Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for kae, found 70, display thaau-15:
- goxkae 🗣 (u: go'kae) 誤解 [wt][mo] gōo-kái
[D]
- 1. (V)
|| 誤會。判斷錯誤。
- 1: Lie m'thafng go'kae goar ee ix'sux. (你毋通誤解我的意思。) (你不要誤會我的意思。)
tonggi: goxhoe; s'tuix:
- hoarkae 🗣 (u: hoax'kae) 化解 [wt][mo] huà-kái
[D]
- 1. () to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears)
|| 化解
tonggi: ; s'tuix:
- høkae 🗣 (u: høo'kae) 和解 [wt][mo] hô-kái
[D]
- 1. (V)
|| 雙方停止紛爭,重歸於好。
tonggi: ; s'tuix:
- hunkae 🗣 (u: hwn'kae) 分解 [wt][mo] hun-kái
[D]
- 1. () to resolve; to decompose; to break down
|| 分解
tonggi: ; s'tuix:
- kae 🗣 (u: kae) 解b [wt][mo] kái
[D]
- 1. (V) to remove; to get rid of; to eliminate
|| 解除、消除。
- 1: Ciøq ciuo kae iw'chiuu. (借酒解憂愁。) (借酒澆愁。)
- 2. (V) to dissect; to cut apart and analyze; to resolve; to explain
|| 分剖。
- 1: kae'soeq (解說) (解釋)
- 3. (V) to understand; to realize; to know
|| 明白。
- 1: liao'kae (了解) ()
tonggi: ; s'tuix:
- kae 🗣 (u: kae) 改 [wt][mo] kái
[D]
- 1. (V) to alter; to change; to transform
|| 轉變。
- 1: kae'too (改途) (變換行業類別)
- 2. (V) to give up or stop doing sth; to quit; to give up (a bad habit); to abstain from; to avoid
|| 戒、戒除。
- 1: kae'hwn (改薰) (戒菸)
- 2: kae'ciuo (改酒) (戒酒)
- 3. (V) to repent
|| 悔悟。
- 1: kae'køx (改過) ()
- 4. (V) to revise; to amend; to read through to evaluate; to referee
|| 修正、批閱。
- 1: Lau'sw teq kae pho'ar. (老師咧改簿仔。) (老師在改簿子。)
- 5. (Mw) turn; time; occasion
|| 計算次數的單位。
- 1: køq siar cit kae (閣寫一改) (再寫一次)
tonggi: ; s'tuix:
- kae 🗣 (u: kae) 骱t [wt][mo] kái
[D]
tonggi: ; s'tuix:
- kafngkae 🗣 (u: karng'kae) 講解 [wt][mo] káng-kái
[D]
- 1. () to explain
|| 講解
tonggi: ; s'tuix:
- kaokae 🗣 (u: kaux'kae) 教改 [wt][mo] kàu-kái
[D]
- 1. () education reform
|| 教改
tonggi: ; s'tuix:
- kay'eq/kayeq 🗣 (u: kae'eq) 解厄 [wt][mo] kái-eh
[D]
- 1. (V)
|| 消災。消解災難、免除災禍。
- 1: siaw'zay'kae'eq (消災解厄) (消除災厄)
tonggi: ; s'tuix:
- kay'iog/kayiog 🗣 (u: kae'iog) 解約 [wt][mo] kái-iok
[D]
- 1. (V)
|| 解除合約。
tonggi: ; s'tuix:
- kay'iong/kayiong/kayeng 🗣 (u: kae'iong kae'eng) 改用 [wt][mo] kái-iōng
[D]
- 1. () to change over to; to switch to; to use (sth different)
|| 改用
tonggi: ; s'tuix:
- kay'uii/kayuii 🗣 (u: kae'uii) 解圍 [wt][mo] kái-uî
[D]
- 1. (V)
|| 解救。
tonggi: ; s'tuix:
- kay'un/kayun 🗣 (u: kae'un) 改運 [wt][mo] kái-ūn
[D]
- 1. (V)
|| 民間信仰上改變原來的命運或運氣的儀式。多藉助算命先生或江湖術士的操作。
tonggi: ; s'tuix:
- kay'voa/kayvoa 🗣 (u: kae'voa) 改換 [wt][mo] kái-uānn
[D]
- 1. (V)
|| 改變轉換。
- 1: Thaxn hoxng'kar khix chid'thøo e'taxng kae'voa sym'zeeng. (趁放假去𨑨迌會當改換心情。) (趁著放假去玩可以改變心情。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 55 more ...