Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for svoax, found 76,
🗣 a'ieen-svoax 🗣 (u: af'ieen-svoax) 亞鉛線 [wt][mo] a-iân-suànn [#]
1. (N) || 鐵線、鐵絲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 anggoa-svoax 🗣 (u: aang'goa-svoax) 紅外線 [wt][mo] âng-guā-suànn [#]
1. () (CE) infrared ray || 紅外線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøsvoartien 🗣 (u: bøo'svoax'tien) 無線電 [wt][mo] bô-suànn-tiān [#]
1. (N) || 訊號不經由導線傳遞，而是以電磁波的形式發射至空中，再接收而得的一種通訊方式。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bøsvoax 🗣 (u: bøo'svoax) 無線 [wt][mo] bô-suànn [#]
1. () (CE) wireless || 無線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chia'afsvoax 🗣 (u: chiaf'ar'svoax) 車仔線 [wt][mo] tshia-á-suànn [#]
1. (N) || 縫紉機上使用的線。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Cibcibsvoax 🗣 (u: Cip'cip'svoax) 集集線 [wt][mo] Tsi̍p-tsi̍p-suànn [#]
1. () || 火車支線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciensvoax 🗣 (u: cieen'svoax) 前線 [wt][mo] tsiân-suànn [#]
1. () (CE) front line; military front; workface; cutting edge || 前線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cygoaxsvoax 🗣 (u: cie'goa'svoax) 紫外線 [wt][mo] tsí-guā-suànn [#]
1. () (CE) ultraviolet ray || 紫外線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hangsvoax 🗣 (u: haang'svoax) 航線 [wt][mo] hâng-suànn [#]
1. () (CE) air or shipping route || 航線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haysvoax 🗣 (u: hae'svoax) 海線 [wt][mo] hái-suànn [#]
1. (N) || 沿著海岸的交通路線。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Haysvoax 🗣 (u: Hae'svoax) 海線 [wt][mo] Hái-suànn [#]
1. () || 火車幹線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoxsvoarzad 🗣 (u: ho'svoax'zad) 雨傘節 [wt][mo] hōo-suànn-tsat [#]
1. (N) || 爬蟲類動物。體色黑白相間，極為分明，頭部為橢圓形，背鱗為十五縱列，是臺灣所產陸生毒蛇中毒性最強者之一。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoxsvoax 🗣 (u: ho'svoax) 雨傘 [wt][mo] hōo-suànn [#]
1. (N) || 遮雨用的傘，現在大多用塑膠布製成。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hunsvoax 🗣 (u: hwn'svoax) 分散 [wt][mo] hun-suànn [#]
1. (V) || 分離散開。
🗣le: Hviaf'ti lorng hwn'svoax'liao'liao`aq. 🗣 (兄弟攏分散了了矣。) (兄弟各分東西了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iensvoax 🗣 (u: ieen'svoax) 沿線 [wt][mo] iân-suànn [#]
1. () (CE) along the line (e.g. railway); the region near the line || 沿線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iensvoax 🗣 (u: ieen'svoax) 鉛線 [wt][mo] iân-suànn [#]
1. (N) || 鐵線、鐵絲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iwsvoax 🗣 (u: iuo'svoax) 有線 [wt][mo] iú-suànn [#]
1. () (CE) wired; cable (television) || 有線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiedsvoax 🗣 (u: jiet'svoax) 熱線 [wt][mo] jia̍t-suànn/lia̍t-suànn [#]
1. () (CE) hotline (communications link) || 熱線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Jinzeeng laau cit svoax, jidau hør siøkhvoax./Jinzeeng laau cit svoax, jidau hør svakhvoax. 🗣 (u: Jiin'zeeng laau cit svoax, jit'au hør siøf/svaf'khvoax.) 人情留一線，日後好相看。 [wt][mo] Jîn-tsîng lâu tsi̍t suànn, ji̍t-āu hó sio-khuànn. [#]
1. () || 對別人留個情面，以後見面才好相處。意謂與人為善，凡事多留餘地，未來相處才不至於難堪。
🗣le: Ban'hang tai'cix larn tø'sngx khix ti sym'kvoaf'lai, ma aix chiøx'chiøx hoee laang lea, laang korng, “Jiin'zeeng laau cit svoax, jit'au hør siøf'khvoax.” Au'jit'ar bøo teg'khag larn ma tiøh'aix kiuu`laang. 🗣 (萬項代誌咱就算氣佇心肝內，嘛愛笑笑回人禮，人講：「人情留一線，日後好相看。」後日仔無的確咱嘛著愛求人。) (凡事我們即使氣在心裡，也要笑顏迎人，俗話說：「對別人留個情面，以後見面才好相處。」日後說不定我們也得求別人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaesvoax 🗣 (u: kaix'svoax) 界線 [wt][mo] kài-suànn [#]
1. () (CE) limits; bounds; dividing line || 界線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khansvoax 🗣 (u: khafn'svoax) 牽線 [wt][mo] khan-suànn [#]
1. (V) || 本義為牽拉著線，比喻作從中扮演媒介的角色，使雙方有所接觸。
🗣le: Na m si y khafn'svoax, goar kaq goarn bor ma be sek'sai. 🗣 (若毋是伊牽線，我佮阮某嘛袂熟似。) (要不是他從中牽線，我和我太太也不會認識。)
2. (V) || 本指懸絲傀儡戲幕後的牽引拉線，後來比喻作從背後操縱。
🗣le: Id'zhex lorng si y teq khafn'svoax, kaq pat'laang bøo'ti'tai. 🗣 (一切攏是伊咧牽線，佮別人無底代。) (一切都是他在暗中操縱，與別人無關。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khioksvoax 🗣 (u: khiog'svoax) 曲線 [wt][mo] khiok-suànn [#]
1. () (CE) curve; curved line; indirect; in a roundabout way || 曲線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kimsvoarlieen 🗣 (u: kym'svoax'lieen) 金線蓮 [wt][mo] kim-suànn-liân [#]
1. (N) || 草本植物。為裂脣屬多年生草本地生蘭，葉子的背面呈酒紅色，葉面則為墨綠色，表面有金黃色的網脈條紋相連，所以取名為「金線蓮」。經農委會研究後發現，金線蓮具有抗癌、抗氧化、抗菌、預防動脈硬化等藥效。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngsvoax 🗣 (u: kngf'svoax) 光線 [wt][mo] kng-suànn [#]
1. () (CE) light ray; CL:條|条[tiao2],道[dao4]; light; illumination; lighting (for a photograph) || 光線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kofngsvoax 🗣 (u: korng'svoax) 管線 [wt][mo] kóng-suànn [#]
1. () (CE) pipeline; general term for pipes, cables etc || 管線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kvesvoax/kvisvoax 🗣 (u: kvef/kvy'svoax) 經線 [wt][mo] kenn-suànn/kinn-suànn [#]
1. (V) || 把線纏繞起來。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Laixoansvoax 🗣 (u: Lai'oafn'svoax) 內灣線 [wt][mo] Lāi-uan-suànn [#]
1. () || 火車支線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liensvoax 🗣 (u: lieen'svoax) 連線 [wt][mo] liân-suànn [#]
1. () (CE) electrical lead; connecting line; (Tw) to connect (to a network, device etc); to go online; connection; (congressional) caucus || 連線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liusvoax 🗣 (u: liuu'svoax) 流線 [wt][mo] liû-suànn [#]
1. () (CE) streamline (physics) || 流線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 loxsvoax 🗣 (u: lo'svoax) 路線 [wt][mo] lōo-suànn [#]
1. () (CE) itinerary; route; political line (e.g. right revisionist road); CL:條|条[tiao2] || 路線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mixsvoax 🗣 (u: mi'svoax) 麵線 [wt][mo] mī-suànn [#]
1. (N) || 麵粉製成的線狀食品。代表長壽、吉祥，常在慶祝生日及去除霉運時食用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mixsvoax-koo 🗣 (u: mi'svoax-koo) 麵線糊 [wt][mo] mī-suànn-kôo [#]
1. (N) || 把麵線煮熟，加入小肉塊、蛋和蝦米，勾芡成黏糊狀，用湯匙舀著吃。為鹿港著名小吃。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niusvoax 🗣 (u: niuu'svoax) 涼傘 [wt][mo] niû-suànn [#]
1. (N) || 古代皇帝或高官出巡及現今神明出巡所撐的圓柱形傘。
2. (N) || 陽傘。遮陽乘涼的傘。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Niusvoax suy phoax, kutkeq goanzai. 🗣 (u: Niuu'svoax suy phoax, kud'keq goaan'zai.) 涼傘雖破，骨格原在。 [wt][mo] Niû-suànn sui phuà, kut-keh guân-tsāi. [#]
1. () || 神明出巡所用的傘雖然破損，但支架還在。傘的支架代表人的骨氣，比喻一個人以前功成名就，現在雖然落魄失意，卻仍保有骨氣；或指出身名門世家，即使家道中衰，家風猶存。
🗣le: Toa zhux'theh ee kviar'swn'ar u bøo kang'khoarn ee bin'chviw, u laang si “niuu'svoax suy phoax, kud'keq goaan'zai”, suo laang zwn'tiong; u laang si be zhaan be zhux, ho laang korng eeng'ar'oe. 🗣 (大厝宅的囝孫仔有無仝款的面腔，有人是「涼傘雖破，骨格原在」，使人尊重；有人是賣田賣厝，予人講閒仔話。) (大戶人家的後代子孫有不一樣的面貌，有人是「家道中落，遺風不墜」，受人尊重；有人是敗光祖產，受人議論。)
🗣le: Goa'mar yn zhux si u lak leeng ee toa'zhux'khie, svaf'zap nii zeeng yn'ui toa'lo beq huxn'khoaq, ho'leeng ho laang siaq nng leeng`khix, goa'tviaa khuy'zøx toa chiaf'lo. Zorng`si “niuu'svoax suy phoax, kud'keq goaan'zai”, jip'khix zhux'lai iw'goaan khvoax e tiøh khaq'zar ee khix'phaix. 🗣 (外媽𪜶厝是有六龍的大厝起，三十年前因為大路欲楦闊，護龍予人削兩龍去，外埕開做大車路。總是「涼傘雖破，骨格原在」，入去厝內猶原看會著較早的氣派。) (外婆家是有三對廂房的大宅第，三十年前因為道路要拓寬，廂房被拆掉兩排，外庭院闢成大馬路。不過「外觀被毀，氣派猶存」，進去屋裡仍可看到從前的氣派。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ø'afmixsvoax/øar-mixsvoax 🗣 (u: øo'ar-mi'svoax) 蚵仔麵線 [wt][mo] ô-á-mī-suànn [#]
1. (N) || 一種地方小吃，將蒸過的土黃色麵線煮成糊狀，加入裹粉略微煮過的青蚵，有時也加入大腸，是十分具有臺灣特色的美味小吃。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 panmafsvoax/panmar-svoax 🗣 (u: pafn'mar-svoax) 斑馬線 [wt][mo] pan-má-suànn [#]
1. (N) || 畫有斑馬條紋的行人穿越道。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pengkhøef-svoax 🗣 (u: Peeng'khef'svoax Peeng'khøef-svoax) 平溪線 [wt][mo] Pîng-khe-suànn [#]
1. () || 火車支線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pintongsvoax 🗣 (u: Piin'tofng'svoax) 屏東線 [wt][mo] Pîn-tong-suànn [#]
1. () || 火車幹線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pvoarsvoax 🗣 (u: Pvoax'svoax) 半線 [wt][mo] Puànn-suànn [#]
1. () || 彰化(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 samsvoarlo 🗣 (u: safm'svoax'lo) 三線路 [wt][mo] sam-suànn-lōo [#]
1. (N) || 日治時期將臺北府城拆除，興建由安全島分隔成3個分隔道的道路，約如今日之中山南路、愛國西路、中華路、忠孝西路。也指由樹木安全島分隔成的三線大道。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sarnbuun/svoarbuun 🗣 (u: svoax'buun) 散文 [wt][mo] suànn-bûn [#]
1. (N) || 不用韻、不對偶，句法參差的文章。相對於韻文和駢文而言。現代散文約可分為雜文、小品、隨筆、報導文章等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sepoxkarnsvoax 🗣 (u: Sef'po'kaxn'svoax) 西部幹線 [wt][mo] Se-pōo-kàn-suànn [#]
1. () || 火車幹線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siesvoax 🗣 (u: six'svoax) 四散 [wt][mo] sì-suànn [#]
1. (V) || 向四周分散。
🗣le: Tai'hak zhud'giap liao'au, toong'hak lorng six'svoax`khix'aq. 🗣 (大學出業了後，同學攏四散去矣。) (大學畢業之後，大家都各奔東西了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sixsvoax 🗣 (u: si'svoax) 視線 [wt][mo] sī-suànn [#]
1. () (CE) line of sight || 視線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soasvoax 🗣 (u: soaf'svoax) 沙線 [wt][mo] sua-suànn [#]
1. (N) || 沙洲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarheeng 🗣 (u: svoax'heeng) 散形 [wt][mo] suànn-hîng [#]
1. (Adj) || 懶散、漫不經心。常用在罵人行事不周全、忘東忘西。
🗣le: Ciaq'ni tiong'iaux ee mih'kvia kexng'jieen bøo zaq, lie sit'zai u'kaux svoax'heeng. 🗣 (遮爾重要的物件竟然無紮，你實在有夠散形。) (這麼重要的東西竟然沒帶，你實在很懶散。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarhviw 🗣 (u: svoax'hviw) 線香 [wt][mo] suànn-hiunn [#]
1. (N) || 用木屑加香料所製成的細長如線的香。通常用於祭拜。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarkafng 🗣 (u: svoax'kafng) 散工 [wt][mo] suànn-kang [#]
1. (V) || 下班。工作結束。
🗣le: Goar go tiarm tø svoax'kafng`aq. 🗣 (我五點就散工矣。) (我五點就下班了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarlo 🗣 (u: svoax'lo) 線路 [wt][mo] suànn-lōo [#]
1. (N) || 線條、紋路。
🗣le: Cid tex goaan'bok tøq'ar ee svoax'lo cyn suie. 🗣 (這塊原木桌仔的線路真媠。) (這塊原木桌的紋路很美。)
2. (N) || 管線。電線等各種管線所經過的途徑。
🗣le: Tien'oe ee svoax'lo ciab liao bøo hør. 🗣 (電話的線路接了無好。) (電話的管線接得不好。)
3. (N) || 路線。交通工具所經過的途徑。
🗣le: Kaw'thofng ee svoax'lo aix sefng afn'paai ho hør. 🗣 (交通的線路愛先安排予好。) (交通的路線要先安排好。)
4. (N) || 絃樂器的撥彈指法。
🗣le: Y ef hieen'ar ee svoax'lo khaq hør. 🗣 (伊挨絃仔的線路較好。) (他拉二胡的指法比較好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarøh 🗣 (u: svoax'øh) 散學 [wt][mo] suànn-o̍h [#]
1. (V) || 放學、下課。
🗣le: Lie kyn'ar'jit kuie tiarm svoax'øh? 🗣 (你今仔日幾點散學？) (你今天幾點放學？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoarsay Hiofng 🗣 (u: Svoax'say Hiofng) 線西鄉 [wt][mo] Suànn-sai-hiong [#]
1. () || 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarsiefn 🗣 (u: svoax'siefn) 散仙 [wt][mo] suànn-sian [#]
1. (N) || 生活閒散、漫不經心的人。
🗣le: Lie cid khof svoax'siefn, lieen kaf'ki ee mih'kvia khngx ti tør'ui tøf m zay. 🗣 (你這箍散仙，連家己的物件囥佇佗位都毋知。) (你這個糊塗蟲，連自己東西放哪裡都不知道。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarsøq 🗣 (u: svoax'søq) 線索 [wt][mo] suànn-soh [#]
1. (N) || 事情發展的脈胳或者探究問題的途徑。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarthaau 🗣 (u: svoax'thaau) 線頭 [wt][mo] suànn-thâu [#]
1. (N) || 線的端頭。縫補時針線打結的地方。
🗣le: Svaf thvi'hør, svoax'thaau aix phaq'kad. 🗣 (衫紩好，線頭愛拍結。) (衣服縫好，線的端頭要打結。)
2. (N) || 用剩下的短線。
🗣le: Zhwn ee svoax'thaau bøo'kaux tngg, bøo'hoad'to thvi'svaf. 🗣 (賰的線頭無夠長，無法度紩衫。) (剩下的短線不夠長，沒辦法縫衣服。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoartiaau 🗣 (u: svoax'tiaau) 線條 [wt][mo] suànn-tiâu [#]
1. () (CE) line (in drawing, calligraphy etc); the lines or contours of a three-dimensional object (hairstyle, clothing, car etc) || 線條
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoartin 🗣 (u: svoax'tin) 散陣 [wt][mo] suànn-tīn [#]
1. (V) || 群集的團體散伙、解散、分散。
🗣le: Kerng'zhad cit'e kaux, kuy'tin kiao'too tø svoax'tin`aq. 🗣 (警察一下到，規陣筊徒就散陣矣。) (警察一到，整群賭徒就解散了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoarzaai 🗣 (u: svoax'zaai) 線材 [wt][mo] suànn-tsâi [#]
1. () (CE) wiring material; cabling || 線材
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoasvoax 🗣 (u: Svoaf'svoax) 山線 [wt][mo] Suann-suànn [#]
1. () || 火車幹線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoasvoax 🗣 (u: svoaf'svoax) 山線 [wt][mo] suann-suànn [#]
1. (N) || 穿越山區的交通路線。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoax 🗣 (u: svoax) 散p [wt][mo] suànn [#]
1. (V) to separate; to disperse; to spread out || 分離。
🗣le: svoax'khuy`khix 🗣 (散開去) (分散開來)
2. (V) to finish; to end; to conclude; to close || 結束。
🗣le: svoax'øh 🗣 (散學) (放學了)
3. (Adj) dispersed; scattered || 分散的。
🗣le: svoax'koo'koo 🗣 (散糊糊) (分散得無法聚攏，比喻人散漫、迷糊)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoax 🗣 (u: svoax) 線 [wt][mo] suànn [#]
1. (N) strand or thread of cotton, hemp, silk, metal, etc; thread-like object; line; wire; string || 用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。也可以引申作像線一般細長的東西。
🗣le: chiaf'ar'svoax 🗣 (車仔線) (縫紉機專用的線)
🗣le: mi'svoax 🗣 (麵線) (麵線)
🗣le: thiq'svoax 🗣 (鐵線) (鐵線)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoax 🗣 (u: svoax) 傘p [wt][mo] suànn [#]
1. (N) umbrella; parasol || 用來遮陽、擋雨的用具。
🗣le: lang svoax'hoef 🗣 (弄傘花) (以手旋轉傘把，令傘面如花轉動)
🗣le: ho'svoax 🗣 (雨傘) (雨傘)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tangpoxkarnsvoax 🗣 (u: Tafng'po'kaxn'svoax) 東部幹線 [wt][mo] Tang-pōo-kàn-suànn [#]
1. () || 火車幹線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tangsvoax 🗣 (u: taang'svoax) 銅線 [wt][mo] tâng-suànn [#]
1. (N) || 銅製成的線狀物，因為導電佳，所以可作為電線等用途。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tefsvoax 🗣 (u: tea'svoax) 短線 [wt][mo] té-suànn [#]
1. () (CE) short term || 短線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiahsvoax 🗣 (u: thiaq'svoax) 拆散 [wt][mo] thiah-suànn [#]
1. (V) || 分離、分散。
🗣le: Nng ee siaux'lieen`ee tøf aix kaq pag be li`aq, lie soaq gve'beq ka laang thiaq'svoax. 🗣 (兩个少年的都愛甲剝袂離矣，你煞硬欲共人拆散。) (兩個年輕人愛到拆不開，你偏偏硬要將人家拆散。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thiensvoax 🗣 (u: thiefn'svoax) 天線 [wt][mo] thian-suànn [#]
1. () (CE) antenna; mast; connection with high-ranking officials || 天線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thoatsvoax 🗣 (u: thoad'svoax) 脫線 [wt][mo] thuat-suànn [#]
1. (Adj) || 罵人個性散漫，做事不積極，如同衣服的縫線脫落一樣。
🗣le: Lie si'arn'zvoar tak'pae lorng e be'kix`tid, sit'zai u'kaux thoad'svoax. 🗣 (你是按怎逐擺攏會袂記得，實在有夠脫線。) (你為什麼每次都會忘記，實在很散漫。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tidsvoax 🗣 (u: tit'svoax) 直線 [wt][mo] ti̍t-suànn [#]
1. () (CE) straight line; sharply (rise or fall) || 直線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiexnhøefsvoax 🗣 (u: tien'hoea hea'svoax tien'høea'svoax) 電火線 [wt][mo] tiān-hué-suànn/tiān-hé-suànn [#]
1. (N) || 電線。
🗣le: Khafn tien'hoea'svoax. 🗣 (牽電火線。) (裝配電線以接通電流。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiexnsvoax 🗣 (u: tien'svoax) 電線 [wt][mo] tiān-suànn [#]
1. (N) || 用來傳送電流的線。通常是以銅等導電性良好的金屬製成，外層再以塑膠之類的絕緣體包起來。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tikhaf-mixsvoax 🗣 (u: ty'khaf-mi'svoax) 豬跤麵線 [wt][mo] ti-kha-mī-suànn/tu-kha-mī-suànn [#]
1. (N) || 豬腳麵線。豬腳與麵線一起煮成的食物，民間習俗認為吃豬腳麵線可以去除霉運。過生日的時候也常食用豬腳麵線，象徵長壽。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tngsvoax 🗣 (u: tngg'svoax) 長線 [wt][mo] tn̂g-suànn [#]
1. () (CE) long term || 長線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tøefsvoax 🗣 (u: tea toea'svoax tøea'svoax) 底線 [wt][mo] té-suànn/tué-suànn [#]
1. () (CE) to underline; bottom line; base line (in sports); baseline; minimum; spy; plant || 底線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tvii svoax 🗣 (u: tvii svoax) 纏線 [wt][mo] tînn suànn [#]
1. (V) || 捲線。把線纏繞起來。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zoansvoax 🗣 (u: zoafn'svoax) 專線 [wt][mo] tsuan-suànn [#]
1. () (CE) special-purpose phone line or communications link; hotline; special rail line (e.g. between airport and city); CL:條|条[tiao2] || 專線
tonggi: ; s'tuix: