Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for pie, found 26, display thaau-15:
- bupie 🗣 (u: buu'pie) 無比 [wt][mo] bû-pí
[D]
- 1. () incomparable; matchless
|| 無比
tonggi: ; s'tuix:
- khøfpie 🗣 (u: khør'pie) 可比 [wt][mo] khó-pí
[D]
- 1. (Adv)
|| 好比。
- 1: Y khør'pie cit ciaq ho laang kvoay ti loong'ar'lai ee ciao'ar. (伊可比一隻予人關佇籠仔內的鳥仔。) (他好比是隻被人關在籠子裡面的小鳥。)
tonggi: nar-chinchviu; s'tuix:
- pahhunpie 🗣 (u: paq'hwn'pie) 百分比 [wt][mo] pah-hun-pí
[D]
- 1. () percentage
|| 百分比
tonggi: ; s'tuix:
- phengpie 🗣 (u: pheeng'pie) 評比 [wt][mo] phîng-pí
[D]
- 1. () to evaluate (by comparison)
|| 評比
tonggi: ; s'tuix:
- pie 🗣 (u: pie) 比 [wt][mo] pí
[D]
- 1. (V) to measure; to try on for size
|| 量尺寸、試大小。
- 1: Hid niar khox theh laai pie`cit'e. (彼領褲提來比一下。) (那件褲子拿來比一下。)
- 2. (V) to compare; to draw a parallel; to match; to pit oneself against sb; to compete with sb; to haggle; to quibble
|| 比擬、較量。
- 1: Zhaf ze`leq, be'pie`tid. (差濟咧，袂比得。) (差多啦，沒得較量。)
- 3. (V) to indicate; to gesture; to gesticulate
|| 指、比畫。
- 1: Iong chiuo pie khaq'kirn. (用手比較緊。) (用手比較快些。)
tonggi: ; s'tuix:
- pie 🗣 (u: pie) 妣 [wt][mo] pí
[D]
tonggi: ; s'tuix: - pie 🗣 (u: pie) 彼 [wt][mo] pí
[D]
tonggi: ; s'tuix: - pie'hngf/piehngf 🗣 (u: pix'hngf) 祕方 [wt][mo] pì-hng
[D]
- 1. (N)
|| 私人保密不輕易公開的藥方。
- 1: zor'thoaan pix'hngf (祖傳祕方) ()
tonggi: ; s'tuix:
- pie'iu/pieiu/pyiu 🗣 (u: pix'iu pie'iu) 庇佑 [wt][mo] pì-iū
[D]
- 1. (V)
|| 保佑。
- 1: Kiuu siin'beeng pix'iu larn zoaan kef peeng'afn. (求神明庇佑咱全家平安。) (祈求神明保佑我們全家平安。)
tonggi: pøfpix; s'tuix:
- putpie 🗣 (u: pud'pie) 不比 [wt][mo] put-pí
[D]
- 1. () unlike
|| 不比
tonggi: ; s'tuix:
- pybuo 🗣 (u: pie'buo) 比武 [wt][mo] pí-bú
[D]
- 1. (V)
|| 比試武藝或武藝比賽。
- 1: Biin'ar'zaix goar beq kaq y pie'buo. (明仔載我欲佮伊比武。) (明天我要跟他比武。)
tonggi: ; s'tuix:
- pyciaux 🗣 (u: pie'ciaux) 比照 [wt][mo] pí-tsiàu
[D]
- 1. () according to; in the light of; contrast
|| 比照
tonggi: ; s'tuix:
- pyju/phyju 🗣 (u: pie'ju phie'ju) 比喻 [wt][mo] pí-jū/pí-lū
[D]
- 1. (N)
|| 譬喻、比方。藉用事物的相同點，說明解釋。
- 1: Lie thaau'tuo'ar ee pie'ju bøo hør, køq voa cit ee. (你頭拄仔的比喻無好，閣換一个。) (你剛剛的比方不好，再換一個。)
tonggi: pylun, phieju; s'tuix:
- pyjuu 🗣 (u: pie'juu) 比如 [wt][mo] pí-jû/pí-lû
[D]
- 1. () for example; for instance; such as
|| 比如
tonggi: ; s'tuix:
- pykaux 🗣 (u: pie'kaux) 比較 [wt][mo] pí-kàu
[D]
- 1. (V)
|| 取兩個以上的事物互相評比他們的高下、輕重、好壞等。
- 1: Laang si kaux'siu, lie si m bad'ji, lie si beq kaq laang arn'zvoar pie'kaux. (人是教授，你是毋捌字，你是欲佮人按怎比較。) (人家是教授而你不識字，你是要如何跟人家比較。)
tonggi: pypheng; s'tuix:
plus 11 more ...