Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Lim08 for 模仿*, found 34,
- u: afng'zhoa'bor 翁娶bou2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#1030]
-
- ( Poah8 - kiau2徒或gin2 - a2 e5話 ) ， 模仿 「 紅娶烏趁飼翁 」 e5講法 。 <>
- u: ciuo'axng 酒甕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0135] [#12816]
-
- ( 1 ) 貯酒e5甕 ， 酒壺 。
( 2 ) 指gau5 lim酒e5人 。 <( 1 )∼∼ 土 ＝ 封酒甕嘴e5黏土 。 熟熟人買一個漏 ∼∼ ＝ 意思 ： 精通e5人ma7有失錯e5可能 ； 天公 ∼∼ ＝ 酒甕又名 [ 酒thoh8 ], 模仿合音 「 天公酒甕 」 來講人 [ 天thoh8 ]( 愚戇亂來 ) ； 酒摒 ( piaN3 ) 落舂臼 ,∼∼ 借 -- 人 ＝ 處理tai7 - chi3 e5方法錯誤 。 >
- zørseg/zøeaseg 做色 [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'seg [[...]][i#] [p.A0847/A0861/A0874] [#13946]
-
- ( 1 ) 擦色 ， 畫色 。
( 2 ) 模仿色 。 <>
- u: zoex'sexng zøx/zøex'sexng 做聖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0847/A0861/A0874] [#13947]
-
- 形式的 ， 模仿 。 < 食 ∼∼ ＝ 形式的模仿食e5款式 。 >
- u: hau'hoad 效法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0524] [#18339]
-
- 模仿學習 。 <∼∼ 先人 。 >
- u: hau'iuu 效尤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0521] [#18345]
-
- ( 文 ) 模仿做phiaN2 tai7 - chi3 。 <>
- u: horng 倣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832] [#21512]
-
- 模仿 。 <∼ 人e5筆跡 ； ∼ 外國款 。 >
- u: horng'viu 倣樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0833] [#21523]
-
- 模仿 。 <>
- u: kaf'leng 鵁鴒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0182] [#26782]
-
- ( 動 ) 模仿人講話e5鳥 。 <∼∼ 拾便孔 ＝ 意思 ： Ka7別人辛苦做e5事務強搶過來 。 >
- u: kea 假 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0402] [#28075]
-
- 模仿 ， 偽造 。 <∼ 銀 ; ∼ 好偽善 ; ∼ 無看 -- 見 ; ∼ 有心 ∼ 有意 ; gau5 ∼∼ 。 >
- u: kea'zoex 假做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0413] [#28112]
-
- 模仿 ， 假裝 。 <∼∼ m7知 。 >
- u: kea'kheg 假曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0408] [#28138]
-
- 模仿e5曲 。 <∼∼ 唱be7落喉 ＝ 意思 ： 虛假按怎裝to be7了解真實內容 。 >
- u: kea'sviaf 假聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411] [#28171]
-
- 模仿聲 ， 作聲 。 <>
- u: kea'siao 假狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0411] [#28172]
-
- ( 1 ) 模仿痟人 。
( 2 ) 假糊塗 ， 裝 ( teN3 ) 青 。 <( 1 ) 激khong ∼∼ 。
( 2 ) 免teh ∼∼ 。 >
- u: khay'lo 開路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0190] [#29260]
-
- ( 1 ) phah開路 。
( 2 ) 模仿日語e5 「???」( kha - e - lou ) 做戲言講 「 來tng2 」 。 <( 2 ) Ti7時beh -- ah ? Ma7講做 「 死去 」 e5意思 。 >
- u: khiøq 拾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0312] [#30881]
-
- ( 1 ) 拾物 。
( 2 ) 拾tioh8失落物 。
( 3 ) 徵收 ， 徵募 。
( 4 ) 生 。
( 5 ) 加添 。
( 6 ) 模仿 。
( 7 ) 畫 。
( 8 ) 掠直 。
( 9 ) 採購 。
( 10 ) 抱怨 。 <( 1 )∼ 石頭 。
( 2 )∼ tioh8牛 。
( 3 )∼ 師仔 ; ∼ 捐錢 。
( 4 )∼ gin2 - a2 。
( 5 )∼ 溝 。
( 6 )∼ 伊e5樣 。
( 7 )∼ 小影 ＝ 畫肖像 。
( 8 )∼ 鋸a2齒 ; ∼ 石磨 。
( 9 )∼ 餅 。
( 10 )∼ 恨 。 >
- u: khvoax'viu 看樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0430] [#31369]
- follow the example
- 模仿 ， 看樣本 。 <∼∼ 做 ; ∼∼ 寫 ; 大狗poaN5牆細狗 ∼∼ ＝ 意思 ： gin2 - a2模仿大人 。 >
- u: niaw 貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42567]
-
- ( 1 )( 動 )
( 2 ) 天花e5痕跡 。
( 3 ) 男娼 。 <( 1 )∼ chhia倒湮 ( am2 ), 為狗做生日 ＝ 意思 ： 別人得tioh8利益 ； iau ∼ 想水魚 ＝ 意思 ： 高不可攀 ； ∼ 毛一枝也 ∼, 二枝也 ∼ ＝ 意思 ： 五十步笑百步 ； 畫虎無成變成 ∼ ＝ 模仿無成功 ； kiah8飯匙抵 ( tu2 ) ∼ ＝ 馬上還擊 / 報復 ； 三腳 ∼ 四目狗 ＝ 意思 ： 珍奇怪物 ； ∼ 食麵chia3假慈悲 ＝ 意思 ： 指偽善者 。
( 2 ) 面 ∼∼ ； ∼ 面 。
( 3 ) 做 ∼ ； 臭hian3 ∼ 。 >
- u: oax'viu 按樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0141] [#42976]
-
- 模仿 ， 照圖樣 。 <∼ 樣鉸 ( ka ) 衫 。 >
- u: øh 學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0158] [#43547]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 學習 ， 模仿 。
( 3 ) 學校 。
( 4 ) 搬弄是非 。 <( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 學習 ， 模仿 。
( 3 ) 學校 。
( 4 ) 搬弄是非 。 >
- u: øh'viu 學樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0159] [#43550]
-
- 模仿 。 <>
- u: øh'khoarn 學款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0159] [#43552]
-
- 模仿款式 。 <>
- u: øh`laang 學人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0160] [#43559]
-
- 模仿人 。 <∼∼ e5好款 。 >
- u: sae'bea 屎尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0551] [#49703]
-
- ( 罵 )<( 事 ) 拾人e5 ∼∼ ＝ 模仿人e5款式 。 ( 話 ) 承銷 。 >
- u: tex'zhuix'bea 隨嘴尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0412] [#57949]
-
- 模仿人e5講話 。 < Gau5 ∼∼∼ 。 >
- u: tex'laang 隨人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0417] [#57970]
-
- 模仿人e5款式 ； 跟te3人 。 <>
- u: tex'tien'khie 帝殿起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0411] [#57987]
-
- 模仿帝殿e5起法來起厝 。 <>
- u: thak'phiefn 讀偏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0042] [#59103]
-
- ( 1 ) 讀了偏差去 。
( 2 ) 模仿人讀 。 <>
- u: thaxn 趁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0044/B0045] [#59228]
-
- ( 1 ) 賺 ( choan2 ) 錢 。
( 2 ) 賣淫 。
( 3 ) 遵從 。
( 4 ) 模仿 。
( 5 ) 順勢 。
( 6 ) 干但得tioh8 。
( 7 ) 追羊 、 牛陣 。 <( 1 ) 賺 ( choan2 ) 錢 。
( 2 ) 賣淫 。
( 3 ) 遵從 。
( 4 ) 模仿 。
( 5 ) 順勢 。
( 6 ) 干但得tioh8 。
( 7 ) 追羊 、 牛陣 。 >
- u: thaxn'viu 趁樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0045/B0045] [#59250]
-
- 學樣 ； 模仿 。 <>
- u: thaxn'khoarn 趁款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0045] [#59255]
-
- 模仿 。 <∼∼ 做 。 >
- u: thaxn'laang 趁人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0048] [#59258]
-
- 學人 ， 模仿人 ， 順從人 。 < 乞食婆 ∼∼ 走反 ＝ 乞食婆toe3人逃難 , ＝ 意思 ： 身分無合 。 >
- u: thvy'kofng 天公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0260] [#60618]
-
- 神 ， 天帝 。 ＝ [ 玉皇 ][ 玉帝 ] 。 <∼∼ 祖 ； ∼∼ 賬簿大冊 ＝ 天頂e5生死簿 , 引用 [ 冊 ] kap [ 慼 ] 仝音來指非常怨慼e5 tai7 - chi3 ； ∼∼ 酒甕 ＝ 天公e5酒甕 ， [ 酒甕 ] 又名 [ 酒thoh8 ], 模仿合音 「 天公酒甕 」 來講人 [ 天thoh8 ]( 愚戇亂來 ) 。 >
- u: tiaw'kor'torng 雕古董 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0243] [#62407]
-
- ( 1 ) 模仿古董品來做物件 。
( 2 ) 戲弄人 ， 刁難 。 <( 2 ) hou7人 ～ ～ ～ 。 >