Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Lim08 for 牌*, found 80,
u: aang'chviu 紅相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033]
[ 四色牌 ] e5 「 相 」 牌 。 <>
u: aang'cioxng 紅帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0033]
[ 四色牌 ] e5 「 帥 」 牌 。 <>
u: aang'iøf 紅帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029]
[ 四色牌 ] e5 「 帥 」 牌 。 <>
u: aang'kwn 紅帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0030]
[ 四色牌 ] e5 「 帥 」 牌 。 <>
u: aang'oong 紅帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029]
[ 四色牌 ] e5 「 帥 」 牌 。 <>
u: aang'phaux 紅炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035]
[ 四色牌 ] e5 「 炮 」 牌 。 <>
u: aang'su 紅仕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032]
[ 四色牌 ] e5 「 仕 」 牌 。 <>
u: bin 面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0654]
( 1 ) 顏 。 ( 2 ) 表面 。 ( 3 ) 圓平e5物件e5助數詞 。 ( 4 ) 頁 。 ( 5 ) 方 。 ( 6 ) 形勢 ， 狀況 ， 方向 。 ( 7 ) 款式 。 <( 1 )∼ 色 ； ∼ 布 ； 糊kah一 ∼ 粉 ； ∼ 拾 ( khioh - keng2 ) ； ∼ 臭臭 ； 三人兩 ∼ ＝ 指契約或談判e5時 , 雙方kap仲人 ； 賊 ∼ 菜公心 ； phaiN2 ∼ 好交關 ； 戇 ∼ 痟狗目 ； 改頭換 ∼ 。 ( 2 ) 水 ∼ ； 鏡 ∼ ； 籠 ∼ e5柑仔 ； 頂 ∼ 。 ( 3 ) 一 ∼ 鏡 ； 一 ∼ 鼓 ； hit ∼ 鑼 ； chit ∼ 牌 。 ( 4 ) 讀三 ∼ ； 第五 ∼ 。 ( 5 ) 前 ∼ ； 後 ∼ ； 四 ∼ ； 對 ∼ ； ( li2 ) ∼ 。 ( 6 ) 勢 ∼ ； 市 ∼ ； seng - li2 ∼ ； chit下khah有 ∼ 。 ( 7 ) 會過 ∼ ； 趁會過 ∼ ； 走boe7過 ∼ ； 騙會過 ∼ 。 >
u: bok'zuo 木主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0863,B0862,B0862]
牌位 。 ＝ [ 神主 ] 。 <>
u: bong 墓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0864]
墳墓 。 <∼ 牌 ； ∼ 壙 ； 上 ( chiuN7 ) ∼ 。 >
u: zhab'zhab 插插 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0617/A0620]
( 1 ) 干涉 ， 插手 。 ( 2 ) 洗牌 。 <( 1 ) ∼∼ 伊去 ＝ mai3管伊 。 ( 2 ) 牌 ∼∼ hou7齊 ( chiau5 ) 。 >
u: zhab 插 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0616]
( 1 ) 干涉 ， 介入 。 ( 2 ) 洗牌 。 <( 1 ) 閒事m7 - thang ∼; 你有去 ∼∼ tioh8伊無 ？ ( 2 )∼ 牌仔 ; ∼ hou7伊齊 ( chiau5 ) 。 >
u: chid'ar 七仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0204]
[ 墨賊子 ] 之一 , 牌面有烏七點或烏點三紅點四 。 <>
u: zhor 楚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0852]
( 1 ) 支那古早e5國名 。 ( 2 ) 牌面十一點e5 [ 墨賊仔 ] 。 <>
u: ciah'paai 食牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0083]
( 1 ) 兵gia5盾 ( tun2 ) 牌 。 ( 2 ) i紙牌e5時theh8牌 。 <>
u: ciaw 招 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090]
( 1 ) 承認罪狀等 。 ( 2 ) 招來 ， 引起 。 <( 1 ) 不打 ( taN2 ) 不 ∼ 。 ( 2 )∼ 財王 ； ∼ 財進寶 ； ∼ 牌 ； 打蛇不死 ∼ 後殃 。 >
u: cit'bin 一面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0216]
one side, one sided, see once
( 1 ) 一方面 ， 片面 。 ( 2 ) 表面全部 。 ( 3 ) 平面物件e5助數詞 。 ( 4 ) 一方面 … 一方面 … 。 <( 1 )∼∼ 塗壁雙面光 ＝ 仲裁hou7兩方long2圓滿和解 。 ( 2 )∼∼ 計計是花 ； ∼∼ long2是孔 。 ( 3 )∼∼ 鏡 ； ∼∼ 鑼 ； ∼∼ 牌 ； 讀 ∼∼ 。 ( 4 )∼∼ 讀 ∼∼ 寫 ； ∼∼ 首城 , ∼∼ 討救兵 。 >
u: zoaf 撮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0831]
( 1 ) 用手theh8籤支或木片牌 。 ( 2 ) 機會 。 <( 1 ) ∼ 牌仔 ； ∼ 籤做官 。 ( 2 ) 過 ∼ ＝ 失去機會 。 >
u: go'ar 五仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0521]
用 [ 墨賊子 ( ji2 )] poah8 - kiau2 e5時 , 牌面紅點五或烏點五 。 <>
u: hiexn 獻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0625]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 呈上 。 ( 3 ) 露出 。 ( 4 ) 開闊 。 ( 5 ) 切開 。 <( 2 )∼ 寶 ； ∼ 紙錢 ； ∼ 計策 ； ∼ 功 。 ( 3 )∼ 胸 ； ∼ 牌a2 ;∼ hou7人看 ； ∼ 塚 ； ∼ 落公 ； ∼ 原形 。 ( 4 )∼ 嘴e5碗 ； 孔嘴 ∼ 花 ； ∼ 胸e5洋服 。 ( 5 )∼ 做四 ； ∼ 裾 ； 魚著 ∼-- leh chiah燒會透 。 >
u: hoong'zor'khør 皇祖考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836]
( 牌位或墓牌記載e5字句 ) 亡祖父 。 <>
u: hoong'zor'pie 皇祖妣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836]
( 牌位或墓牌記載e5字句 ) 亡祖母 。 <>
u: hoong'khør 皇考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834]
( 牌位或墓牌等記載e5字句 ) 先考 。 <>
u: hoong'pie 皇妣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839]
( 文 )( 牌位或墓牌等e5字句 ) 先妣 。 <>
u: hux 副 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701]
( 1 ) 預備 。 ( 2 ) 物件e5助數詞 ， 組 。 <( 1 ) 正 ∼ ； ∼ 團長 ； 這是 ∼-- e5 ;∼ 手 。 ( 2 ) 一 ∼ 碗 ； 一 ∼ 書 ； 一 ∼ 衫褲 ； 一 ∼ 牌仔 ； 一 ∼ 槳 。 >
u: i 咿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0049]
( 1 ) ( gin2 - a2遊戲或輸嬴e5語 ) 好lah 。 ( 2 ) Sng2遊戲或輸嬴 。 [ 林俊育增補 ] ( 3 ) （ 戲 ） 做tai7 - chi3 。 <( 1 ) ∼ loh 。 ( 2 ) ∼ 牌a2 ;∼ 珠a2 ;∼ Khe - chi - bang ( 紙牌 ) 。 [ 林俊育增補 ] ( 3 ) 你有kap hit - e5 ∼-- 無 ? ； 食物件 ， 緊來 ∼-- oh ＝ 緊來食 ！ >
u: iøf'liok 么六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0087]
( 1 ) 撚豆a2 e5一點kap六點 。 ( 2 ) [ 墨賊子 ( ji2 )] 一點e5時 , 牌面是烏點六紅點一 。 <>
u: iøf'gvor 么五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0085]
( 1 ) 撚豆a2 e5一點kap五點 。 ( 2 )[ 墨賊子 ( ji2 )] 一點e5時 , 牌面是烏點五紅點一 。 <>
u: jiin 人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0746]
( 1 ) 萬物之靈e5人 。 ( 2 )[ 墨賊子 ] 之一 , 牌面出現八個紅點 。 <( 1 ) 天地 ∼ ； 害 ∼ 利己 。 >
u: kao'ar 九仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0192]
[ 墨賊子 ( ji2 )] 之一 , 牌面烏點九或紅點四 + 烏點五 。 <>
u: khab'pii 蓋牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0218]
參照 ： [ 牌 ( pi5 )] 。 <>
u: kib 給 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0322]
( 1 ) 接受證書 、 執照 、 許可證等 。 ( 2 ) 證書 、 執照 、 許可證等 。 ~ 牌照 。 <( 1 )∼ 牌 ; ∼ 路照 ( ＝ 旅行證 ) 。 >
u: lai'haam 內函 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934]
( 1 ) 插枋e5槽溝 。 ( 2 ) 牌位內記載死者e5生年月日kap死日 。 <>
u: liw 溜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0974]
( 1 ) 滑溜 。 ( 2 ) 脫落 。 ( 3 ) 流散 。 ( 4 ) 逃脫 。 ( 5 ) 抽 ( 籤等 ) 。 <( 1 ) 踏 ∼-- 去 ； ∼ 落去溝仔 ； 物he7無tiau5 soah ∼--- 落 - 去 。 ( 2 ) 枴仔頭 ∼-- 去 ； 話講 ∼-- 去 ； 稅拾 ( khioh ) ∼-- 去 。 ( 3 )∼ 會 ； beh請請kah ∼-- 去 。 ( 4 ) 你 ∼ 我也 ∼, 會soah ∼ -- 去 ； ∼ 走 ； 大家 ∼ 了了 。 ( 5 )∼ 鬮 ； ∼ 虎鬚 ； 偷 ∼ 銀票 ； ∼ 牌a2 。 >
u: loaf loa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1014]
骨牌等e5洗牌 。 <∼ 牌仔 。 >
u: lok'ui 祿位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1032]
( 1 ) 薪祿kap職位 。 ( 2 ) 為tioh8祈求長壽ti7生前預造e5牌位 。 <( 2 )∼∼ 牌 。 >
u: ngg'bea 黃(人馬) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1042]
四色牌e5黃色 「( 人馬 )」 牌 。 <>
u: ngg'chviu 黃相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041]
四色牌e5黃色 「 相 」 牌 。 <>
u: ngg'zud 黃卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041]
四色牌e5黃色 「 卒 」 牌 。 <>
u: ngg'iøf 黃帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A1039/A0101]
四色牌e5黃色 「 帥 」 牌 。 <>
u: ngg'kw 黃(人車) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1040/A0102]
四色牌e5黃色 「( 人車 )」 牌 。 <>
u: ngg'pefng 黃兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1042]
四色牌e5黃色 「 兵 」 牌 。 <>
u: ngg'phaux 黃炮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1042]
四色牌e5黃色 「 炮 」 牌 。 <>
u: ngg'su 黃仕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1040/A0104]
四色牌e5黃色 「 仕 」 牌 。 <>
u: niar 領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0495]
( 1 ) 衫e5頷領 。 ( 2 ) 衣類或被 ( phoe7 ) 等e5助數詞 。 ( 3 ) 帶領 ， 承受 。 ( 3 ) ka7被疑者保證出來 ， 保釋 。 ( 4 ) tui3官衙或頂司接受物件 。 <( 1 )∼ 巾 ； ∼ 帶 ； ∼ 後 。 ( 2 ) chit ∼ 衫 ； hit ∼ 毯仔 ； 一 ∼ 褲 ； 被一 ∼ 。 ( 3 )∼ 兵 ； ∼ 命 。 ( 5 )∼ 薪水 ； ∼ 牌 ； ∼ 餉 ； ∼ 單 ； ∼ 路照 。 >
u: of'bea 烏馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0134]
[ 四色牌 ] e5 「 馬 」 牌 。 <>
u: of'chviu 烏象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0132]
[ 四色牌 ] e5 「 象 」 牌 。 <>
u: of'cioxng 烏將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0132/A0131]
[ 四色牌 ] e5 「 將 」 牌 。 <>
u: of'zud 烏卒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0132]
[ 四色牌 ] e5 「 卒 」 牌 。 <>
u: of'kw 烏車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0130/A0129]
[ 四色牌 ] e5 「 車 」 牌 。 <>
u: of'kwn 烏將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0130]
[ 四色牌 ] e5 「 將 」 牌 。 <>
u: of'phaux 烏包 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0133]
[ 四色牌 ] e5 「 包 」 牌 。 <>
u: paai 牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0575/B0578]
( 1 ) 札 ， 看板 。 ( 2 ) 盾 。 <( 1 ) 紙 ∼ ； 門 ∼ ； 領 ∼ ； 招 ∼ ； 金 ∼ 。 ( 2 ) 藤 ∼ ； 虎頭 ∼ 。 >
u: paai'ar 牌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576]
small tablet, signboard, playing card, dominoes
( 1 ) 骨牌 。 ( 2 ) 門牌 ， 貨牌 。 <( 1 ) poah8 ∼∼ 。 ( 2 ) 貨tioh8結 ∼∼ ； 番戶 ∼∼ 。 >
u: paai'ar'kiao 牌仔賭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576]
用 [ 四色 ] 、 [ 三kap碰 ] 等骨牌e5 poah8 - kiau2 。 <>
u: paai'ar'liuo 牌仔鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576]
西洋鈕a2 。 <>
u: paai'ar'miaa 牌仔名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576]
( 1 ) 札牌頂面寫e5物件名或人名 。 ( 2 ) 劇目 。 <>
u: paai'bø 牌帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584]
帽a2 e5一種 。 <>
u: paai'ciøx 牌照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581]
許可證 。 <>
pailaau 牌樓 [wt] [HTB] [wiki] u: paai'laau [[...]][i#] [p.B0585]
布袋戲e5舞台 。 ( 圖 : 下P - 585 ) 。 <>
u: paai'phiøx 牌票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0584]
鑑札 ， 表札 。 <>
u: paai'piern 牌匾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0583]
店e5入口所掛e5家號額 ， 看板 。 <>
u: paai'sae 牌屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0579]
決勝負chhun落來e5骨牌 。 < kiau2豬犁 ∼∼ ＝ peh boe7起lih e5人kan - ta一直chhoe7 chhun落來e5骨牌 。 >
u: paai'su 牌序 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0580]
墓牌所記e5月日 。 <>
u: paai'tviuo 牌長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581]
甲 ( 十戶 ) 長 。 <>
u: paai'toea 牌底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582]
賭場分了伸落來e5骨牌 。 <>
u: paai'tuy 牌堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0582]
賭場分了chhun落來e5骨牌 。 <>
u: parn'go 板五 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0597]
牌面烏點十e5 [ 墨賊子 ] 。 <>
u: parn'ji 板二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0597]
牌面烏點四e5 [ 墨賊子 ] 。 <>
u: parn'svaf 板三 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0597]
牌面烏點十e5 [ 墨賊子 ] 。 <>
u: pii'jie 牌子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0670]
poah8 - kiau2 e5時等用e5計數e5子 ( ji2 ) 。 <>
u: piern 扁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0681]
扁額 。 < 掛 ∼ ； 牌 ∼ 。 >
u: poeq'ar 八仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0882]
[ 墨賊子 ] e5一種 , 牌面八點 。 <>
u: siafng'liau 雙料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649]
兩種原料 。 <∼∼ 酒 ； ∼∼ 白酒 ； ∼∼ 奏本筆 ＝ 「 雙料奏本 」 牌子e5筆 。 >
u: tao 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023]
( 1 ) 往復e5人客各換車坐轉去 。 ( 2 ) 花言巧語瞞騙 。 ( 3 ) 頂替 ， 偷換 。 ( 4 ) 偷提 ( theh8 ) 。 ( 5 ) 玩 ( i7 ) 紙牌輸嬴e5時 , 分 ( pun ) 牌chin3前提一部分起來疊ti7其他牌e5面頂 。 ( 6 )[ 撚寶 ] 或 [ 子 ( ji2 ) 仔 ] 等輸嬴e5次數 。 ( 7 ) 主要附加ti7單音語自動詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 ( 8 ) 主要附加ti7單音語形容詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 <( 2 ) 我hou7伊be7 ∼-- 得 。 ( 3 ) 將好 -- e5 ka7伊 ∼-- 起 - 來 。 ( 4 )∼ 三粒 -- 去 。 ( 6 ) teh三 ∼ 。 ( 7 ) 興 ( heng3 ) ∼ ＝ 起興 ； 積 ∼ ＝ 塞tiau5 ; 合 ( hah8 ) ∼ ＝ 會 ( e7 ) 合 ； 散 ∼ ＝ 離別 ， 分開 ； 頓 ( tun3 ) ∼ ＝ 乖戾 ( le7 ) 。 ( 8 ) 重 ∼ ； tim3 ∼ ＝ 有重量 ； teng7 ∼ ； 硬 ∼ ； an5 ∼ ； 麗 ∼ ＝ 綺 ( khi5 ) 麗 。 >
u: te 地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0402]
( 1 ) 地面 。 ( 2 ) poah [ 墨賊仔 ] e5時 , 牌面兩個紅點 。 <( 1 ) 天 ∼ 。 >
u: thao 通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0024]
( 1 ) 空氣 、 水等e5流通 。 ( 2 ) 名聲 、 商號 、 牌子等e5出名 。 ( 語源應該kap [ 解 ( thau2 )] 仝 。 )<( 1 ) 涵孔be7 ∼ ； 薰吹be7 ∼ 。 ( 2 ) 名聲真 ∼ ； 字號真 ∼ 。 >
u: thiefn 天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0283/B0284]
( 1 ) 天空 。 ( 2 ) 日 。 ( 3 )[ 墨賊子 ] 之一 , 牌面紅六烏六 。 ( 4 ) ti7酒樓等遊蕩 ， 散財 。 ( 5 )( 牛商e5隱語 ) 一 。 <( 1 )∼ 地 ； ∼ 有不測之風雲 , 人有旦夕之禍福 ； ∼ 有萬物與 ( u2 ) 人 , 人無一物與 ∼ ； ∼ 高未是高 , 人心節節高 ； ∼ 不生無祿之人 ； ∼ 不知道 ( chi - tau2 ) ； ∼ 長地久 ； ∼ 無絕人之路 ； ∼ 無寒暑無時令 , 人不炎涼不世情 ； ∼ 不從人願 。 ( 2 ) 明 ∼ ； 今 ∼ ； 每 ∼ ； ∼∼ ； 二十 ∼ e5手形 ( 票據 ) ； 買六十 ∼ ＝ 買六十天後付款e5物件 。 ( 4 ) 叫藝妲teh ∼ ； 不時 ∼ 。 ( 5 )∼ 仔銀 ＝ 一圓 。 >
u: thiefn'kiuo 天九 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0285]
poah8 - kiau2 e5名 。 <∼∼ 子 ( ji2 )/ 牌 ＝ [ 打 ( taN2 ) 天九 ] e5牌 。 >
u: tøe 地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0445/B0402/B0489]
( 1 ) 土地 ， 地面 。 ( 2 ) 底力 ， 還債務e5財力 。 ( 3 ) i [ 墨賊子 ] e5時 ， 牌面兩個紅點 。 <( 1 ) 天kap ∼ ； 土 ∼ ； 厝 ∼ 。 ( 2 ) 伊to ia2有 ∼ leh , sai2驚hou7伊倒去 ； 伊ia2有 ∼ ia2無 ∼ ？ >