Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: ni'tafng. Searched for ni tafng

DFT (1)

🗣 nitafng/ni'tafng 🗣 (u: nii'tafng) 年冬 [wt][mo] nî-tang [#]: 1. (Tw) || 年分、年歲。; 2. (N) || 收成、收穫。; 🗣le: (u: Kyn'nii si hør'nii'tafng.) 🗣 (今年是好年冬。) (今年的收成好、今年是豐收年。)
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (14)

ni'tafng [wt] [HTB] [wiki] u: nii'tafng [[...]]

harvest

收穫

phvae-nitafng [wt] [HTB] [wiki] u: phvae'nii'tafng; phvae-nii'tafng [[...]]
poor harvest
欠收成,收穫不好

ni'tafng-nisay [wt] [HTB] [wiki] u: ny'tafng ny'say; ny'tafng-ny'say [[...]]

take up small quantities of things in the fingers, to pick at this and that

拿這拿那

ni'taw [wt] [HTB] [wiki] u: nii'taw [[...]]

end of the year

年終

tangzeq ti goeqthaau, o'kvoaa ti ni'taw. [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'zeq ti goeh'thaau, of'kvoaa ti nii'taw.; tafng'zøeq ti gøeh'thaau, of'kvoaa ti nii'taw. [[...]]
When the winter solstice is at the beginning of the month, cold weather will come before the end of the year.
冬至值月頭,烏寒值年終

phvae ni'tafng [wt] [HTB] [wiki] u: phvae nii'tafng [[...]]

bad harvest

收成不好

tafng [wt] [HTB] [wiki] u: tafng [[...]]

harvest, crop, year

收穫

zaftafng [wt] [HTB] [wiki] u: zar'tafng [[...]]
first rice harvest, about the sixth month
一期作

zabgøeqtafng [wt] [HTB] [wiki] u: zap'goeh'tafng; zap'gøeh'tafng [[...]]
second rice harvest, about the tenth month
二期作

laggøeqtafng [wt] [HTB] [wiki] u: lak'goeh'tafng; lak'gøeh'tafng [[...]]
the first rice harvest, about the sixth month
一期作

siutafng [wt] [HTB] [wiki] u: siw'tafng [[...]]
to take in the harvest, to harvest, to reap
收成

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 98