Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for sun, found 52, display thaau-15:
Ang'ii sun oexbøea, kea taang hai zernglaang. 🗣 (u: Afng'ii sun oe'bøea, kea taang hai zexng'laang.) 尪姨順話尾,假童害眾人。 [wt][mo] Ang-î sūn uē-bué, ké tâng hāi tsìng-lâng. [D]
1. () || 比喻裝神弄鬼,害人不淺。

tonggi: ; s'tuix:
chiaa 🗣 (u: chiaa) p [wt][mo] tshiâ [D]
1. (V) to incline; to lean; to slant; to slope; to tilt || 傾斜。
1: Hid thaq chiaa cit peeng, kiong'beq tør`løh'khix`aq. (彼座塔斜一爿,強欲倒落去矣。) (那座塔斜一邊,快要倒了。)
2. (V) (sun or moon) to go down || 引申為日落、月落。
1: goeh chiaa say (月斜西) (月影西斜)

tonggi: ; s'tuix:
Cin jinsu, sun thvi'ix. 🗣 (u: Cin jiin'su, sun thvy'ix.) 盡人事,順天意。 [wt][mo] Tsīn jîn-sū, sūn thinn-ì. [D]
1. () || 盡人事,聽天命。

tonggi: ; s'tuix:
goaxswn 🗣 (u: goa'swn) 外孫 [wt][mo] guā-sun [D]
1. (N) || 稱謂。女兒出嫁後所生的子女。

tonggi: ; s'tuix:
hongtiauwsun 🗣 (u: hofng'tiaau'uo'sun) 風調雨順 [wt][mo] hong-tiâu-ú-sūn [D]
1. (Exp) || 風雨及時而適量。比喻豐年安樂的景象。

tonggi: ; s'tuix:
høsun 🗣 (u: høo'sun) 和順 [wt][mo] hô-sūn [D]
1. (Adj) || 形容平和柔順的樣子。

tonggi: unsuun; s'tuix:
ioong 🗣 (u: ioong) b [wt][mo] iông [D]
1. (N) sun. by ext, positive, human world, male principle, etc || 日、太陽。引申為表示正、人間、雄性等與「陰」相對的概念。
1: ym'ioong liorng kek (陰陽兩極) ()

tonggi: ; s'tuix:
Jidgoadthaam 🗣 (u: Jit'goat'thaam) 日月潭 [wt][mo] Ji̍t-gua̍t-thâm/Li̍t-gua̍t-thâm [D]
1. () Sun Moon Lake (Dalian, Taiwan etc) || 日月潭

tonggi: ; s'tuix:
Jip laang mngg, sun laang ix. 🗣 (u: Jip laang mngg, sun laang ix.) 入人門,順人意。 [wt][mo] Ji̍p lâng mn̂g, sūn lâng ì. [D]
1. () || 女子出嫁後,要順從丈夫及翁姑之意。

tonggi: ; s'tuix:
jit 🗣 (u: jit) [wt][mo] ji̍t/li̍t [D]
1. (N) sun || 太陽。
1: zhud jit (出日) (出太陽)
2. (Mw) day || 計算天數的單位。
1: cit jit (一日) (一天)
3. (N) Japan; Japanese || 日本的省稱。
1: Tiofng, Jit nng kog (中、日兩國) ()

tonggi: ; s'tuix:
kan'afswn 🗣 (u: kafn'ar'swn) 乾仔孫 [wt][mo] kan-á-sun [D]
1. (N) || 曾孫。稱謂。指稱兒子的孫子。

tonggi: ; s'tuix:
Khafn ang'ii, sun oexbøea. 🗣 (u: Khafn afng'ii, sun oe'bøea.) 牽尪姨,順話尾。 [wt][mo] Khan ang-î, sūn uē-bué. [D]
1. () || 靈媒順著對方的心意說話。比喻揣摩情況來決定說話內容。

tonggi: ; s'tuix:
Kok'hu 🗣 (u: Kog'hu) 國父 [wt][mo] Kok-hū [D]
1. () father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen) || 國父

tonggi: ; s'tuix:
Kongswn 🗣 (u: Kofng'swn) 公孫 [wt][mo] Kong-sun [D]
1. () || 附錄-百家姓

tonggi: ; s'tuix:
kviafswn 🗣 (u: kviar'swn) 囝孫 [wt][mo] kiánn-sun [D]
1. (N) || 兒女和孫子,泛指後代。
1: AF'efng cyn hør mia, kviar'swn lorng ciog iuo'haux. (阿英真好命,囝孫攏足有孝。) (阿英真是命好,兒孫都很孝順。)

tonggi: ; s'tuix:

plus 37 more ...