Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for zafng, found 13,
🗣 chiahzafng 🗣 (u: chiaq'zafng) 赤鯮 [wt][mo] tshiah-tsang [#]
1. (N) || 魚類。腹部呈白色，體側扁而鮮紅，身體多處部位有黃色斑點或斑紋。身長約二十到二十五公分，遍布臺灣四周的海域，以小魚、小蝦及透抽等為食。是屬於較高級的魚類。
🗣le: Aang'boea'tafng, khaq viaa ciah chiaq'zafng. 🗣 (紅尾冬，較贏食赤鯮。) (吃當令的紅尾冬比吃赤鯮還要來得划算。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 køeaafzafng 🗣 (u: koex kex'ar'zafng køex'ar'zafng) 髻仔鬃 [wt][mo] kuè-á-tsang/kè-á-tsang [#]
1. (N) || 假髮束。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thauzafng 🗣 (u: thaau'zafng) 頭鬃 [wt][mo] thâu-tsang [#]
1. (N) || 頭髮。從前指可以梳辮子的長髮，現在一般指頭髮。
🗣le: kaf thaau'zafng 🗣 (鉸頭鬃) (剪頭髮)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thauzangbøea 🗣 (u: thaau'zafng'boea bea thaau'zafng'bøea) 頭鬃尾 [wt][mo] thâu-tsang-bué/thâu-tsang-bé [#]
1. (N) || 辮子。頭髮分綹然後互相纏繞成長條狀。
🗣le: liah thaau'zafng'boea 🗣 (掠頭鬃尾) (編辮子)
2. (N) || 馬尾。頭髮用繩子紮起來，形狀像馬的尾巴。
🗣le: pak thaau'zafng'boea'ar 🗣 (縛頭鬃尾仔) (紮馬尾)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thauzangkho'ar 🗣 (u: thaau'zafng'khof'ar) 頭鬃箍仔 [wt][mo] thâu-tsang-khoo-á [#]
1. (N) || 髮箍。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiexnthauzafng-tiaxm 🗣 (u: tien'thaau'zafng-tiaxm) 電頭鬃店 [wt][mo] tiān-thâu-tsang-tiàm [#]
1. (N) || 理髮店、美髮店、美容院。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zafng 🗣 (u: zafng) 㨑t [wt][mo] tsang [#]
1. (V) to get caught up in; to ensnare; to entangle || 逮到、捉到。通常用在抓到別人的把柄。
🗣le: Y zøx phvae tai'cix khix ho goar zafng`tiøh. 🗣 (伊做歹代誌去予我㨑著。) (他做壞事被我逮到。)
2. (V) to tie up together; to bundle; to bunch things together || 將東西捆起來、束起來。
🗣le: Kuy'ee zafng`khie'laai ciaq be loan. 🗣 (規个㨑起來才袂亂。) (整個捆起來才不會亂。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zafng 🗣 (u: zafng) 鬃 [wt][mo] tsang [#]
1. (N) human or animal hair || 人或動物的毛髮。
🗣le: thaau'zafng 🗣 (頭鬃) (頭髮)
🗣le: bea'zafng 🗣 (馬鬃) (馬背上的鬃毛)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zafng 🗣 (u: zafng) 鯮t [wt][mo] tsang [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 zafng 🗣 (u: zafng) 棕 [wt][mo] tsang [#]
1. (N) palm tree || 棕櫚。木本植物。幹直無枝，葉為掌狀，葉柄下端有褐色苞毛，覆蓋於莖幹上，即「棕毛」，可製成許多日常用品。
🗣le: zafng'suy 🗣 (棕蓑) (棕製蓑衣)
🗣le: zafng'lux'ar 🗣 (棕鑢仔) (棕製刷子)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zangluo'ar 🗣 (u: zafng'lux'ar) 棕鑢仔 [wt][mo] tsang-lù-á [#]
1. (N) || 棕刷。泛指各種棕製刷子，如洗衣刷、洗鍋刷等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zangsuy 🗣 (u: zafng'suy) 棕蓑 [wt][mo] tsang-sui [#]
1. (N) || 蓑衣。早期農村用棕毛做成的雨具，可以披穿在身上防雨。
🗣le: Khaq'zar ee zøq'zhaan'laang løh'ho'thvy tø zheng zafng'suy khix zøq'sid. 🗣 (較早的作田人落雨天就穿棕蓑去作穡。) (早期的農夫下雨天就穿蓑衣出去工作。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zangzhefng'ar 🗣 (u: zafng'zherng'ar) 棕筅仔 [wt][mo] tsang-tshíng-á [#]
1. (N) || 棕毛刷子，可用來清理灰塵，也有用來做鍋刷者。
tonggi: ; s'tuix: