Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Maryknoll for Hviaf, found 77,
- a'hviaf [wt] [HTB] [wiki] u: af'hviaf [[...]][i#] [p.]
- brother (elder brother)
- 哥哥
- zekpeq-hviati [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'peq hviaf'ti; zeg'peq-hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
- male cousins, male cousins of same surname
- 堂兄弟
- chinhviaf [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'hviaf [[...]][i#] [p.]
- real elder brother
- 親兄
- chyn hviati [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'hviaf'ti; chyn hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
- brothers by the same father
- 親兄弟
- zoadieen [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'ieen [[...]][i#] [p.]
- sever relations with, insulate (electricity)
- 斷絕關係,絕緣
- hefng [wt] [HTB] [wiki] u: hefng; (hviaf) [[...]][i#] [p.]
- elder brother, a senior (used as a term of respect)
- 兄
- hengte [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'te; (hviaf'ti) [[...]][i#] [p.]
- brothers
- 兄弟
- hviaf [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf; (hefng) [[...]][i#] [p.]
- elder brother (used as a suffix with names of men)
- 兄
- hviakøf [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'køf [[...]][i#] [p.]
- older brothers
- 哥哥
- hviamoe [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'moe; hviaf'moe/be [[...]][i#] [p.]
- man and his young sister
- 兄妹
- hviasør [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'sør [[...]][i#] [p.]
- elder brother's wife
- 兄嫂
- hviati [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
- brothers
- 兄弟
- hviati'aftai [wt] [HTB] [wiki] u: hviaf'ti'ar'tai [[...]][i#] [p.]
- brothers
- 弟兄關係
- hør-hviati'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hør'hviaf'ti'ar; hør-hviaf'ti'ar [[...]][i#] [p.]
- good friends, euphemistic name for the ghosts for whom the living prepare a feast on the 15th of the 7th month
- 好兄弟,無主孤魂
- i'piao hviati [wt] [HTB] [wiki] u: ii'piao hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
- male maternal cousins
- 姨表兄弟
- iaq [wt] [HTB] [wiki] u: iaq [[...]][i#] [p.]
- and (joining two phrases or clauses disjunctively), but, while, still
- 而,那麼,可是,然而,仍然
- Iauxhaxn Siøfhviati Hoe [wt] [HTB] [wiki] u: Iau'haxn Siør'hviaf'ti Hoe [[...]][i#] [p.]
- CSJB: Cong. Sti Joannis-B (Catholic)
- 耀漢小兄弟會
- yn [wt] [HTB] [wiki] u: yn [[...]][i#] [p.]
- they, their
- 他,他們
- yn-a'hviaf [wt] [HTB] [wiki] u: yn'af hviaf; yn-af'hviaf; (yn-af'zea, yn-lau'pe, yn-lau'sw, yn-siør'ti, ...) [[...]][i#] [p.]
- his (her) or their older brother (older sister, father, mother, teacher, younger brother)
- 他(她)哥哥(姐姐,爸爸,媽媽,老師,弟弟等等)
- jixhviaf [wt] [HTB] [wiki] u: ji'hviaf; (ji'zea) [[...]][i#] [p.]
- second oldest brother (sister)
- 二哥(姐)
- jinhefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'hefng; (jiin'hviaf) [[...]][i#] [p.]
- dear elder brother (designation for a friend of the same standing as oneself)
- 仁兄
- kawhviaf kawti [wt] [HTB] [wiki] u: kao'hviaf kao'ti [[...]][i#] [p.]
- group of good-for-nothings
- 狗兄狗弟,狐群狗黨
- khøeahviaf [wt] [HTB] [wiki] u: khex'hviaf; khøex'hviaf [[...]][i#] [p.]
- male paramour
- 情夫
- kietgi [wt] [HTB] [wiki] u: kied'gi; (kied'paix, kied'gi hviaf'ti, kied'paix hviaf'ti) [[...]][i#] [p.]
- pledge in sworn brotherhood, sworn brothers or sisters
- 結義,結拜,結義兄弟,結拜兄弟
- kietpaix [wt] [HTB] [wiki] u: kied'paix [[...]][i#] [p.]
- pledge in sworn brotherhood or sisterhood
- 結拜
- ko'piao hviati [wt] [HTB] [wiki] u: kof'piao hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
- paternal male cousins, "a-ko's" sons
- 姑表兄弟
- moe/møe [wt] [HTB] [wiki] u: moe; moe/be; (be, mai) [[...]][i#] [p.]
- younger sister
- 妹
- gvofluun (kunsiin, huxzuo, hu'hu, hviati, peng'iuo) [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'luun (kwn'siin, hu'zuo, hw'hu, hviaf'ti, peeng'iuo) [[...]][i#] [p.]
- moral obligations, the five human relationships: between prince and minister, father and son, husband and wife, brothers, friends
- 五倫(君臣,父子,夫婦,兄弟,朋友)。
- onghviaf liwti [wt] [HTB] [wiki] u: oong'hviaf liuo'ti [[...]][i#] [p.]
- dubious friend
- 不三不四的朋友
- pangthaau [wt] [HTB] [wiki] u: paang'thaau [[...]][i#] [p.]
- family tribe or clan
- 家族
- peq [wt] [HTB] [wiki] u: peq; (peg) [[...]][i#] [p.]
- father's elder brothers, uncle
- 伯
- phahhor liaqzhat ia tiøh chyn hviati. [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'hor liah'zhat ia tiøh chyn hviaf'ti. [[...]][i#] [p.]
- strike a tiger, to catch a thief, you should have your own brother to help you In emergencies only a brother will help
- 打虎捉賊須靠親兄弟。
- phahputbok [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'pud'bok [[...]][i#] [p.]
- help victims of injustice, fall out, suddenly turn hostile
- 打抱不平,翻臉
- piawhviaf [wt] [HTB] [wiki] u: piao'hviaf; (piao'køf) [[...]][i#] [p.]
- male cousin of different surname
- 表兄,表哥
- piao-hviati [wt] [HTB] [wiki] u: piao'hviaf'ti; piao-hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
- male first cousins of another surname
- 表兄弟
- sai'hviaf [wt] [HTB] [wiki] u: say'hviaf; (sw'hviaf) [[...]][i#] [p.]
- elder apprentice (said by younger ones)
- 師兄
- sai'hviati, su'hviati [wt] [HTB] [wiki] u: say'hviaf'ti; (sw'hviaf'ti) [[...]][i#] [p.]
- workmen who studied and worked under the same master
- 師兄弟
- sør [wt] [HTB] [wiki] u: sør [[...]][i#] [p.]
- elder brother's wife, it is appended to the personal name of the husband as an appellation of his wife, when we would use "hviaf" for himself, e.g., "Pang-tin-sør", wife of a man called "Pang-tin-hviaf"
- 嫂
- su'hviaf [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hviaf; (say'hviaf) [[...]][i#] [p.]
- elder (male) fellow student under the same master or tutor
- 師兄
- su'hviati [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hviaf'ti [[...]][i#] [p.]
- fellow students under the same master or tutor
- 師兄弟
- thør-khøeahviaf [wt] [HTB] [wiki] u: thør khex'hviaf; thør-khøex'hviaf [[...]][i#] [p.]
- (woman) to seek a paramour
- 紅杏出牆
- ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti; (te) [[...]][i#] [p.]
- younger brother
- 弟
- toaxhviaf [wt] [HTB] [wiki] u: toa'hviaf [[...]][i#] [p.]
- eldest brother
- 大哥