Taiwanese-English dictionary full-text search

bøzhøx [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'zhøx [[...]][i#] [p.]

correct, without error, no mistake, That's right! Not bad! Right on!

不錯,沒錯

• Lie afnnef korng, bøzhøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie arn'nef korng, bøo'zhøx. [[...]][i#] [p.]
  You are correct to say that.
  你這樣講,沒錯。

• Lie eng'axm boeq khix, si `bøo? Bøzhøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie efng'axm boeq khix, si `bøo? Bøo'zhøx. Lie efng'axm bøeq khix, si `bøo? Bøo'zhøx. [[...]][i#] [p.]
  Are you going this evening? That's right.
  你今晚要去,是嗎? 不錯。

bøeh'arm'ar [wt] [HTB] [wiki] u: boeq'axm'ar bøeq'axm'ar [[...]][i#] [p.]

dusk, toward dark, evening

黃昏

zhutzai lie [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zai lie (iuu'zai lie, suii'zai`lie) [[...]][i#] [p.]

you are welcome to…, it is your own choosing to…

隨你的便

• Kok'oong korng, "Lie boeq aix symmiq zhutzai lie (iuzai lie) korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'oong korng, "Lie boeq aix sirm'miq zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng. Kog'oong korng, "Lie bøeq aix sirm'miq zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng. [[...]][i#] [p.]
  The king said, "Whatsoever you wish, speak out."
  國王說: 你要什麼 ? 隨便你說。

• Sinhu, eng'axm boeq ciah symmiq zhaix? Zhutzai lie (iuzai lie). [wt] [HTB] [wiki] u: Siin'hu, efng'axm boeq ciah sirm'miq zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie). Siin'hu, efng'axm bøeq ciah sirm'miq zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie). [[...]][i#] [p.]
  Father, what do you want to eat this evening? Suit yourself (I leave it to your judgement).
  神父,晚上要吃什麼 ? 隨你的便。

jit bøeh'axm [wt] [HTB] [wiki] u: jit boeq'axm jit bøeq'axm (bøeq'axm'ar'sii) [[...]][i#] [p.]

dusk, night-fall, toward evening

黃昏,傍晚

kehmii [wt] [HTB] [wiki] u: keq'mee (keq'mii) [[...]][i#] [p.]

pass the night, left overnight (as food)

過夜,隔夜

• Goar eng'axm boeq toax Taipag kehmee. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar efng'axm boeq toax Taai'pag keq'mee. Goar efng'axm bøeq toax Taai'pag keq'mee. [[...]][i#] [p.]
  I'll sleep in Taipei tonight.
  我今晚要在台北過夜。

• kehmee ee zhaix [wt] [HTB] [wiki] u: keq'mee ee zhaix [[...]][i#] [p.]
  food which has been kept overnight
  隔夜的菜

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8