Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for søex søex, found 60, display thaau-15-zoa:
- biefnsøex 🗣 (u: biern'søex) 免稅 [wt][mo] bián-suè/bián-sè
[D]
- 1. (V)
|| 不用繳稅金。
- 1: Ciaf'ee mih'kvia lorng si biern'soex`ee. (遮的物件攏是免稅的。) (這些東西都是免稅的。)
tonggi: ; s'tuix:
- bøo-søeaji 🗣 (u: bøo-søex'ji) 無細膩 [wt][mo] bô-sè-jī/bô-suè-lī
[D]
- 1. (V)
|| 不小心。
- 1: Lie nar e hiaq bøo'sex'ji, ka voar loxng'phoax. (你哪會遐無細膩,共碗挵破。) (你怎麼這麼不小心,把碗打破了。)
- 2. (V)
|| 不客氣。
- 1: Goar tø bøo'sex'ji`aq. (我就無細膩矣。) (我就不客氣了。)
tonggi: ; s'tuix:
- bøtoa-bøsøex 🗣 (u: bøo'toa-bøo'søex) 無大無細 [wt][mo] bô-tuā-bô-sè/bô-tuā-bô-suè
[D]
- 1. (Exp)
|| 沒大沒小、沒禮貌。
- 1: Kaq si'toa'laang korng'oe be'sae bøo'toa'bøo'sex. (佮序大人講話袂使無大無細。) (和長輩說話不可以沒禮貌。)
tonggi: 無禮貌, 無禮數; s'tuix:
- cietsøex 🗣 (u: cied'søex) 節稅 [wt][mo] tsiat-suè/tsiat-sè
[D]
- 1. () Tax mitigation
|| 節稅
tonggi: ; s'tuix:
- Iaukuie kea søeaji. 🗣 (u: Iaw'kuie kea søex'ji.) 枵鬼假細膩。 [wt][mo] Iau-kuí ké sè-jī.
[D]
- 1. ()
|| 形容表裡不一、矯揉造作的人。
tonggi: ; s'tuix:
- kansøex 🗣 (u: kafn'søex) 奸細 [wt][mo] kan-sè/kan-suè
[D]
- 1. (N)
|| 刺探消息的間諜。
tonggi: ; s'tuix:
- khinsviaf-søeasøeq 🗣 (u: khyn'sviaf-søex'søeq) 輕聲細說 [wt][mo] khin-siann-sè-sueh/khin-siann-suè-seh
[D]
- 1. (Adj)
|| 輕聲細語。指說話聲音細小。
- 1: Ti kofng'kiong tviuu'sor korng'oe tø aix khyn'sviaf'sex'soeq. (佇公共場所講話就愛輕聲細說。) (在公共場合說話必須小聲一點。)
tonggi: ; s'tuix:
- khiøhsøex 🗣 (u: khiøq'søex) 抾稅 [wt][mo] khioh-suè/khioh-sè
[D]
- 1. (V)
|| 課稅。徵收稅賦。
- 1: Kin'laai khiøq'soex khiøq khaq tang, sefng'oah cviaa phvae koex. (近來抾稅抾較重,生活誠歹過。) (最近課稅加重,生活真不好過。)
tonggi: thiusøex; s'tuix:
- kiafmsøex 🗣 (u: kiarm'søex) 減稅 [wt][mo] kiám-suè/kiám-sè
[D]
- 1. () (CE) tax cut
|| 減稅
tonggi: ; s'tuix:
- kiawsøex 🗣 (u: kiao'søex) 繳稅 [wt][mo] kiáu-suè/kiáu-sè
[D]
- 1. () (CE) to pay tax
|| 繳稅
tonggi: ; s'tuix:
- koansøex 🗣 (u: koafn'søex) 關稅 [wt][mo] kuan-suè/kuan-sè
[D]
- 1. (N)
|| 海關所徵收的進出口的貨物稅。
- 1: Koafn'soex kiarm'khyn, sefng'lie u khaq hør zøx. (關稅減輕,生理有較好做。) (關稅減輕,生意有比較好做。)
tonggi: ; s'tuix:
- Koksøex-kiok 🗣 (u: Kog'søex-kiok) 國稅局 [wt][mo] Kok-suè-kio̍k/Kok-sè-kio̍k
[D]
- 1. () National Taxation Bureau
|| 國稅局
tonggi: ; s'tuix:
- labsøex 🗣 (u: lap'søex) 納稅 [wt][mo] la̍p-suè/la̍p-sè
[D]
- 1. (V)
|| 繳納稅賦。
- 1: Zurn'sii lap'soex si lap'soex gi'bu jiin ee gi'bu. (準時納稅是納稅義務人的義務。) ()
tonggi: 完租, 完稅; s'tuix:
- lauxsøex 🗣 (u: lau'søex) 漏稅 [wt][mo] lāu-suè/lāu-sè
[D]
- 1. (V)
|| 以不正當的方法,逃避應繳的稅款。
tonggi: ; s'tuix:
- øeasøex 🗣 (u: øex'søex) 穢涗 [wt][mo] uè-suè/è-sè
[D]
- 1. (V)
|| 汙穢,偏向心理上的。
- 1: Maix oex'soex pat'laang. (莫穢涗別人。) (不要污穢他人。)
- 2. (Adj)
|| 髒亂、噁心。
- 1: Oex'soex kiafm tixn'tex. (穢涗兼鎮地。) (又髒亂又占地方。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 45 more ...