Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for oah be, found 3,
🗣 oah 🗣 (u: oah) 活p [wt][mo] ua̍h [#]
1. (V) to exist; to be alive || 生存。
🗣le: Cid boea hii iao'køq oah`leq! 🗣 (這尾魚猶閣活咧！) (這條魚還活著呢！)
2. (Adj) flexible; nimble; agile || 靈活的、不死板。
🗣le: Thaau'khag cyn oah! 🗣 (頭殼真活！) (頭腦真靈活！)
3. (Adj) vivid and lifelike; true to life; realistic; vivid; lively || 栩栩如生、生動的。
🗣le: Oe kaq cyn oah! 🗣 (畫甲真活！) (畫得很生動！)
4. (Adv) full of energy; energetic || 富有活力。
🗣le: oah'thiaux'thiaux 🗣 (活跳跳) (活蹦亂跳)
5. (Adv) almost; nearly; practically || 幾乎。
🗣le: oah'beq kvoaa`sie 🗣 (活欲寒死) (幾乎要冷死)
6. (Adj) || 能解開的。
🗣le: oah'kad 🗣 (活結) (活結)
7. (Adj) || 流動的。
🗣le: oah'zuie 🗣 (活水) (活水)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oaqbøe 🗣 (u: oah'be boe oah'bøe) 活賣 [wt][mo] ua̍h-bē/ua̍h-buē [#]
1. (V) || 附買回條件的買賣。
🗣le: Cid tex zhaan si oah'be`ee, tarn zap nii au si'sex u'hoad'to zøx ee sii ciaq'køq bea`tngr'laai. 🗣 (這塊田是活賣的，等十年後序細有法度做的時才閣買轉來。) (這塊田地是活賣的，等十年後晚輩能耕種的時候再買回來。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svi'oah/seng'oah 🗣 (u: sefng'oah) 生活 [wt][mo] sing-ua̍h [#]
1. (N) livelihood || 生計。泛指一切飲食起居、開支用度等方面的情況、境遇。
🗣le: Yn ee sefng'oah cyn khuxn'laan. 🗣 (𪜶的生活真困難。) (他們的生計很困難。)
2. (V) to exist; to survive; to be alive || 生存、活著。讓生命持續下去。
🗣le: Tuo'tiøh cid khoarn tai'cix, kiøx yn kuy'kef'khao'ar beq arn'zvoar sefng'oah`løh'khix? 🗣 (拄著這款代誌，叫𪜶規家口仔欲按怎生活落去？) (遇到這種事情，叫他們一家人要怎麼生存下去？)
tonggi: ; s'tuix: