Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for m: leeng m:leeng OR u: leeng u:leeng, found 22,
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) t [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]
1. (N) embankment, ridge, horizontal mound for growing row of crops || 田埂、田壟。種植作物的長條形土堆。
🗣le: (u: hafn'cii'leeng) 🗣 (番薯稜) (地瓜壟)
🗣le: (u: zhaix'leeng) 🗣 (菜稜) (菜壟)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) p [wt][mo] lîng [#]
1. (N) || 中國古代傳說中的神異動物。十二生肖排序第五的生肖。
2. (N) giant dragon-shaped puppet manipulated by team of dancers during festivals || 人工仿製之龍形器物,節慶時由多人耍弄之陣式。
🗣le: (u: lang'leeng) 🗣 (弄龍) (舞龍)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Leeng 🗣 (u: Leeng) [wt][mo] Lîng [#]
1. () || 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) t [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]
1. (N) general reference to various devices that alert via sound; (small) bell || 泛指各種可發出聲音以呼喚的器具。
🗣le: (u: mngg'leeng) 🗣 (門鈴) (門鈴)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) b [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]
1. (N) efficacy; capability; ability; competence; talent || 功效、能力、才幹。
🗣le: (u: buu'leeng) 🗣 (無能) (無能)
🗣le: (u: ban'leeng) 🗣 (萬能) (萬能)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 𦊓 [wt][mo] lîng [#]
1. (N) fixed-style long fishing net || 漁網的一種,為固定式的長網。
🗣le: (u: paxng leeng) 🗣 (放𦊓) (設置長網)
🗣le: (u: bea'kaf'leeng) 🗣 (馬鮫𦊓) (圍捕馬鮫魚用的長網)
2. (V) to use long net to catch fish || 以長網捕魚。
🗣le: (u: leeng hii) 🗣 (𦊓魚) (捕魚)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Leeng 🗣 (u: Leeng) [wt][mo] Lîng [#]
1. () || 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]
1. (N) supernatural beings; spiritual world || 鬼神、靈界。
🗣le: (u: siin'leeng) 🗣 (神靈) (神靈)
🗣le: (u: hiern'leeng) 🗣 (顯靈) (顯靈)
2. (N) memorial tablet || 牌位、靈位。
🗣le: (u: afn'leeng) 🗣 (安靈) (安置靈位)
🗣le: (u: khia'leeng) 🗣 (徛靈) (豎立死者牌位)
3. (Adj) efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct; valid || 靈驗、有效。
🗣le: (u: Laang korng cid ee siin'tvoaa ee huu'ar cyn leeng.) 🗣 (人講這个神壇的符仔真靈。) (人家說這個神壇的符很靈驗。)
4. (Adj) agile; flexible; limber || 機敏的、不呆板的。
🗣le: (u: Zhvef'mee zefng, ea'kao leeng.) 🗣 (青盲精,啞口靈。) (盲人精明,啞巴靈敏。指老天對五官有缺陷的人,往往會賦予他另一種才能。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) [wt][mo] lîng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 leeng 🗣 (u: leeng) t [wt][mo] lîng [#]
1. (V) to raise (a heavy weight, water, etc); to lift || 抬高提起。
🗣le: (u: leeng zuie) 🗣 (拎水) (提水)
2. (V) to move (a large heavy box or cupboard) by placing the hands below || 在兩端共提一物的動作。
🗣le: (u: leeng afng'kex'tøq) 🗣 (拎尪架桌) (抬神桌)
3. (V) to hold; to grasp tight and keep from moving away (e.g., man or animal) || 拉引。
🗣le: (u: leeng hvi'ar) 🗣 (拎耳仔) (拉耳朵)
🗣le: (u: leeng bea'søq) 🗣 (拎馬索) (拉住馬韁)
4. (V) to remove; to dislodge; to peel; to strip; to peel off || 去除、剝離。
🗣le: (u: Kud aix leeng ho y li.) 🗣 (骨愛拎予伊離。) (骨要去乾淨。)
🗣le: (u: leeng oong'laai bak) 🗣 (拎王梨目) (削鳳梨皮上的斑節)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Leeng kaw leeng, hong kaw hong, wnkw`ee kaw tornggong. 🗣 (u: Leeng kaw leeng, hong kaw hong, urn'kw`ee kaw toxng'gong.) 龍交龍,鳳交鳳,隱痀的交侗戇。 [wt][mo] Lîng kau lîng, hōng kau hōng, ún-ku--ê kau tòng-gōng. [#]
1. () || 龍與龍交往,鳳與鳳交往,駝背的人和愚昧的人交往。亦即成材的人和成材的人交往,不成材的人和不成材的人交往,比喻朋友是物以類聚的。可用在正面的意義,也可用在負面的意義。「隱痀」指駝背,「侗戇」指頭腦不靈光。此句的類比方式帶有歧視意味,應注意僅為一種比喻而已。
🗣le: (u: Pe'buo m'na aix koafn'sym girn'ar ee kien'khofng kaq hak'giap, ma aix zux'ix y ee jiin'zex koafn'he, yn'uileeng kaw leeng, hong kaw hong, urn'kw`ee kaw toxng'gong.” Peeng'iuo tuix girn'ar ee erng'hiorng u'sii'ar pie pe'buo køq'khaq toa.) 🗣 (爸母毋但愛關心囡仔的健康佮學業,嘛愛注意伊的人際關係,因為「龍交龍,鳳交鳳,隱痀的交侗戇。」朋友對囡仔的影響有時仔比爸母閣較大。) (父母不但要關心小孩的健康與學業,也要留意他的交友狀況,有道是「什麼樣的人交什麼樣的朋友。」朋友對孩子的影響有時候比父母還大。)
tonggi: ; s'tuix: