Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for tang tang, found 143, display thaau-100-zoa:
A'tafng Pvexvi/A'tafng Pvixvi 🗣 (u: Af'tafng Pve/Pvi'vi) 亞東醫院 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 臺北捷運土城線站名
angbøeftafng 🗣 (u: aang'bøea'tafng) 紅尾冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
烏面赤尾冬 。 魚類 。 體長側扁 ， 呈橢圓形 ， 全身灰褐色 ， 腹部為銀白色 ， 頭端尖細 ， 眼大 。 分布在臺灣南部海域 。
baxntafng 🗣 (u: ban'tafng) 慢冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指二期稻作 。
bøkaotang 🗣 (u: bøo'kaux'tang) 無夠重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
不夠重 、 重量不足 ， 也引申為看不起人 。
chiutafng 🗣 (u: chiw'tafng) 秋冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE)
秋冬
ciaqtaxngkiaam 🗣 (u: ciah'tang'kiaam) 食重鹹 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
吃得很鹹 。 指喜歡重口味的食物 。 重口味 。 俚語 ， 比喻胃口養得很大 。 也指性生活不節制 。 此說法有嘲諷意味 。
hiøhtafng 🗣 (u: hiøq'tafng) 歇冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
放寒假 。
hittangzun 🗣 (u: hid'tafng'zun) 彼當陣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
那時 、 那陣子 。 常合音為 「 向陣 」 hiàng - tsūn 。
hogkor 🗣 (u: hok'kor) 復古 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) to return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s)
復古
hongnii 🗣 (u: hofng'nii) 豐年 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
見 【 好年冬 】 hó - nî - tang 條 。
høfni'tafng 🗣 (u: hør'nii'tafng) 好年冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
豐年 。 指農作物豐收的年頭 。
huo 🗣 (u: huo) 府 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) seat of government; presidential palace; prefecture (from Tang to Qing times) 2. (N) (honorific) Your home; Your residence 3. (N) old way of referring to Tailaam (Hwsviaa)
處理國家事務的機關或者官員辦公的地方 。 尊稱別人的住宅 。 臺南市的舊稱 。
hvixkhafng-tang 🗣 (u: hvi'khafng-tang) 耳空重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
耳背 、 重聽 。 聽覺遲鈍 、 不靈敏 。
Ka'tafng 🗣 (u: Kaf'tafng) 佳冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名
Ka'tangkhaf 🗣 (u: Kaf'tafng'khaf) 茄苳跤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
屏東縣佳冬 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
Ka'tangkhaf 🗣 (u: Kaf'tafng'khaf) 茄苳跤 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
彰化縣花壇 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
Ka'tangtvia'ar 🗣 (u: Kaf'tafng'tvia'ar) 茄苳萣仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
高雄市茄萣 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
Katafng Hiofng/Ka'tafng Hiofng 🗣 (u: Kaf'tafng Hiofng) 佳冬鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
屏東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
katafng/ka'tafng 🗣 (u: kaf'tafng) 茄苳 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
木本植物 。 一種半落葉性的喬木 ， 枝幹直立 ， 枝葉開展且茂密 ， 樹皮呈赤褐色 ， 幹面則呈現鱗狀剝落 。 是臺灣鄉間常見的樹種 。
kauxtang 🗣 (u: kau'tang) 厚重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指物品的質地比較沉 、 比較重 。
khintang 🗣 (u: khyn'tang) 輕重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
本指物體重量的大小 ， 引申為指事務的緩急或重要性 。
khykhaf-taxngchiuo 🗣 (u: khie'khaf-tang'chiuo) 起跤動手 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
動手動腳 。 常指兩方因為爭執不下而爆發肢體衝突 。
laggøeqtafng 🗣 (u: lak'gøeh'tafng) 六月冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
夏稻 、 夏穫 。 夏季收穫的農作物 、 第一期稻作所收成的農作物 。 六月的收穫期 。
Lamkviatanglo 🗣 (u: Laam'kviaf'tafng'lo) 南京東路 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 臺北捷運文湖線站名
libtafng 🗣 (u: lip'tafng) 立冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
約當國曆十一月七日或八日 。 這一天是冬季的開始 ， 民間常藉機進補 。
Løh zuie pvepvee tiim, zoaan bøo taxngthaukhyn./Løh zuie pvipvii tiim, zoaan bøo taxngthaukhyn. 🗣 (u: Løh zuie pvee/pvii'pvee/pvii tiim, zoaan bøo tang'thaau'khyn.) 落水平平沉，全無重頭輕。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
喻兩敗俱傷 ， 誰也沒佔便宜 。
mngftafng/boafntafng 🗣 (u: mngr'tafng boarn'tafng) 晚冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
二期稻作 。 見 【 慢冬 】 bān - tang 條 。
nitafng/ni'tafng 🗣 (u: nii'tafng) 年冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
年分 、 年歲 。 收成 、 收穫 。
oaqtang/oaqtong 🗣 (u: oah'tang oah'tong) 活動 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
活潑好動的 。 可以任意活動的 。 運動 、 活動筋骨 。 為某種目的而採取的行動 。
obøeftafng/o'bøeftafng 🗣 (u: of'bøea'tafng) 烏尾冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雙帶鱗鰭烏尾鮗 。 一種食用帶赤色的海水魚 。
øefaftangkoef 🗣 (u: øea'ar'tafng'koef) 矮仔冬瓜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
矮冬瓜 。 對矮小的人的謔稱 。
paxng-taxnglai 🗣 (u: paxng-tang'lai) 放重利 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
放高利貸 。 以很高的利息借錢給他人 。
phu'tang/phu'tham 🗣 (u: phuu'tang phuu'tham) 浮動 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
魚漂 、 浮漂 。 垂釣時拴在釣魚線上的浮物 。
phvayni'tafng 🗣 (u: phvae'nii'tafng) 歹年冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
荒年 、 歉歲 。 農作物收成不好的年頭 。
poftafng 🗣 (u: por'tafng) 補冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
冬令進補 。 臺灣北部人的習俗 ， 會在 「 立冬 」( li̍p - tang ) 這天食用補品 ， 認為可以藉此增強體力 ， 抵禦寒氣 ， 而南部人則在 「 冬節 」( tang - tseh ) 這一天進補 。
poxngtang 🗣 (u: pong'tang) 磅重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用磅秤計量物體的重量 。
pytang 🗣 (u: pie'tang) 比重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) proportion; specific gravity
比重
say 🗣 (u: say) 西p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Pl) west (direction sun sets); opposite of tafng 東
方位名 。 與 「 東 」( tang ) 相對 。 西為太陽落下的方向 。
siaxthaau 🗣 (u: sia'thaau) 社頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
村落 。 鄉民居住聚集的地方 。 原指平埔族聚落 ， 謂之 「 番社 」( huan - siā )， 今臺灣各地有許多以社為名的地名 ， 如 「 東社 」( tang - siā )、「 西社 」( sai - siā )、「 社頭 」( siā - thâu )、「 社口 」( siā - kháu ) 等 ， 均與番社有關 。 地名 。 在彰化縣境內 ， 當地以蕭為大姓 ， 所以當地有句諺語 「 社頭蕭了了 」( Siā - thâu Siau -- liáu - liáu )， 表示社頭姓蕭的很多 。
siqtang 🗣 (u: sih'tang) 蝕重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
折秤 。 貨物重新過秤時 ， 分量減少 ； 或指大宗進貨後 ， 因零售過秤而造成量少 。
sittang 🗣 (u: sid'tang) 失重 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
重量減少 。
siutafng 🗣 (u: siw'tafng) 收冬 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
收成 。 收割農作物 。
suie-tangtafng 🗣 (u: suie-tafng'tafng) 媠噹噹 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
形容非常漂亮 。
sviuxtangsviuxsay 🗣 (u: sviu'tafng'sviu'say) 想東想西 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
胡思亂想 。 想這個想那個 。
svoatang'øf 🗣 (u: svoaf'tafng'øf) 山苳蒿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
昭和草 。 草本植物 。 莖葉鮮綠柔軟 ， 葉緣呈鋸齒狀 ， 花為紅褐色 ， 果實被絨毛 。 春季為最佳的採集季節 ， 可以食用 。 遭蟲咬傷或擦傷 ， 也可將莖葉搗碎敷於患部 。
svoatangpeqar 🗣 (u: svoaf'tafng'peh'ar) 山東白仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
包心白菜 、 山東白菜 。 葉菜類 。 營養豐富 ， 具有清熱利尿 、 降血壓 、 預防感冒 、 健胃整腸等功效 。
tafng 🗣 (u: tafng) 苳 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
tafng 🗣 (u: tafng) 噹t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
tafng 🗣 (u: tafng) 當p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
tafng 🗣 (u: tafng) 冬p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) winter; fourth season of the year 2. (Mw) year 3. (N) condition of the annual harvest 4. (N) crop harvest season
一年中的第四季 。 計算年的單位 。 代表一年的時間 。 年頭收成的狀況 。 農作物的收成季 。
tafng 🗣 (u: tafng) 東p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Pl) east; eastern 2. (Adj) together with say: many; much; often; a lot of; numerous; more; mixed; miscellaneous; various; wide
方位名 ， 與 「 西 」 相對 。 與 「 西 」 連用 ， 形容多 、 雜 、 廣 。
Tafng Khw 🗣 (u: Tafng Khw) 東區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
嘉義市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Tafng Khw 🗣 (u: Tafng Khw) 東區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
新竹市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Tafng Khw 🗣 (u: Tafng Khw) 東區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Tafng Khw 🗣 (u: Tafng Khw) 東區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺南市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Taitafng 🗣 (u: Taai'tafng) 臺東 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車幹線
Taitafng Chi 🗣 (u: Taai'tafng Chi) 臺東市 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
縣市 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Taitafng Koan 🗣 (u: Taai'tafng Koan) 臺東縣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
縣市 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Taixtafng 🗣 (u: Tai'tafng) 大東 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 高雄捷運橘線站名
tang 🗣 (u: tang) 動p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to alter; to change; to transform from original state 2. (V) to begin; to start to do
改變原狀 ， 靜的相反 。 開始去做 。
tang 🗣 (u: tang) 重p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adj) weight 2. (Adj) to attach importance to sth; to value; to regard as important; to care about 3. (Adj) strong (skills); hard (effort); heavy (dose, prescription) 4. (Adj) weighty (burden); serious; grave; costly (fee)
重量 。 重視 、 看重 。 出手很用力或者醫生下藥很重 。 指負擔 、 責任或費用很大 。
Tang'Af/Tang'af 🗣 (u: Tafng'af) 東亞 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) East Asia
東亞
tang'afbykøf 🗣 (u: taang'ar'bie'køf) 筒仔米糕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
竹筒米糕 。 著名的臺灣小吃 。 將米糕放在切成杯狀的竹筒中蒸煮 ， 會有竹子的香氣 ， 十分美味 。
Tang'aw 🗣 (u: Tafng'aw) 東歐 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) Eastern Europe
東歐
Tang'irn Hiofng 🗣 (u: Tafng'irn Hiofng) 東引鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
連江縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
tang'iuu 🗣 (u: taang'iuu) 桐油 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用油桐樹的種子所製成的油 。 可以塗飾房屋 、 器具 ， 並且可以做防水 、 防腐劑等 。
Tang'oo 🗣 (u: Tafng'oo) 東湖 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 臺北捷運文湖線站名
tang'øf 🗣 (u: tafng'øf) 苳蒿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
茼蒿 。 植物名 。 一年生草本植物 。 莖葉皆可食用 ， 一燙即熟 ， 常用來搭配火鍋或煮湯圓 。 由於莖葉的水分多 ， 在煮過之後 ， 會大量失水 ， 只剩一點點 ， 所以又叫 「 拍某菜 」， 是冬季重要的蔬菜之一 。
Tang'øx 🗣 (u: Tafng'øx) 東澳 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名
Tang'viuu 🗣 (u: Tafng'viuu) 東洋 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
亞洲 。 日本 。 從清代以來到近代對日本的稱呼 。
tangbøea 🗣 (u: tafng'bøea) 冬尾 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
年底 。 見 【 年尾 】 nî - bué 條 。
Tangciøh Hiofng 🗣 (u: Tafng'ciøh Hiofng) 東石鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
嘉義縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Tanghae 🗣 (u: Tafng'hae) 東海 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名
Tanghae 🗣 (u: Tafng'hae) 東海 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
海洋名 。 位於長江口以南 、 臺灣海峽以北 ， 臺灣 、 福建 、 浙江 、 江蘇南部都濱臨這個海域 。
tanghofng 🗣 (u: tafng'hofng) 東方 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () east
東方
tanghofng 🗣 (u: tafng'hofng) 東風 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
春風 。 春天所吹的風 。 從東邊吹過來的風 。 亞洲人 、 東方人的價值觀或流行風潮 ； 相對於歐洲 、 美洲人 、 西方人的價值觀或流行風潮而言 。
tanghurn 🗣 (u: tafng'hurn) 冬粉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
粉絲 。 綠豆粉條 。
tanghvoa 🗣 (u: tafng'hvoa) 東岸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () east coast; east bank; east shore
東岸
Tangkarng Khøef 🗣 (u: Tafng'karng Khøef) 東港溪 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 溪川名
Tangkarng Tixn 🗣 (u: Tafng'karng Tixn) 東港鎮 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
屏東縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
tangkhw 🗣 (u: tafng'khw) 東區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () eastern district
東區
tangkoef 🗣 (u: tafng'koef) 冬瓜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
瓜果類 。 一年生攀緣草本 。 莖上有捲鬚 ， 葉子分裂如掌狀 ， 開黃花 ， 雌雄同株 。 果實也稱為 「 冬瓜 」， 呈球形或長圓柱形 ， 結實大者徑尺餘 ， 長二 、 三尺 ， 表面有毛和白粉 ， 可供煮食 。 冬瓜加糖做成的甜食 。
Tangkoesvoaf 🗣 (u: Tafng'koef'svoaf) 冬瓜山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
宜蘭縣冬山 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
tangkoetee 🗣 (u: tafng'koef'tee) 冬瓜茶 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
用冬瓜和冰糖熬成的飲料 ， 具有生津止渴 、 解熱的作用 ， 是臺灣地區夏天常見的甜味飲料 。
Tanglaam-Af 🗣 (u: Tafng'laam-Af) 東南亞 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) Southeast Asia
東南亞
Tanglie 🗣 (u: Tafng'lie) 東里 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名
Tangmngg 🗣 (u: Tafng'mngg) 東門 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 臺北捷運新莊線站名
tangpag 🗣 (u: tafng'pag) 東北 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () northeast
東北
tangpeeng 🗣 (u: tafng'peeng) 東爿 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
東邊 。
tangpo 🗣 (u: tafng'po) 東部 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () (CE) the east; eastern part
東部
Tangpoxkarnsvoax 🗣 (u: Tafng'po'kaxn'svoax) 東部幹線 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名
tangsay-lampag 🗣 (u: tafng'say-laam'pag) 東西南北 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
四個方位的合稱 。
Tangsiekag 🗣 (u: Tafng'six'kag) 東勢角 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺中市東勢 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
Tangsiezhux 🗣 (u: Tafng'six'zhux) 東勢厝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雲林縣東勢 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )
tangsii 🗣 (u: tafng'sii) 當時 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
何時 。
Tangsix Hiofng 🗣 (u: Tafng'six Hiofng) 東勢鄉 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
雲林縣行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Tangsix Khw 🗣 (u: Tafng'six Khw) 東勢區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
臺中市行政區 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
Tangsoaf 🗣 (u: Tafng'soaf) 東沙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
群島 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )
tangsurn 🗣 (u: tafng'surn) 冬筍 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
冬筍 。
Tangsvoaf 🗣 (u: Tafng'svoaf) 冬山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
附錄 － 地名 － 火車線站名

plus 43 more ...