Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for khiaf, found 8,
- hoaxnlangkhiaf 🗣 (u: hoan'laang'khiaf) 犯人欹 [wt][mo] huān-lâng-khia
[D]
tonggi: ; s'tuix: - khia'khafng 🗣 (u: khiaf'khafng) 欹空 [wt][mo] khia-khang
[D]
- 1. (V)
|| 刁難。
- 1: Hid'ee kaxm'kafng cyn gaau ka laang khiaf'khafng. (彼个監工真𠢕共人欹空。) (那個監工很會無故刁難別人。)
tonggi: ; s'tuix:
- khiaf 🗣 (u: khiaf) 奇p [wt][mo] khia
[D]
- 1. (N) odd number; one of a pair of anything
|| 單數。
- 1: M si siafng, tø si khiaf. (毋是雙，就是奇。) (不是雙數，就是單數。)
tonggi: khiasox; s'tuix:
- khiaf 🗣 (u: khiaf) 迦 [wt][mo] khia
[D]
tonggi: ; s'tuix: - khiasox 🗣 (u: khiaf'sox) 奇數 [wt][mo] khia-sòo
[D]
- 1. (N)
|| 單數。不能被二整除的數，如一、三、五等。相對於偶數而言。
tonggi: khiaf; s'tuix:
- saikhiaf 🗣 (u: say'khiaf) 私奇 [wt][mo] sai-khia
[D]
- 1. (N)
|| 私房錢。個人私下儲存的積蓄。
- 1: Goar zhaxng ti svaf'ar'tuu ee say'khiaf khix ho goarn af'buo zhoe`tiøh`aq. (我藏佇衫仔櫥的私奇去予阮阿母揣著矣。) (我偷偷藏在衣櫥裡的私房錢被我媽媽發現了。)
- 2. (Adj)
|| 私密、不為人知的。
- 1: Goarn af'buo tvia'tvia ka goar korng say'khiaf'oe. (阮阿母定定共我講私奇話。) (我媽媽常常會跟我說一些私密的內心話。)
tonggi: 私奇錢; s'tuix:
- Sekkhiaf/sekkhiaf/sekkhiaw/sekkiaf 🗣 (u: seg'khiaf seg'khiaw seg'kiaf) 釋迦 [wt][mo] sik-khia
[D]
- 1. (N)
|| 釋迦牟尼。佛教的始祖，簡稱「釋迦」。
- 2. (N)
|| 釋迦果。水果一種。果肉乳白色，味道甜美，內含黑色有光澤的種子，外形為多角形的疣狀凸起，類似釋迦牟尼佛像的頭，所以稱為「釋迦」。在屏東的佛教信徒因為忌諱「釋迦牟尼」，所以改稱「貓梨仔」(niau-lâi-á)。
tonggi: ; s'tuix:
- thaxn-saikhiaf 🗣 (u: thaxn-say'khiaf) 趁私奇 [wt][mo] thàn-sai-khia
[D]
- 1. (V)
|| 賺私房錢、存入自己的口袋。
- 1: Thaxn si thaxn'say'khiaf, ciah si ciah af'tiaf. (趁是趁私奇，食是食阿爹。) (賺的自己存做私房錢，一切開銷都用老爸的。指富家子女的優渥生活條件；又可指人的自私自利。)
tonggi: ; s'tuix: