Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for pvy, found 36, display thaau-15:
- befpvy 🗣 (u: bea'pvy) 馬鞭 [wt][mo] bé-pinn
[D]
- 1. (N)
|| 驅趕馬匹的鞭子。
tonggi: ; s'tuix:
- Bøea zhux, bøea zhuopvy. 🗣 (u: Bøea zhux, bøea zhux'pvy.) 買厝，買厝邊。 [wt][mo] Bé tshù, bé tshù-pinn.
[D]
- 1. ()
|| 用來強調鄰居的重要。
tonggi: ; s'tuix:
- chiaf porpvy 🗣 (u: chiaf pox'pvy) 車布邊 [wt][mo] tshia pòo-pinn
[D]
- 1. (V)
|| 把衣服的邊緣多餘處向內折疊後，再用針車縫起來。
tonggi: ; s'tuix:
- Chiefn kym bøea zhux, ban kym bøea zhuopvy. 🗣 (u: Chiefn kym bøea zhux, ban kym bøea zhux'pvy.) 千金買厝，萬金買厝邊。 [wt][mo] Tshian kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn.
[D]
- 1. ()
|| 形容敦親睦鄰之重要。
tonggi: ; s'tuix:
- cidpvy 🗣 (u: cit'pvy) 一邊 [wt][mo] tsi̍t-pinn
[D]
- 1. () one side; either side; on the one hand; on the other hand; doing while
|| 一邊
tonggi: ; s'tuix:
- ciupvy 🗣 (u: ciw'pvy) 週邊 [wt][mo] tsiu-pinn
[D]
- 1. () periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs
|| 週邊
tonggi: ; s'tuix:
- ciupvy 🗣 (u: ciw'pvy) 周邊 [wt][mo] tsiu-pinn
[D]
- 1. () periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs
|| 周邊
tonggi: ; s'tuix:
- haypvy 🗣 (u: hae'pvy) 海邊 [wt][mo] hái-pinn
[D]
- 1. () coast; seaside; seashore; beach
|| 海邊
tonggi: ; s'tuix:
- Hiekoarn pvy ee ti'bør, bøe puun siaw ma øe phahpheg./Hiekoarn pvy ee ti'buo, bøe puun siaw ma øe phahpheg. 🗣 (u: Hix'koarn pvy ee ty'bør/buo, bøe puun siaw ma øe phaq'pheg.) 戲館邊的豬母，袂歕簫嘛會拍拍。 [wt][mo] Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik.
[D]
- 1. ()
|| 母豬靠近戲館旁邊，久了不會吹簫，也會打拍子。比喻人易受周圍環境影響。
tonggi: ; s'tuix:
- høpvy 🗣 (u: høo'pvy) 河邊 [wt][mo] hô-pinn
[D]
- 1. () river bank
|| 河邊
tonggi: ; s'tuix:
- hvoaxpvy 🗣 (u: hvoa'pvy) 岸邊 [wt][mo] huānn-pinn
[D]
- 1. () shore
|| 岸邊
tonggi: ; s'tuix:
- kaupvef/kaupvy 🗣 (u: kaw'pvef/pvy) 交繃 [wt][mo] kau-penn/kau-pinn
[D]
- 1. (Adj)
|| 愛挑剔、計較，喜歡唱反調，讓人感到為難。
- 1: Y cyn kaw'pvef, zexng'kefng kiøx y zuo'ix y køq m kvar. (伊真交繃，正經叫伊主意伊閣毋敢。) (他很愛挑剔、唱反調，當真要他做主他又不敢。)
- 2. (V)
|| 因為不滿而與人發生糾紛。
- 1: Terng'jit'ar goarn bad teg'sid`y, y m'ciaq tvia'tvia laai teq kaw'pvef. (頂日仔阮捌得失伊，伊毋才定定來咧交繃。) (前些日子我們曾經得罪他，因此他才常常來找麻煩。)
- 2: khie kaw'pvef (起交繃) (起糾紛、因不滿而抗拒)
tonggi: ; s'tuix:
- kaypvy 🗣 (u: kae'pvy) 骱邊 [wt][mo] kái-pinn
[D]
- 1. (N)
|| 鼠蹊部。指大腿與下腹部相連的地方。
tonggi: ; s'tuix:
- liampvy/liammy 🗣 (u: liaam'my liaam'pvy) 連鞭 [wt][mo] liâm-mi
[D]
- 1. (Adv)
|| 馬上，立刻。即時。
- 1: Lie siør'tarn`cit'e, liaam'my tø hør`aq. (你小等一下，連鞭就好矣。) (你稍等一下，馬上就好了。)
tonggi: zeksii, mafsiong, suisii; s'tuix:
- loxpvy 🗣 (u: lo'pvy) 路邊 [wt][mo] lōo-pinn
[D]
- 1. (N)
|| 路旁。
- 1: Kviaa lo'pvy khaq afn'zoaan. (行路邊較安全。) (走路旁比較安全。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 21 more ...