Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for zhux, found 83, display thaau-15:
Anghiaxzhuo'ar 🗣 (u: Aang'hia'zhux'ar) 紅瓦厝仔 [wt][mo] Âng-hiā-tshù-á [D]
1. () || 臺南市歸仁(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
Auxpiahzhux 🗣 (u: Au'piaq'zhux) 後壁厝 [wt][mo] Āu-piah-tshù [D]
1. () || 臺南市後壁(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
auxthaau-zhux 🗣 (u: au'thaau-zhux) 後頭厝 [wt][mo] āu-thâu-tshù [D]
1. (N) || 娘家。女性出嫁後對親生父母家的稱呼，以用來和婆家作區別。

tonggi: goaxkef, auxthaau; s'tuix:
Bøea zhux, bøea zhuopvy. 🗣 (u: Bøea zhux, bøea zhux'pvy.) 買厝，買厝邊。 [wt][mo] Bé tshù, bé tshù-pinn. [D]
1. () || 用來強調鄰居的重要。

tonggi: ; s'tuix:
Chiefn kym bøea zhux, ban kym bøea zhuopvy. 🗣 (u: Chiefn kym bøea zhux, ban kym bøea zhux'pvy.) 千金買厝，萬金買厝邊。 [wt][mo] Tshian kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. [D]
1. () || 形容敦親睦鄰之重要。

tonggi: ; s'tuix:
ekzhux 🗣 (u: eg'zhux) 益處 [wt][mo] ik-tshù [D]
1. () benefit || 益處

tonggi: ; s'tuix:
Goxkengzhux 🗣 (u: Go'kefng'zhux) 五間厝 [wt][mo] Gōo-king-tshù [D]
1. () || 雲林縣虎尾(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
Goxteazhux 🗣 (u: Go'tex'zhux) 五塊厝 [wt][mo] Gōo-tè-tshù [D]
1. () || 附錄－地名－高雄捷運橘線站名

tonggi: ; s'tuix:
hakzhux 🗣 (u: hag'zhux) 蓄厝 [wt][mo] hak-tshù [D]
1. (V) || 購置房子。
1: Yn nng afng'ar'bor cid'mar teq hag'zhux. (𪜶兩翁仔某這馬咧蓄厝。) (他們兩夫妻現在在買房子。)

tonggi: ; s'tuix:
herngzhux 🗣 (u: hexng'zhux) 興趣 [wt][mo] hìng-tshù [D]
1. (N) || 樂於學習、注意的事。
1: Goar ee hexng'zhux si oe'too. (我的興趣是畫圖。) ()
2. (N) || 對事情感到有興致，願意投入參與。
1: Lie tuix zexng'ti karm u hexng'zhux? (你對政治敢有興趣？) (你對政治有興趣嗎？)

tonggi: ; s'tuix:
hiaxzhux 🗣 (u: hia'zhux) 瓦厝 [wt][mo] hiā-tshù [D]
1. (N) || 瓦舍。用瓦片做為屋頂建築材料的磚造房子。
1: Goarn taw ee thaau'zeeng u cit kefng toa hia'zhux. (阮兜的頭前有一間大瓦厝。) (我家前面有一間瓦房。)

tonggi: ; s'tuix:
hoanzhux 🗣 (u: hoafn'zhux) 翻厝 [wt][mo] huan-tshù [D]
1. (V) || 房屋整修重建。
1: Goarn taw ku'nii hoafn'zhux khay be ciør cvii. (阮兜舊年翻厝開袂少錢。) (我們家去年翻修房子花了不少錢。)

tonggi: ; s'tuix:
hoarnzhux 🗣 (u: hoaxn'zhux) 販厝 [wt][mo] huàn-tshù [D]
1. (N) || 成屋。蓋好準備出售的房屋。

tonggi: ; s'tuix:
høefsiøzhux 🗣 (u: høea'siøf'zhux) 火燒厝 [wt][mo] hué-sio-tshù/hé-sio-tshù [D]
1. (V) || 房子失火。
1: Yn taw tngf'teq hoea'siøf'zhux, lie kirn khix kiøx yn lau'pe tngr`khix. (𪜶兜當咧火燒厝，你緊去叫𪜶老爸轉去。) (他家正發生火災，你趕快去叫他爸爸回去。)

tonggi: ; s'tuix:
høfzhux 🗣 (u: hør'zhux) 好處 [wt][mo] hó-tshù [D]
1. () benefit; advantage; gain; profit; also pr. [hao3 chu4]; CL:個|个[ge4] || 好處

tonggi: ; s'tuix:

plus 68 more ...