Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for kun, found 119, display thaau-100-zoa:
🗣 a'kwn 🗣 (u: af'kwn) 亞軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) second place (in a sports contest); runner-up
亞軍
🗣 axmkyn/axmkwn 🗣 (u: am'kyn/kwn) 頷巾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
圍巾 。
🗣 bafnkyn/bafnkwn 🗣 (u: barn'kyn/kwn) 挽筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
一種民俗療法 ， 遇人有中暑 、 頭暈 、 腹脹等痧症時 ， 用雙指沾水為其捏擰肩頸或脊椎兩側的筋絡 ， 使皮膚紅紫 、 局部充血 ， 以增進氣血循環 、 舒緩症狀 。 類似 「 刮痧 」 療法的效果 。 拉扯筋肉 ， 有時指痙攣 。 若說 「 挽著筋 」( bán - tio̍h kin ) 或 「 筋去挽著 」( kin khì bán -- tio̍h ) 是動作不慎或受到外力而扭傷筋肉 。 若說 「 筋挽倚來 」( kin bán - uá -- lâi ) 是發生痙攣 。
🗣 bixnkwn/bixnkyn 🗣 (u: bin'kyn/kwn) 面巾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
毛巾 。 盥洗時用來擦拭手臉的布 。
🗣 Bykwn 🗣 (u: Bie'kwn) 美軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) US army; US armed forces
美軍
🗣 chienkinchixn/chienkunchixn 🗣 (u: chiefn'kyn/kwn'chixn) 千斤秤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
千斤頂 、 起重機 。 利用螺旋 、 齒輪或油壓作用 ， 將重物作小幅度抬高的機械裝置 。 常用於安裝或修理機器 、 汽車時使用 。
🗣 chinkin/chinkun 🗣 (u: chyn'kin/kun) 親近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
親善接近 。
🗣 chiuxkwn/chiuxkyn 🗣 (u: chiu'kyn/kwn) 樹根 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
樹木的根 。
🗣 chiwkin'ar/chiwkun'ar 🗣 (u: chiuo'kyn/kwn'ar) 手巾仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手帕 。
🗣 ciapkin/ciapkun 🗣 (u: ciab'kin/kun) 接近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to approach; to get close to
接近
🗣 ciongkin/ciongkun 🗣 (u: ciofng'kin/kun) 將近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
十分靠近 、 快要接近 。
🗣 Ciongkunzngf 🗣 (u: Ciofng'kwn'zngf) 將軍莊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺南市將軍 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
🗣 ciongkwn 🗣 (u: ciofng'kwn) 將軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
泛指軍中的高級將領 。 下象棋時 ， 攻擊對方的將或帥 ， 稱為 「 將軍 」。
🗣 Ciongkwn Khw 🗣 (u: Ciofng'kwn Khw) 將軍區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺南市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
🗣 cirnkwn 🗣 (u: cixn'kwn) 進軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to march; to advance
進軍
🗣 ciuxkin/ciuxkun 🗣 (u: ciu'kin/kun) 就近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
取近捨遠 。
🗣 cvikyn/cvikwn 🗣 (u: cvii'kyn/kwn) 錢根 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
銀根 。 金融市場上貨幣 、 資金流通供應的情形 。
🗣 Giamkwn 🗣 (u: Giaam'kwn) 閻君 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
閻羅 、 閻羅王 。 地獄中的鬼王 ， 在佛經中是地獄的審判者 ， 掌管人間的生死 、 壽命 ， 及獎善罰惡諸事 。
🗣 giaqkikun'ar 🗣 (u: giah'kii'kwn'ar) 攑旗軍仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
本指大官出巡時舉旗的小兵 ， 引申為隨聲附和的小人物 ， 或舞台上跑龍套的小角色 。
🗣 goxkinkøee/goxkunkøee 🗣 (u: go'kyn kwn'kee koee go'kyn/kwn'køee) 五筋膎 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
手指併攏彎曲時 ， 突出的指關節 ， 通常用於擊人頭部 。
🗣 haykwn 🗣 (u: hae'kwn) 海軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) navy
海軍
🗣 hengkwn 🗣 (u: heeng'kwn) 行軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
軍事部隊基於作戰 、 訓練和行政等要求 ， 所進行的地面徒步行動 。
🗣 hoehkyn/huihkwn 🗣 (u: hoeq/huiq'kyn/kwn) 血筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
血管 。 動物體內運輸血液的管道 。 有動脈 、 靜脈 、 微血管三種 。
🗣 hukwn 🗣 (u: hw'kwn) 夫君 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
妻子對丈夫的敬稱 。
🗣 huokin/huokun 🗣 (u: hux'kin/kun) 附近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) (in the) vicinity; nearby; neighboring; next to
附近
🗣 Iofng'iorng bea pak ti ciongkunthiau. 🗣 (u: Iorng'iorng bea pak ti ciofng'kwn'thiau.) 勇勇馬縛佇將軍柱。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
「 將軍柱 」 指官府堂前兩旁的大石柱 。 健壯的馬被綁在將軍柱上 ， 任憑有多大的力氣或多麼善跑也派不上用場 。 引申為懷才不遇 、 英雄無用武之地 ， 或指不能知人善任 。
🗣 ka-zhuiekhykwn/ka-zhuiekhykyn 🗣 (u: ka-zhuix'khie'kyn/kwn) 咬喙齒根 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
磨牙 。
🗣 khakwn/kha'kyn/kha'kwn 🗣 (u: khaf'kyn/kwn) 跤筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腳後的筋 。
🗣 khongkwn 🗣 (u: khofng'kwn) 空軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) air force
空軍
🗣 Kin biø khy siin./Kun biø khy siin. 🗣 (u: Kin/Kun biø khy siin.) 近廟欺神。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指住在廟旁的百姓 ， 對神的敬意反而不如遠地的人 。 比喻貴遠賤近 。
🗣 Kin suie ty guu sexng, kin safn seg niao ym./Kun suie ty guu sexng, kun safn seg niao ym. 🗣 (u: Kin/Kun suie ty guu sexng, kin/kun safn seg niao ym.) 近水知魚性，近山識鳥音。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
經常出入水域 ， 久而久之 ， 便熟諳魚的習性 ； 經常出入山林 ， 久而久之 ， 便熟諳鳥兒的鳴叫聲 。 比喻在怎樣的環境中生活 ， 就容易學習到和該環境相關的才能 。
🗣 Kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khøef tvaf bøo zuie./Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kun khøef tvaf bøo zuie. 🗣 (u: Kin svoaf zhøx bøo zhaa, kin khef tvaf bøo zuie. Kin/Kun svoaf zhøx bøo zhaa, kin/kun khøef tvaf bøo zuie.) 近山剉無柴，近溪擔無水。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靠近山卻砍不到柴 ， 靠近溪邊卻挑不到水 。 反諷人往往捨近求遠 ， 忽略了身邊隨手可得的資源 ， 去追求遙不可及的事物 。 或指人往往輕忽有把握的事 ， 反而坐失良機 ， 以致失敗 。
🗣 kin'ar/kun'ar 🗣 (u: kyn/kwn'ar) 巾仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
布巾類的總稱 。
🗣 kin/kun 🗣 (u: kin/kun) 近 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adj) near (in place or time, blood relationship, relation koanhe, etc); recent; close; intimate 2. (V) to approach; to get close to
指時間 、 地點 、 血統 、 關係等方面距離不遠的 。 靠近 、 接近 。
🗣 kinkud/kunkud 🗣 (u: kyn/kwn'kud) 筋骨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
筋肉和骨骼 、 體格 。
🗣 kinlef/kunlef 🗣 (u: kyn/kwn'lef) 筋絡 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
腱 。 與骨節相連的肌肉 。
🗣 kinsuii/kunsuii 🗣 (u: kyn/kwn'suii) 跟隨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
跟從在後 。 跟班 、 隨從 。
🗣 kintøea/kuntøea 🗣 (u: kyn kwn'tea toea kyn/kwn'tøea) 根底 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
根本 。 本性 、 素質 。
🗣 kintøex/kuntøex 🗣 (u: kyn kwn'toex tex kyn/kwn'tøex) 跟綴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
跟隨 。 跟班 、 隨從人員 。
🗣 kinzad/kunzad 🗣 (u: kyn/kwn'zad) 根節 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
根與節 ， 事情的根基與段落 。
🗣 kinzad/kunzad 🗣 (u: kyn/kwn'zad) 筋節 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
筋骨 。 人體裡筋頭和骨節的結合處 。
🗣 kiuokwn/kiuokyn 🗣 (u: kiux'kyn/kwn) 糾筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
抽筋 。 肌肉發生痙攣抽痛 。
🗣 kixn'oar/kuxn'oar 🗣 (u: kin/kun'oar) 近倚 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靠近 、 接近 。
🗣 kixnbiø-khisiin/kuxnbiø-khisiin 🗣 (u: kin/kun'biø-khy'siin) 近廟欺神 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
住在廟宇附近 ， 而對廟內神明心存輕視不敬的態度 。 引申為對身旁的人表現出輕忽 、 漠視的態度 。
🗣 kixnchyn/kuxnchyn 🗣 (u: kin/kun'chyn) 近親 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
血緣較近的親屬 。
🗣 kixnjit/kuxnjit 🗣 (u: kin/kun'jit) 近日 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) in the past few days; recently; in the last few days
近日
🗣 kixnkii/kuxnkii 🗣 (u: kin/kun'kii) 近期 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) near in time; in the near future; very soon; recent
近期
🗣 kixnlaai/kuxnlaai 🗣 (u: kin/kun'laai) 近來 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
最近 。 說話前後不久的日子 。
🗣 kixnnii/kuxnnii 🗣 (u: kin/kun'nii) 近年 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) recent year(s)
近年
🗣 kixnsi/kuxnsi 🗣 (u: kin/kun'si) 近視 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
醫學上指由於眼球的前後徑過長 ， 使得焦點落於視網膜之前 ， 造成影像模糊不清 。 目前還沒有完全抑止的方法 ， 可配戴眼鏡矯正 。
🗣 kixntai/kuxntai 🗣 (u: kin/kun'tai) 近代 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) the not-very-distant past; modern times, excluding recent decades; (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919); capitalist times (pre-1949)
近代
🗣 kngrkyn/kngrkwn 🗣 (u: kngx'kyn/kwn) 鋼筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) steel reinforcing bar
鋼筋
🗣 koankwn 🗣 (u: koafn'kwn) 冠軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
競賽中的第一名 。
🗣 kokkwn 🗣 (u: kog'kwn) 國軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) national army
國軍
🗣 Kokkwn Legsuo Bunbudkoarn 🗣 (u: Kog'kwn Lek'suo Buun'but'koarn) 國軍歷史文物館 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺北 ( 附錄 － 地名 － 文教處所 )
🗣 kongkwn/kongkyn 🗣 (u: kofng'kyn/kwn) 公斤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
計算重量的公制單位 。 一公斤等於一千公克 。
🗣 kuiekwn 🗣 (u: kuix'kwn) 季軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) third in a race; bronze medalist
季軍
🗣 kun 🗣 (u: kun) 郡 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 kun'iong 🗣 (u: kwn'iong) 軍用 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) (for) military use; military application
軍用
🗣 kun'oong 🗣 (u: kwn'oong) 君王 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
封建世襲體制下的王國 ， 對統治者的尊稱 。
🗣 kungoaan/kingoaan 🗣 (u: kyn/kwn'goaan) 根源 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) origin; root (cause)
根源
🗣 kunhoad 🗣 (u: kwn'hoad) 軍法 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
適用於軍隊的法律 ， 和普通法律不盡相同 。
🗣 kunhofng 🗣 (u: kwn'hofng) 軍方 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) military
軍方
🗣 kunhøea 🗣 (u: kwn'hoea kwn'høea) 軍火 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) weapons and ammunition; munitions; arms
軍火
🗣 kunjiin 🗣 (u: kwn'jiin) 軍人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) serviceman; soldier; military personnel
軍人
🗣 kunkay 🗣 (u: kwn'kay) 軍階 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) military rank; grade
軍階
🗣 kunkux/kinkix 🗣 (u: kyn/kwn'kix/kux) 根據 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
依據 。 做為事情結論的基礎或倚仗的事實 。
🗣 kunkvoaf 🗣 (u: kwn'kvoaf) 軍官 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) officer (military)
軍官
🗣 kunky/kinky 🗣 (u: kyn/kwn'ky) 根基 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) foundation
根基
🗣 kunlam 🗣 (u: kwn'lam) 軍艦 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
海軍各種船艦的通稱 。 可分為作戰和輔助兩種 。 作戰船艦以特殊構造及武器裝備供與敵人作戰之用 ； 輔助船艦為特種任務的軍用艦 ， 或是曾經改裝的武裝商艦 ， 專供艦隊補給 、 運輸 、 修理等 。
🗣 kunlek 🗣 (u: kwn'lek) 軍力 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) military power
軍力
🗣 kunpi 🗣 (u: kwn'pi) 軍備 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) (military) arms; armaments
軍備
🗣 kunpurn/kinpurn 🗣 (u: kyn/kwn'purn) 根本 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
植物的根 。 引申為原本 、 本源 、 基礎 、 主要的部分 。 原本 、 本來 。
🗣 kunsu 🗣 (u: kwn'su) 軍事 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
與軍隊或戰爭有關的各項事務 。
🗣 kunsw 🗣 (u: kwn'sw) 軍師 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) (old) military counselor; (coll.) trusted adviser
軍師
🗣 kunthoaan 🗣 (u: kwn'thoaan) 軍團 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) corps; legion
軍團
🗣 kuntui 🗣 (u: kwn'tui) 軍隊 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
武裝部隊的泛稱 。
🗣 kunzuo 🗣 (u: kwn'zuo) 君子 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
才德出眾 、 品格高尚的人 。
🗣 kwn 🗣 (u: kwn) 軍 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) army; troops; military; forces 2. (N) soldier; small role; utility man; general handyman
指軍隊 。 兵丁或指跑龍套的 。
🗣 kwn 🗣 (u: kwn) 鈞 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 Kwn/kwn 🗣 (u: kwn) 君 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) emperor; sovereign king; monarch 2. (N) honorific: sir; exalted; honorable. mostly for male 3. () honorific: husband 4. (V) in Chinese chess, to attack the opposing king or marshal
皇帝 、 君王 。 一國之主 。 對人的一種尊稱 ， 多數指男性 。 對丈夫的尊稱 。 下象棋時 ， 攻擊對方的將 、 帥 。
🗣 kwn/kyn 🗣 (u: kyn/kwn) 根 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) roots of trees and plants; source (of information etc); origin
植物的根部 ， 也引申表示事情的根本 、 來源 。
🗣 kwn/kyn 🗣 (u: kyn/kwn) 筋 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) tendon; sinew
骨頭和肌肉之間的韌帶 。
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn) 巾 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) square or rectangular general purpose cloth; handkerchief; towel; napkin
可擦拭 、 披用 、 包蓋的方型或長方型的布 ， 都可以說是巾 。
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn) 均 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn) 斤 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Mw) unit of weight. Taiwanese catty cidkyn equals 0.6 kongkyn (kg) equals 16 niuo
計算重量的單位 。 台制一斤等於零點六公斤 ， 又等於十六兩 。
🗣 kyn/kwn 🗣 (u: kyn/kwn) 跟 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to follow; to accompany; to go with 2. (V) to be keeping an eye on; taking note of; to be paying attention to
跟隨 、 隨行 。 在旁邊盯著 、 注意著 。
🗣 liaqkyn/liaqkwn 🗣 (u: liah'kyn/kwn) 掠筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
按摩 、 推拿 。 經絡按摩法 ， 以放鬆經絡 ， 促進循環 ， 消除疲勞或鬆弛組織黏連 ， 來達到減輕神經酸痠痛的方法 ， 是一種中國傳統的醫療方式 。
🗣 liaqsoakyn/liaqsoakwn 🗣 (u: liah'soaf'kyn/kwn) 掠沙筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
剔除泥腸 。 烹飪之前將蝦子背上蝦肉裡的泥腸剔掉 ， 會比較乾淨好吃 。
🗣 lienkwn 🗣 (u: lieen'kwn) 聯軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) allied armies
聯軍
🗣 linkin/linkun 🗣 (u: liin'kin/kun) 鄰近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) neighboring; adjacent; near; vicinity
鄰近
🗣 liogkwn 🗣 (u: liok'kwn) 陸軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) army
陸軍
🗣 longkwn 🗣 (u: loong'kwn) 郎君 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
妻對夫的稱呼 。
🗣 nawkyn/nawkwn 🗣 (u: nao'kyn/kwn) 腦筋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
頭腦 。 指一個人的思想 、 思考能力和記憶力等 。 腦神經 。
🗣 niafkwn 🗣 (u: niar'kwn) 領軍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to lead troups; (fig.) to lead; leading
領軍
🗣 oafkin/oafkun 🗣 (u: oar'kin/kun) 倚近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靠近 、 接近 。
🗣 pau'hok-kyn/pau'hok-kwn 🗣 (u: paw'hok-kyn/kwn) 包袱巾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
包巾 。 以前人們常常用來包裹物品的布巾 。
🗣 pekkin/pekkun 🗣 (u: peg'kin/kun) 迫近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
逼近 、 接近 。
🗣 pekkin/pekkun 🗣 (u: peg'kin/kun) 逼近 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () (CE) to press on towards; to close in on; to approach; to draw near
逼近
🗣 pengkwn/pengkyn 🗣 (u: peeng'kyn/kwn) 平均 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
把不同份量的事物加總之後 ， 再予以平分 。 分量相同 ， 既沒有更多 ， 也不會更少 。

plus 19 more ...