Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for køe'ar, found 9,
- køe'afkviar/køe'ar-kviar 🗣 (u: køef'ar-kviar) 雞仔囝 [wt][mo] ke-á-kiánn/kue-á-kiánn
[D]
- 1. (N)
|| 雛雞、小雞。
- 1: Bea nng ciaq kef'ar'kviar laai chi. (買兩隻雞仔囝來飼。) (買兩隻小雞來飼養。)
tonggi: ; s'tuix:
- køe'aflo 🗣 (u: køef'ar'lo) 街仔路 [wt][mo] ke-á-lōo/kue-á-lōo
[D]
- 1. (N)
|| 街道。供人車通行的道路。
- 1: Kiøx lie maix ti kef'ar'lo phaq'kiuu, lie be'hiao thviaf`niq? (叫你莫佇街仔路拍球，你袂曉聽呢？) (叫你不要在街上打球，你聽不懂嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- køe'ar 🗣 (u: køef'ar) 街仔 [wt][mo] ke-á/kue-á
[D]
- 1. (N)
|| 街道、小路。
tonggi: køe'aflo; s'tuix:
- køe'ar 🗣 (u: køef'ar) 雞仔 [wt][mo] ke-á/kue-á
[D]
- 1. (N)
|| 雞。常見家禽的一種。頭上有紅色肉冠，雄雞較雌雞大，翅短，飛行能力不佳。
- 1: kef'ar tiøh'zef (雞仔著災) (雞得瘟疫)
tonggi: køef; s'tuix:
- køe'ar-bak 🗣 (u: køef'ar-bak) 雞仔目 [wt][mo] ke-á-ba̍k/kue-á-ba̍k
[D]
- 1. (N)
|| 夜盲症。病名。大多是由於遺傳或缺乏維他命A，造成眼睛的視網膜桿狀細胞機能障礙，使人在昏暗的地方或光線不足時，看不見東西。
- 2. (N)
|| 雞眼。因為角質層增生形成的小圓硬塊，常生在腳掌或腳趾，樣子像雞的眼睛，所以稱為「雞仔目」。
tonggi: ; s'tuix:
- siøphaq-køe'ar 🗣 (u: siøf'phaq-køef'ar) 相拍雞仔 [wt][mo] sio-phah-ke-á/sio-phah-kue-á
[D]
- 1. (N)
|| 鬥雞。禽鳥類。
- 1: Y hid ciaq siøf'phaq'kef'ar cyn li'hai. (伊彼隻相拍雞仔真厲害。) (他那隻鬥雞很厲害。)
- 2. (N)
|| 使雞相鬥來決勝負的遊戲。
- 1: Larn laai'khix khvoax siøf'phaq'kef'ar. (咱來去看相拍雞仔。) (我們去看鬥雞。)
tonggi: ; s'tuix:
- thaw-ka-køe'ar 🗣 (u: thaw-ka-køef'ar) 偷咬雞仔 [wt][mo] thau-kā-ke-á/thau-kā-kue-á
[D]
- 1. (Exp)
|| 紅杏出牆。指已婚婦女與其他男子有不正常的交往關係。
tonggi: thør-khøeahviaf, 偷咬雞; s'tuix:
- zao-køe'ar-siefn 🗣 (u: zao-køef'ar-siefn) 走街仔仙 [wt][mo] tsáu-ke-á-sian/tsáu-kue-á-sian
[D]
- 1. ()
|| 江湖郎中、江湖術士。見【赤跤仙仔】tshiah-kha-sian-á 條。
tonggi: chiahkhasien'ar; s'tuix:
- zhaothaau-køe'ar 🗣 (u: zhaux'thaau-køef'ar) 臭頭雞仔 [wt][mo] tshàu-thâu-ke-á/tshàu-thâu-kue-á
[D]
- 1. (N)
|| 指長癩痢頭無毛的禿雞。也比喻為被人批評、斥責而頹喪的人。
- 1: Y ka cvii phaq'bøo`khix, khix ho af'buo me kaq nar zhaux'thaau'kef'ar. (伊共錢拍無去，去予阿母罵甲若臭頭雞仔。) (他把錢弄丟了，被媽媽罵得很悽慘。)
tonggi: ; s'tuix: