Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for larm larm, found 23,
- bølarm-bønef 🗣 (u: bøo'larm-bøo'nef) 無攬無拈 [wt][mo] bô-lám-bô-ne
[#]
- 1. (Adj)
|| 無精打采、沒精神，提不起勁的樣子。
- 🗣le: Lie kyn'ar'jit si arn'zvoar, nar e bøo'larm'bøo'nef? (你今仔日是按怎，哪會無攬無拈？) (你今天是怎樣，怎麼無精打采的？)
- 🗣le: Korng'oe bøo'larm'bøo'nef. (講話無攬無拈。) (講話無精打采，提不起勁。)
tonggi: ; s'tuix:
- gularm 🗣 (u: guu'larm) 牛腩 [wt][mo] gû-lám
[#]
- 1. (N)
|| 牛腹部近肋骨處的鬆軟肌肉。
tonggi: ; s'tuix:
- iulafmchiaf/iularm-chiaf 🗣 (u: iuu'larm-chiaf) 遊覽車 [wt][mo] iû-lám-tshia
[#]
- 1. (N)
|| 提供旅遊、參觀、玩賞等活動使用的中、大型運輸工具。
tonggi: ; s'tuix:
- iularm 🗣 (u: iuu'larm) 遊覽 [wt][mo] iû-lám
[#]
- 1. () (CE) to go sightseeing; to tour; to visit; CL:次[ci4]
|| 遊覽
tonggi: ; s'tuix:
- lafmnoa 🗣 (u: larm'noa) 荏懶 [wt][mo] lám-nuā
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人懶惰成性，骯髒邋遢又不梳洗整理。
- 🗣le: Y u'kaux larm'noa, kuy lea'paix lorng bøo sea'syn'khw. (伊有夠荏懶，規禮拜攏無洗身軀。) (他非常懶散邋遢，整個星期都沒洗澡。)
tonggi: ; s'tuix:
- lafmsinmia 🗣 (u: larm'syn'mia) 荏身命 [wt][mo] lám-sin-miā
[#]
- 1. (Adj)
|| 天生體質虛弱，容易生病。
- 🗣le: Larm'syn'mia ee laang khaq khoaix karm`tiøh, zar'axm tiøh zux'ix thah svaf. (荏身命的人較快感著，早暗著注意疊衫。) (體質虛弱的人較容易傷風感冒，早晚得注意添加衣服。)
tonggi: ; s'tuix:
- lafmsyn 🗣 (u: larm'syn) 荏身 [wt][mo] lám-sin
[#]
- 1. (Adj)
|| 身體虛弱。
- 🗣le: Y cyn larm'syn, khap'be'tiøh tø phoax'pve. (伊真荏身，磕袂著就破病。) (他身體很虛弱，動不動就生病。)
tonggi: ; s'tuix:
- Lamkarng Tiefnlafmkoarn 🗣 (u: Laam'karng Tiern'larm'koarn) 南港展覽館 [wt][mo] Lâm-káng Tián-lám-kuán
[#]
- 1. ()
|| 臺北捷運文湖線、板南線站名
tonggi: ; s'tuix:
- larm 🗣 (u: larm) 荏 [wt][mo] lám
[#]
- 1. (Adj) weak; in poor health; not strong (man or thing); lacking vigor or vitality
|| 形容人的身體虛弱，沒有元氣。
- 🗣le: Lie ee syn'thea sviw larm. (你的身體傷荏。) (你身體太虛弱了。)
- 2. (Adj) not strong, solid, sturdy, firm, or practical; insecure
|| 形容某事物的質地不夠紮實、堅固。
- 🗣le: Cid tex tøq'ar ciog larm`ee. (這塊桌仔足荏的。) (這張桌子真不牢固。)
tonggi: ; s'tuix:
- larm 🗣 (u: larm) 欖b [wt][mo] lám
[#]
tonggi: ; s'tuix: - larm 🗣 (u: larm) 纜b [wt][mo] lám
[#]
tonggi: ; s'tuix: - larm 🗣 (u: larm) 覽 [wt][mo] lám
[#]
tonggi: ; s'tuix: - larm 🗣 (u: larm) 腩t [wt][mo] lám
[#]
tonggi: ; s'tuix: - larm 🗣 (u: larm) 攬 [wt][mo] lám
[#]
- 1. (V) to embrace; to hug
|| 擁抱、摟抱。
- 🗣le: Yn nng ee laang larm'tiaau'tiaau. (𪜶兩个人攬牢牢。) (他們兩個人抱得緊緊的。)
- 2. (V) to monopolize; to take on responsibility over everything; to undertake the whole task; to assume (sole responsibility etc); to be in charge of
|| 包攬、承擔、負全責。
- 🗣le: Tai'cix hiaq ze, lie m'thafng sviu'beq zorng larm. (代誌遐濟，你毋通想欲總攬。) (事情這麼多，你不要想把所有的事都承擔下來。)
- 3. (Mw) length made by using both arms to form circle
|| 計算兩手環抱長度的單位。
- 🗣le: cit larm toa (一攬大) (一人兩手合抱的大小)
- 4. (Mw) bundle of firewood
|| 計算一綑綑柴火的單位。
- 🗣le: cit larm zhaa (一攬柴) (一綑柴)
tonggi: ; s'tuix:
- larm'aftøe 🗣 (u: laxm'ar'te laxm'ar'tøe) 湳仔地 [wt][mo] làm-á-tē
[#]
- 1. (N)
|| 溼地、沼澤地，也通稱含水份較多的土地。
- 🗣le: Goaan'sie ee laxm'ar'te, sefng'thaix huy'sioong hofng'hux, larn tiøh'aix hør'hør'ar pør'ho. (原始的湳仔地，生態非常豐富，咱著愛好好仔保護。) ( 原始的溼地，生態非常豐富，咱們得要好好地保護。)
tonggi: ; s'tuix:
- Larm'ar 🗣 (u: Laxm'ar) 湳仔 [wt][mo] Làm-á
[#]
- 1. ()
|| 南投縣名間(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- phoklafmhoe 🗣 (u: phog'larm'hoe) 博覽會 [wt][mo] phok-lám-huē
[#]
- 1. () (CE) exposition; international fair
|| 博覽會
tonggi: ; s'tuix:
- senglarm 🗣 (u: seeng'larm) 承攬 [wt][mo] sîng-lám
[#]
- 1. () (CE) to contract for an entire project
|| 承攬
tonggi: ; s'tuix:
- svalarm/siølarm 🗣 (u: siøf/svaf'larm) 相攬 [wt][mo] sio-lám
[#]
- 1. (V)
|| 互相擁抱。
- 🗣le: Yn nng laang ti chiaf'thaau siøf'larm. (𪜶兩人佇車頭相攬。) (他們兩人在車站互相擁抱。)
tonggi: ; s'tuix:
- tiefnlarm 🗣 (u: tiern'larm) 展覽 [wt][mo] tián-lám
[#]
- 1. (V)
|| 陳列出特定物品供人觀看。
tonggi: ; s'tuix:
- tiexnlarm 🗣 (u: tien'larm) 電纜 [wt][mo] tiān-lám
[#]
- 1. () (CE) (electric) cable
|| 電纜
tonggi: ; s'tuix:
- tøxlarm 🗣 (u: tø'larm) 導覽 [wt][mo] tō-lám
[#]
- 1. () (CE) (visitor, tour, audio etc) guide; guided tour; (site) navigator; to guide
|| 導覽
tonggi: ; s'tuix:
- zofnglarm 🗣 (u: zorng'larm) 總攬 [wt][mo] tsóng-lám
[#]
- 1. (V)
|| 統合處理所有事情。指全部大小事件都由某一特定人員負責辦理。
tonggi: ; s'tuix: