Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Lim08 for 分開*, found 23,
- u: afng'bor 夫妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#1028]
-
- 夫妻 ， 夫婦 。 < 做 ∼∼ ＝ 結婚做夫妻 。 ∼∼ 相tau3 than3 = 夫婦共同than3錢 。 ∼∼ 相隨 ； ∼∼ 分開 ； ∼∼ 同苦同甜 。 >
- u: hea'zaux høea'zaux 火灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0753/B0804/B0842] [#18411]
-
- 煮食e5灶 。 < 拆 ∼ ＝ 分開煮食 。 >
- u: hwn 分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0708] [#22710]
-
- ( 1 ) 時間 、 面積 、 長度 、 重量等e5單位 。
( 2 ) 百分之一 。
( 3 ) 比例 ， 比率 。
( 4 ) 分開 。 <( 1 ) 買賣算 ∼, 相請無論 。
( 2 ) 一 ∼ 利 。
( 3 ) 三 ∼ 人四 ∼ 。
( 4 )∼ 兩派 ； ∼ 內外 ； 無 ∼ 男女 ； 家伙hou7人 ∼ ＝ 破產e5意思 。 >
- u: hwn'khuy 分開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22929]
-
- 離開 ， 分離 。 <>
- u: hwn'ky 分支 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22932]
- subdivision; branch; denomination
- ( 1 ) 分開e5樹枝 。
( 2 ) 兄弟分厝 。 <( 2 ) 兄弟 ∼∼ 。 >
- u: hwn'kw 分居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0710] [#22946]
-
- 分開toa3 。 <>
- u: hwn'tafm 分擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0711] [#22993]
-
- 分開負擔 ， 差配 。 <>
- u: hwn'thiaq 分拆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0712] [#23001]
-
- ( 1 ) 分開 ， 分解 。
( 2 ) 解剖意思 。 <( 1 )∼∼ 家伙 。
( 2 )∼∼ 意思hou7伊聽 。 >
- u: hwn'thiau 分thiau7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0712] [#23002]
-
- 一族分做幾支房 , 或分家伙 。 < 家伙 ∼∼ ； ∼∼ 辦公 ＝ 分開e5家族共同祭祀 。 >
- u: kog'sit 各食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0492] [#35799]
-
- ( 文 ) 分開煮食 。 < 另居 ∼∼ 。 >
- u: laai'khix 來去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0932] [#37600]
- do together, Let's start
- ( 1 ) 往來 ， 往復 。
( 2 ) 前往 。
( 3 ) 交關算賬 。
( 4 )[ 來去 ] 分開ti7動詞之下來表示動作互相往來e5狀況 。 <( 1 )∼∼ 有幾日 ？
( 2 )∼∼ chhit - tho5 ; 我beh ∼∼ 。
( 3 )∼∼ 賬 。
( 4 ) 講 ∼ 講去 ； 行 ∼ 行去 ； theh8 ！ theh8去 ； 想 ∼ 想去 。 >
- u: leng'kw kog'sit 另居 各食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0988] [#38868]
-
- ( 文 ) 分開toa3食 。 <>
- u: paai'piet 排別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583] [#44365]
-
- 分開排列 ， 整頓 。 <∼∼ 布陣 。 >
- u: pwn'khuy 分開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0744] [#49401]
-
- 分離 。 < 家伙 ∼∼ ； kap你 ∼∼ 。 >
- u: pwn'khuy'ciah 分開食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0744] [#49402]
-
- 分灶煮食 。 <>
- u: pwn'li 分離 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0747] [#49407]
-
- 分開 ， 離開 。 <>
- u: pwn'peeng 分peng5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0747] [#49409]
-
- 分開兩peng5 。 <>
- u: pwn'thiaq 分拆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0746] [#49416]
-
- 朋友等分離 ， 分開 。 <∼∼ 家伙 ； seng - li2 ∼∼ 。 >
- u: svaf'zhef'lo 三叉路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0540] [#50288]
-
- 分開三方向e5路 。 <>
- u: svoax'tong 散洞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0809] [#55429]
-
- （ 戲 ） 解散 ， 分開 。 < 大家來 ∼∼-- oh 。 >
- u: tafng'say 東西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0059/B0060] [#57534]
-
- ( 1 ) 東kap西 。
( 2 ) 所有e5物件 。
( 3 )[ 東西 ] 分開加ti7動詞e5下腳來使用表示各種 。 <( 1 )∼∼ 有利 ； ∼∼ 南北 。
( 2 )∼∼ 無所不 ＝ 啥麼物件to beh theh8 ;∼∼ 廿 ( jiap8 ) 七八 ＝ 非常雜亂 。
( 3 ) 講 ∼ 講 ∼ ； 看 ∼ 看 ∼ ； 想 ∼ 想 ∼ ； theh8 ∼ theh8 ∼ ； 行 ∼ 行 ∼ 。 >
- u: tao 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#57666]
-
- ( 1 ) 往復e5人客各換車坐轉去 。
( 2 ) 花言巧語瞞騙 。
( 3 ) 頂替 ， 偷換 。
( 4 ) 偷提 ( theh8 ) 。
( 5 ) 玩 ( i7 ) 紙牌輸嬴e5時 , 分 ( pun ) 牌chin3前提一部分起來疊ti7其他牌e5面頂 。
( 6 )[ 撚寶 ] 或 [ 子 ( ji2 ) 仔 ] 等輸嬴e5次數 。
( 7 ) 主要附加ti7單音語自動詞後面來調整語調koh表示其狀態 。
( 8 ) 主要附加ti7單音語形容詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 <( 2 ) 我hou7伊be7 ∼-- 得 。
( 3 ) 將好 -- e5 ka7伊 ∼-- 起 - 來 。
( 4 )∼ 三粒 -- 去 。
( 6 ) teh三 ∼ 。
( 7 ) 興 ( heng3 ) ∼ ＝ 起興 ； 積 ∼ ＝ 塞tiau5 ; 合 ( hah8 ) ∼ ＝ 會 ( e7 ) 合 ； 散 ∼ ＝ 離別 ， 分開 ； 頓 ( tun3 ) ∼ ＝ 乖戾 ( le7 ) 。
( 8 ) 重 ∼ ； tim3 ∼ ＝ 有重量 ； teng7 ∼ ； 硬 ∼ ； an5 ∼ ； 麗 ∼ ＝ 綺 ( khi5 ) 麗 。 >
- u: thiaq'khuy 拆開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0236] [#60038]
-
- ( 1 ) 分開 。
( 2 ) 開phe等 。
( 3 ) 說明 。 <( 3 )∼∼ 意思 ； ∼∼ 題目 。 >