Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for u:kofng u:teg, found 4,
kongteg 🗣 (u: kofng'teg) 功德 [wt][mo] kong-tik [D]
1. (N) || 功業與德行。
2. (N) || 佛教稱行善所生的益處。
1: zøx kofng'teg (做功德) (行善)
3. (N) || 道士為喪者所作的法會。
1: Sie'laang bang kofng'teg. (死人望功德。) (死者希望有法會來祭祀他。比喻不切實際的妄想。)

tonggi: ; s'tuix:
kongteg-sym 🗣 (u: kofng'teg-sym) 公德心 [wt][mo] kong-tik-sim [D]
1. () civility; public spirit || 公德心

tonggi: ; s'tuix:
Teksid Thoftixkofng, chi bøo køef. 🗣 (u: Teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo køef.) 得失土地公,飼無雞。 [wt][mo] Tik-sit Thóo-tī-kong, tshī bô ke. [D]
1. () || 比喻從事各種行業都不能得罪當地的主管或角頭,否則生意便做不下去。

tonggi: ; s'tuix:
zøx-kongteg/zøex-kongteg 🗣 (u: zøx/zøex-kofng'teg) 做功德 [wt][mo] tsò-kong-tik/tsuè-kong-tik [D]
1. (V) || 行善、做好事。
1: Tak'kef zøx'hoea laai zøx'kofng'teg. (逐家做伙來做功德。) (大家一起來行善。)
2. (V) || 請和尚或道士做法事。

tonggi: ; s'tuix: