Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 anleeng 🗣 (u: afn'leeng) 安靈 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

傳統喪葬禮俗中的一項儀式 。 意指將靈柩落葬之後 ， 把迎回的靈位設於靈桌之上 。

🗣 anleeng 🗣 (u: afn'leeng) 安寧 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

安詳 、 寧靜 。 安定平靜 。

🗣 baxnleeng 🗣 (u: ban'leeng) 萬能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

無所不能 。 多種用途的 。

🗣 buleeng 🗣 (u: buu'leeng) 無能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) incompetence; inability; incapable; powerless

無能

🗣 chih tiexnleeng 🗣 (u: chih tien'leeng) 揤電鈴 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

按電鈴 。

🗣 ciamleeng 🗣 (u: ciaam'leeng) 潛能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) potential; hidden capability

潛能

🗣 citleeng 🗣 (u: cid'leeng) 職能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) function; role

職能

🗣 Efngleeng 🗣 (u: Erng'leeng) 永寧 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北捷運板南線站名

🗣 hancileeng/hanzuleeng 🗣 (u: hafn'cii/zuu'leeng) 番薯稜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

地瓜壟 。

🗣 hauxleeng 🗣 (u: hau'leeng) 效能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) efficacy; effectiveness

效能

🗣 Hayleng'oong 🗣 (u: Hae'leeng'oong) 海龍王 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

神話傳說中住在海底龍宮的主宰者 。

🗣 hegleeng 🗣 (u: hek'leeng) 核能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

核反應所釋放出來的能量 。 包含核分裂與核融合二種 。 所釋出的能量非常巨大 ， 可用於發電或其他動力方面的用途上 。

🗣 hoelengky 🗣 (u: hoef'leeng'ky) 飛行機 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

飛機 。 一種飛行工具 。 具有機身 、 機翼和發動機 ， 可以藉著翼面和發動機振動空氣而產生升力及在空中航行 ， 以搭載人員和貨物 。

🗣 hoglengkøf 🗣 (u: hok'leeng'køf) 茯苓糕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

將茯苓磨成粉而做成的糕餅 。

🗣 hoxleeng 🗣 (u: ho'leeng) 護龍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

廂房 。 傳統三合院或四合院左右兩旁的廂房 。

🗣 Kerng`aq kerng, kefngtiøh cit ee bøe lenggerng. 🗣 (u: Kerng`aq kerng, kerng'tiøh cit ee be leeng'gerng. Kerng`aq kerng, kerng'tiøh cit ee bøe leeng'gerng.) 揀啊揀，揀著一个賣龍眼。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

挑來選去 ， 最後選了個賣龍眼的小商販 。 形容找對象或合作夥伴時東挑西揀 ， 最後還是挑了一個不理想的人 。 勸人有人可選時不要過份挑剔 ， 以免到最後別無選擇 ， 只能找個最不盡理想的人 。

🗣 khiaxleeng 🗣 (u: khia'leeng) 徛靈 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

安靈 。 人死後設置靈堂 、 安置牌位 ， 擺放香爐 、 燭臺並開始祀祭 。

🗣 khøfleeng 🗣 (u: khør'leeng) 可能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

或許 ， 也許 。 可能性 。

🗣 khykauleeng 🗣 (u: khie'kaw'leeng) 起蛟龍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

海嘯 。

🗣 kileeng 🗣 (u: ky'leeng) 技能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) technical ability; skill

技能

🗣 kileeng 🗣 (u: ky'leeng) 機能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) function

機能

🗣 Kimleeng Hiofng 🗣 (u: Kym'leeng Hiofng) 金寧鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

金門縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )

🗣 kongleeng 🗣 (u: kofng'leeng) 功能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) function; capability

功能

🗣 køleeng 🗣 (u: køf'leeng) 高齡 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) elderly

高齡

🗣 laxngleeng 🗣 (u: lang'leeng) 弄龍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

舞龍 。 一種民俗活動 。 由一群受過訓練的人舞弄用布 、 竹子做成的長龍 ， 有時飛騰 ， 有時翻躍 ， 配合前頭手拿龍珠開道的人指揮前進 。 通常在年節慶典或迎神賽會時演出 ， 可增添祥和熱鬧的氣氛 。

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 行^t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 綾 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 稜 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) embankment, ridge, horizontal mound for growing row of crops

田埂 、 田壟 。 種植作物的長條形土堆 。

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 龍^p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

2. (N) giant dragon-shaped puppet manipulated by team of dancers during festivals

中國古代傳說中的神異動物 。 十二生肖排序第五的生肖 。 人工仿製之龍形器物 ， 節慶時由多人耍弄之陣式 。

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 齡 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 寧 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 Leeng 🗣 (u: Leeng) 龍 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 薐^t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 鈴 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) general reference to various devices that alert via sound; (small) bell

泛指各種可發出聲音以呼喚的器具 。

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 零^b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 凌 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 能 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) efficacy; capability; ability; competence; talent

功效 、 能力 、 才幹 。

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 陵 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 𦊓 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) fixed-style long fishing net 2. (V) to use long net to catch fish

漁網的一種 ， 為固定式的長網 。 以長網捕魚 。

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 菱 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 Leeng 🗣 (u: Leeng) 凌 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 靈 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) supernatural beings; spiritual world 2. (N) memorial tablet 3. (Adj) efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct; valid 4. (Adj) agile; flexible; limber

鬼神 、 靈界 。 牌位 、 靈位 。 靈驗 、 有效 。 機敏的 、 不呆板的 。

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 聆 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 玲 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 苓 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 拎^t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (V) to raise (a heavy weight, water, etc); to lift 2. (V) to move (a large heavy box or cupboard) by placing the hands below 3. (V) to hold; to grasp tight and keep from moving away (e.g., man or animal) 4. (V) to remove; to dislodge; to peel; to strip; to peel off

抬高提起 。 在兩端共提一物的動作 。 拉引 。 去除 、 剝離 。

🗣 Leeng kaw leeng, hong kaw hong, wnkw`ee kaw tornggong. 🗣 (u: Leeng kaw leeng, hong kaw hong, urn'kw`ee kaw toxng'gong.) 龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

龍與龍交往 ， 鳳與鳳交往 ， 駝背的人和愚昧的人交往 。 亦即成材的人和成材的人交往 ， 不成材的人和不成材的人交往 ， 比喻朋友是物以類聚的 。 可用在正面的意義 ， 也可用在負面的意義 。「 隱痀 」 指駝背 ，「 侗戇 」 指頭腦不靈光 。 此句的類比方式帶有歧視意味 ， 應注意僅為一種比喻而已 。

🗣 Leng'afliaau 🗣 (u: Leeng'ar'liaau) 苓仔寮、能雅寮 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

高雄市苓雅寮 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )

🗣 leng'ar 🗣 (u: leeng'ar) 鈴仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

鈴 、 鈴鐺 。

🗣 leng'oah 🗣 (u: leeng'oah) 靈活 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) flexible; nimble; agile

靈活

🗣 leng'ui 🗣 (u: leeng'ui) 靈位 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

供奉死者的牌位 。

🗣 Lengbagcvie 🗣 (u: Leeng'bak'cvie) 龍目井 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺中市龍井 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )

🗣 lengbirn 🗣 (u: leeng'birn) 靈敏 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) smart; clever; sensitive; keen; quick; sharp

靈敏

🗣 lengcy 🗣 (u: leeng'cy) 靈芝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

蕈菇類 。 實體有一長柄 ， 上面有一腎形菌蓋 ， 呈現黑褐色 ， 有環形雲紋 。 蓋上有許多細孔 ， 呈白色或淡褐色 。 古代以靈芝為仙草 ， 服食後可駐顏不老 ， 具起死回生的神效 。

🗣 lenggerng 🗣 (u: leeng'gerng) 龍眼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

木本植物 。 樹皮為黃褐色或灰褐色 ， 四月開花 ， 果實為黃褐色 ， 肉白色透明 ， 甜美可食 。

🗣 lenggerng-kvoaf 🗣 (u: leeng'gerng-kvoaf) 龍眼乾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

龍眼乾 。 曬乾的龍眼果肉 ， 也可指曬乾的龍眼 ( 含殼 )， 可直接食用或泡茶等 。

🗣 lenggiam 🗣 (u: leeng'giam) 靈驗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

有奇效 、 能應驗 。

🗣 lenggoaan 🗣 (u: leeng'goaan) 能源 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) energy; power source; CL:個|个[ge4]

能源

🗣 Lenggvar Khw 🗣 (u: Leeng'gvar Khw) 苓雅區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

高雄市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )

🗣 lenghee 🗣 (u: leeng'hee) 龍蝦 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

動物名 。 節肢動物 ， 以甲殼類 、 貝類等為食 ， 棲息於近海 。 身長七 、 八寸至一尺許 ， 體赤褐色 ， 眼一對 ， 觸角兩對 。 是餐廳高級的食用蝦類 。

🗣 Lenghoo 🗣 (u: Leeng'hoo) 令狐 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 lenghuun 🗣 (u: leeng'huun) 靈魂 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

人死後的鬼魂 。

🗣 lengkag 🗣 (u: leeng'kag) 菱角 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

菱的果實 ， 水生 ， 秋天成熟 。 有二角或四角的外形 ， 外殼為紫黑色 ， 內部果肉為白色 ， 生食或熟食皆可 。

🗣 lengkarm 🗣 (u: leeng'karm) 靈感 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

感覺 、 預感 。 在思考 、 創作時 ， 突然湧現的一種情感或思路 。

🗣 Lengkarng 🗣 (u: Leeng'karng) 龍港 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

火車線站名

🗣 lengkhar 🗣 (u: leeng'khar) 靈巧 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) deft; nimble; ingenious

靈巧

🗣 lengkhør 🗣 (u: leeng'khør) 寧可 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

不如 、 最好 。 在不很滿意的情況下所做的抉擇 。 寧願 。

🗣 lengkutthaq 🗣 (u: leeng'kud'thaq) 靈骨塔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) columbarium

靈骨塔

🗣 lengkvia 🗣 (u: leeng'kvia) 零件 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) part; component

零件

🗣 lengleg 🗣 (u: leeng'leg) 凌勒 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

凌虐 。 用惡劣的言語 、 行為虐待別人 。

🗣 lenglek 🗣 (u: leeng'lek) 能力 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) capability; ability; CL:個|个[ge4]

能力

🗣 lengliong 🗣 (u: leeng'liong) 能量 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) energy; capabilities

能量

🗣 lengløo-tiutoan 🗣 (u: leeng'løo-tiuu'toan) 綾羅綢緞 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

細滑有文綵的織物 。 用來比喻奢華的衣著 。

🗣 lengnai 🗣 (u: leeng'nai) 能耐 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) ability; capability

能耐

🗣 lengsiu 🗣 (u: leeng'siu) 零售 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) to retail; to sell individually or in small quantities

零售

🗣 lengsviax 🗣 (u: leeng'sviax) 靈聖 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

靈驗 。

🗣 lengtafn 🗣 (u: leeng'tafn) 靈丹 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

可以讓人長生不死或有神奇療效的仙丹 。

🗣 Lengthampy 🗣 (u: Leeng'thaam'py) 靈潭陂 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

桃園市龍潭 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )

🗣 lengthofng 🗣 (u: leeng'thofng) 靈通 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

消息來得很快 、 很齊全 。

🗣 lengti 🗣 (u: leeng'ti) 凌治 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

欺負 、 作弄 。

🗣 lengtii 🗣 (u: leeng'tii) 凌遲 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

一種古代的酷刑 。 行刑方法不一 ， 但求使被殺之人痛苦地慢慢死去 。 有的先斬斷手足 ， 有的以刀剮全身再砍頭 。

🗣 lengzeng 🗣 (u: leeng'zeng) 寧靜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) tranquil; tranquility; serenity

寧靜

🗣 lengzhux 🗣 (u: leeng'zhux) 靈厝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

辦喪事時 ， 燒給死者用的紙糊房子 。 人死後 ， 屍體尚未埋葬 ， 用來暫時停放靈柩的地方 。

🗣 lengzuun 🗣 (u: leeng'zuun) 龍船 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

龍舟 。 龍形的船 ， 端午節時用來做競技比賽 。

🗣 Lengzvoaa 🗣 (u: Leeng'zvoaa) 龍泉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

火車線站名

🗣 liaqleeng 🗣 (u: liah'leeng) 掠龍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

按摩 。

🗣 liaqleeng`ee 🗣 (u: liah'leeng`ee) 掠龍的 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

按摩師 。 以按摩為業的人 。 這種稱呼帶有輕視的意味 。

🗣 lioong 🗣 (u: lioong) 龍^b [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. () see leeng

釋義參見 【 龍 】 lîng 條 。

🗣 maflengcii/maflengzuu 🗣 (u: mar'leeng'cii/zuu) 馬鈴薯 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

洋芋 。 根莖類 。 含有豐富澱粉 ， 味道甘美 。 因為地下塊莖圓形如馬鈴狀 ， 所以稱為 「 馬鈴薯 」。 在歐美為主食 ， 臺灣則多作為蔬菜來搭配食用 。

🗣 nileeng 🗣 (u: nii'leeng) 年齡 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) (a person's) age; CL:把[ba3],個|个[ge4]

年齡

🗣 Paleeng 🗣 (u: Paf'leeng) 巴陵 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

附錄 － 地名 － 山脈名

🗣 pee-lengzuun 🗣 (u: pee-leeng'zuun) 扒龍船 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

划龍舟 。 端午節的慶祝活動 。 按照習俗 ， 農曆五月五日這天 ， 眾人組成船隊 ， 划動雕刻成龍形的木舟 ， 彼此競賽 ， 以紀念愛國詩人屈原 。

🗣 pøeleng'ar 🗣 (u: poef pef'leeng'ar pøef'leeng'ar) 菠薐仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

菠菜 。 葉菜類 ， 葉子略呈三角形 ， 根部紅色 ， 葉嫩綠 ， 有甜味 ， 含有豐富的鐵質 。 可供作蔬菜食用 。

🗣 pøflengkiuu 🗣 (u: pør'leeng'kiuu) 保齡球 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) ten-pin bowling (loanword); bowling ball

保齡球

🗣 pwnleeng 🗣 (u: purn'leeng) 本能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) instinct

本能

🗣 safnleeng 🗣 (u: sarn'leeng) 產能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) production capacity

產能

🗣 serngleeng 🗣 (u: sexng'leeng) 性能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) function; performance

性能

🗣 simleeng 🗣 (u: sym'leeng) 心靈 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit

心靈

🗣 tengleeng 🗣 (u: tefng'leeng) 叮嚀 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) to warn; to urge; to exhort; to give instructions carefully and insistently

叮嚀

🗣 thefleeng 🗣 (u: thea'leeng) 體能 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) physical capability; stamina

體能

plus 6 more ...

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 31