Taiwanese-English dictionary full-text search

anzoankhieloong [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zoaan'khix'loong; (kef'kuy'ar) [[...]][i#] [p.]

air bag for car, sometimes referred to as kekui'ar, balloon)

安全氣囊

chiwkafng [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kafng [[...]][i#] [p.]

handiwork

手工

• Zef si chiwkafng zøx ee, afsi ke'khix zøx ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si chiuo'kafng zøx ee, ar'si kef'khix zøx ee?; Zef si chiuo'kafng zøx/zøex ee, ar'si kef'khix zøx ee? [[...]][i#] [p.]
  Is this hand made or machine made?
  這是手工做的,還是機器做的 ?

hvoa ke'khix [wt] [HTB] [wiki] u: hvoa kef'khix [[...]][i#] [p.]

operate a machine

操作機器

hunsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'svoax; (hwn'saxn) [[...]][i#] [p.]

breakup, be dispersed, scattered or broken up

分散

• Cit kef laang hunsvoax khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit kef laang hwn'svoax khix. [[...]][i#] [p.]
  The families are scattered all over. All the families went their own ways.
  一家人分散了。

køe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: kef'ar; køef'ar [[...]][i#] [p.]

downtown, a small town with shops on both sides of the street

街上,小鎮

• Ty hiaf u cit ee ke'ar. [wt] [HTB] [wiki] u: Ty hiaf u cit ee kef'ar. [[...]][i#] [p.]
  There is a small town over there.
  在那兒有一個小鎮。

• Y khix køe'ar. [wt] [HTB] [wiki] u: Y khix kef'ar.; Y khix køef'ar. [[...]][i#] [p.]
  she went downtown.
  她上街。

ke'khix-løee [wt] [HTB] [wiki] u: kef'khix'lee; kef'khix-løee [[...]][i#] [p.]

mechanical plow (tractor), tilling machine

機器犛,耕耘機

køq koeakhix [wt] [HTB] [wiki] u: køq koex'khix; køq køex'khix [[...]][i#] [p.]

next

再過去

• køq koeakhix hid ky pai'ar [wt] [HTB] [wiki] u: køq koex'khix hid ky paai'ar; køq køex'khix hid ky paai'ar [[...]][i#] [p.]
  Lit. the next sign, next bus stop
  再過去那一站

• køq koeakhix hid kux [wt] [HTB] [wiki] u: køq koex'khix hid kux; køq køex'khix hid kux [[...]][i#] [p.]
  next sentence
  再過去那一句

• køq koeakhix hid tiaau kef [wt] [HTB] [wiki] u: køq koex'khix hid tiaau kef; køq køex'khix hid tiaau køef [[...]][i#] [p.]
  next street
  再過去那一條街

løee [wt] [HTB] [wiki] u: lee; (loee) [[...]][i#] [p.]

plow, plough, spade, to plough

犁

• ke'khix-løee [wt] [HTB] [wiki] u: kef'khix'lee; kef'khix-løee [[...]][i#] [p.]
  mechanical plow (tractor)
  機器犁

• sayløee [wt] [HTB] [wiki] u: sae'lee; sae'løee [[...]][i#] [p.]
  plough
  操犁

pea`leq [wt] [HTB] [wiki] u: pea lex; pea`leq [[...]][i#] [p.]

block or hinder

攔住

• Larn laai liah hid ciaq kef, lie khix hid peeng pea lex. [wt] [HTB] [wiki] u: Larn laai liah hid ciaq kef, lie khix hid peeng pea lex. [[...]][i#] [p.]
  Let's catch that chicken, you block it on that side.
  咱們來抓那隻雞,你去那邊攔住。

suxnsoax [wt] [HTB] [wiki] u: sun'soax [[...]][i#] [p.]

along with, at one's convenience

順便

• Lie na khix ke'ar, suxnsoax ka goar bea cit ky khybirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na khix kef'ar, sun'soax ka goar bea cit ky khie'birn.; Lie na khix køef'ar, sun'soax ka goar bøea cit ky khie'birn. [[...]][i#] [p.]
  When you go downtown, buy me a toothbrush.
  你若上街,順便給我買一隻牙刷。

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 6