訃音 [wt][mo] hù-im
[D]
- 1. (N)
|| 訃告、訃聞。通知死亡的書狀。
tonggi: 白帖仔, 訃聞; s'tuix:
- huochiuo 🗣 (u: hux'chiuo) 副手 [wt][mo] hù-tshiú
[D]
- 1. (N)
|| 助手。協助處理事務的人。
tonggi: jixchiuo; s'tuix:
- huogiap 🗣 (u: hux'giap) 副業 [wt][mo] hù-gia̍p
[D]
- 1. (N)
|| 利用閒暇的時間,於主業之外附帶經營的其他職業。
tonggi: ; s'tuix:
- Huogoaan 🗣 (u: Hux'goaan) 富源 [wt][mo] Hù-guân
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- Huogoaan Khøef 🗣 (u: Hux'goaan Khøef) 富源溪 [wt][mo] Hù-guân-khe
[D]
- 1. ()
|| 附錄-地名-溪川名
tonggi: ; s'tuix:
- huoho 🗣 (u: hux'ho) 富戶 [wt][mo] hù-hōo
[D]
- 1. (N)
|| 有錢人家。
- 1: Lirn si hux'ho, tofng'jieen m zay sefng'oah ee kafn'khor. (恁是富戶,當然毋知生活的艱苦。) (你們是有錢人家,當然不知道生活的艱苦。)
tonggi: høfgiaqlaang, uxcvilaang; s'tuix:
- huohuix 🗣 (u: hux'huix) 付費 [wt][mo] hù-huì
[D]
- 1. () to pay; to cover the costs
|| 付費
tonggi: ; s'tuix:
- huoju 🗣 (u: hux'ju) 富裕 [wt][mo] hù-jū/hù-lū
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容富足、充裕。
- 1: Sefng'oah koex kaq cyn hux'ju. (生活過甲真富裕。) (生活過得很富裕。)
tonggi: høfgiah; s'tuix:
plus 38 more ...