Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Maryknoll for suii suii, found 108, display thaau-100-zoa:
beeng suii hiøxsex [wt] [HTB] [wiki] u: beeng suii hiø'sex [[...]][i#] [p.]
hand down a name to posterity
名垂後世
bi ty lok sie suii chiuo [wt] [HTB] [wiki] u: bi ty lok sie suii chiuo [[...]][i#] [p.]
unable to predict who will be the winner
未知鹿死誰手
bøefsuii [wt] [HTB] [wiki] u: boea'suii; bøea'suii [[...]][i#] [p.]
follow close behind, to tail, to shadow
尾隨
zhutzai lie [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zai lie; (iuu'zai lie, suii'zai`lie) [[...]][i#] [p.]
you are welcome to…, it is your own choosing to…
隨你的便
Cit laang cit kef tai, kongmar suii laang zhai. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit laang cit kef tai, kofng'mar suii laang zhai. [[...]][i#] [p.]
Don't stick your nose into other people's affairs. (Lit. Each person has his own family affairs.)
自掃門前雪,不管他人瓦上霜。
efngsuii put'hiuo [wt] [HTB] [wiki] u: erng'suii pud'hiuo [[...]][i#] [p.]
be remembered forever by posterity, immortal
永垂不朽
heng'viar siongsuii [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'viar siofng'suii [[...]][i#] [p.]
follow somebody like a shadow, inseparable, very intimate like husband and wife
形影相隨
hiafng [wt] [HTB] [wiki] u: hiafng; (hiofng) [[...]][i#] [p.]
village, the country as contrasted with a city or town, rural, a small administrative unit comprising several villages, one's native place or birth place
Høefsiøf-khaf suilaang pøea. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoea'siøf-khaf suii'laang poea.; Høea'siøf-khaf suii'laang pøea. [[...]][i#] [p.]
have to take care of or protect yourself (Lit. When people's feet get burnt, everyone has to rub out their own fire.)
自己顧自己。
hw chioxng hu suii [wt] [HTB] [wiki] u: hw chioxng hu suii [[...]][i#] [p.]
harmony between spouses (husband leads and wife follows)
夫唱婦隨
hunkef [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'kef; (pwn suii'laang) [[...]][i#] [p.]
divide family property to set up separate fraternal households
分家
jibhiofng suisiok, jibkarng suioafn [wt] [HTB] [wiki] u: jip'hiofng suii'siok, jip'karng suii'oafn [[...]][i#] [p.]
In a place must follow the customs, in a channel must follow the windings. When in Rome, do as the Romans do.
入鄉隨俗,入港隨灣
Jidthaau chiah'viaxvia, suilaang kox sveamia. [wt] [HTB] [wiki] u: Jit'thaau chiaq'via'via, suii'laang kox svex'mia.; Jit'thaau chiaq'via'via, suii'laang kox svix'mia. [[...]][i#] [p.]
Every family has their problems, everybody has to be responsible for the problems of their own life. (Lit. The sun is very hot, everyone has to protect his life.)
世風日下,各顧各的生命。
juerng sui'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: juu'erng suii'heeng [[...]][i#] [p.]
always go together (said of two persons), inseparable
如影隨形
kinsuii [wt] [HTB] [wiki] u: kyn'suii; (kyn'toex) [[...]][i#] [p.]
follow, wait upon (as an attendant)
跟隨
lengkhør [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'khør; (liong'khør) [[...]][i#] [p.]
rather, would rather, it is better, had better...
寧可,還是
lok sie suii chiuo [wt] [HTB] [wiki] u: lok sie suii chiuo [[...]][i#] [p.]
At whose hand did the deer die ? — After all who got it ? Who will win ?
鹿死誰手
oafn [wt] [HTB] [wiki] u: oafn; (oaan) [[...]][i#] [p.]
bay, bend in a river or channel
pien [wt] [HTB] [wiki] u: pien [[...]][i#] [p.]
expedient, convenient, handy, fitting, appropriate, then, in that case, even if, cheap, inexpensive, advantageous, excrement and urine
便
sielamsuii [wt] [HTB] [wiki] u: six'laam'suii [[...]][i#] [p.]
tearful, tears welling up
眼淚汪汪流
siøsuii [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'suii [[...]][i#] [p.]
good friends or man and wife keep company
相隨
siongsuii [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'suii [[...]][i#] [p.]
accompany, follow
相隨
sngsuii [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'suii [[...]][i#] [p.]
fruit of mulberry tree
桑葚,桑果
sngsuichiu [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'suii'chiu [[...]][i#] [p.]
mulberry tree
桑樹
soee [wt] [HTB] [wiki] u: soee; (see, suii) [[...]][i#] [p.]
hang down
sorngkhix [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'khix [[...]][i#] [p.]
dejected, despondent, in low spirits, discouraged
喪氣
suii [wt] [HTB] [wiki] u: suii [[...]][i#] [p.]
hang down, let fall, to hand down, condescend, nearly, almost
suii [wt] [HTB] [wiki] u: suii [[...]][i#] [p.]
follow, to trace, listen to, submit to, to accord with, to let (it go, it be), accompany, come after, resemble
suizai [wt] [HTB] [wiki] u: suii'zai; (zhud'zai, iuu'zai) [[...]][i#] [p.]
personal decision; leave it to one's judgment, just as one likes, just as one pleases
隨便
suichiuo [wt] [HTB] [wiki] u: suii'chiuo [[...]][i#] [p.]
at once, without hesitation, freely
隨手
suichiuo khøfteg [wt] [HTB] [wiki] u: suii'chiuo khør'teg [[...]][i#] [p.]
easy to get, be within easy reach
垂手可得
suichiuo kvoaimngg [wt] [HTB] [wiki] u: suii'chiuo kvoay'mngg [[...]][i#] [p.]
Close the door with the same hand (Lit. Close the door behind you.)
隨手關門
suicioong [wt] [HTB] [wiki] u: suii'cioong [[...]][i#] [p.]
follow, obey, accompany, aides, attendants
隨從
suicioong bwkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: suii'cioong buo'kvoaf [[...]][i#] [p.]
an aide-de-camp
隨從武官
sui'ee [wt] [HTB] [wiki] u: suii'ee [[...]][i#] [p.]
every one
每一個人
suiguii [wt] [HTB] [wiki] u: suii'guii [[...]][i#] [p.]
be in imminent danger or in a precarious state (said of an illness or situation)
垂危
sui'hang [wt] [HTB] [wiki] u: suii'hang [[...]][i#] [p.]
each article separately, as in lifting things or in discussing matters
一項一項的
sui'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: suii'heeng [[...]][i#] [p.]
follow or accompany someone on a trip
隨行
sui'hiø [wt] [HTB] [wiki] u: suii'hiø [[...]][i#] [p.]
right after, immediately afterward
隨後
sui'hviw [wt] [HTB] [wiki] u: suii'hviw [[...]][i#] [p.]
march in an incense procession
隨香
sui'ho [wt] [HTB] [wiki] u: suii'ho [[...]][i#] [p.]
door by door
逐戶
sui'hofng zoafntoa [wt] [HTB] [wiki] u: suii'hofng zoarn'toa [[...]][i#] [p.]
take action as the opportunity arises, irresolution
隨風轉舵
sui'hofng sayphaang [wt] [HTB] [wiki] u: suii'hofng sae'phaang [[...]][i#] [p.]
sail with the wind — follow the line of least resistance
隨風使帆
sui'ix [wt] [HTB] [wiki] u: suii'ix [[...]][i#] [p.]
according to one's wish, as one likes it, as one pleases, follow one's own inclination
隨意
sui'ieen [wt] [HTB] [wiki] u: suii'ieen [[...]][i#] [p.]
go along with fate, some action, some person
隨緣
suikax [wt] [HTB] [wiki] u: suii'kax [[...]][i#] [p.]
accompany emperor
隨駕
suiky erngpiexn [wt] [HTB] [wiki] u: suii'ky exng'piexn [[...]][i#] [p.]
adapt oneself quickly to changing circumstances
隨機應變
suikox [wt] [HTB] [wiki] u: suii'kox [[...]][i#] [p.]
regard with kindness
垂顧
suikwn kieciar [wt] [HTB] [wiki] u: suii'kwn kix'ciar [[...]][i#] [p.]
war correspondent
隨軍記者
suikwn sinhu [wt] [HTB] [wiki] u: suii'kwn siin'hu; (suii'kwn bok'sw) [[...]][i#] [p.]
military chaplain
隨軍神父(牧師)
suilaang [wt] [HTB] [wiki] u: suii'laang [[...]][i#] [p.]
independently, every man for himself
各人
suilangciah [wt] [HTB] [wiki] u: suii'laang'ciah [[...]][i#] [p.]
one by one eating separately, as in a cafeteria, start a separate family
個別吃,分伙
suilaang laai [wt] [HTB] [wiki] u: suii'laang laai [[...]][i#] [p.]
coming forward one by one
個別來
suiliam [wt] [HTB] [wiki] u: suii'liam [[...]][i#] [p.]
have gracious thoughts towards
垂念
suiliin [wt] [HTB] [wiki] u: suii'liin [[...]][i#] [p.]
your kindly compassion
垂憐
suioaan [wt] [HTB] [wiki] u: suii'oaan [[...]][i#] [p.]
entourage, retinue, aides on a tour, followers, an attendant
隨員
suiphvix tengtaai [wt] [HTB] [wiki] u: suii'phvix tefng'taai [[...]][i#] [p.]
movie stars appear on stage in person at the premiere of a movie
隨片登台
suiphøf tiogliuu [wt] [HTB] [wiki] u: suii'phøf tiok'liuu [[...]][i#] [p.]
follow the current — do as others, time-server, speak and behave as others do without views of his own, a "yes"-man
隨波逐流
suipien [wt] [HTB] [wiki] u: suii'pien [[...]][i#] [p.]
as you like, as you see fit, as you please, casual, careless
隨便
suipien ciah [wt] [HTB] [wiki] u: suii'pien ciah [[...]][i#] [p.]
eat anything at all — not choosy
隨便吃
suipien korng [wt] [HTB] [wiki] u: suii'pien korng [[...]][i#] [p.]
talk at random, extempore speech
隨便說
suisii [wt] [HTB] [wiki] u: suii'sii [[...]][i#] [p.]
immediately, right away, at all times, any time
隨時,即時
suisii suitøe [wt] [HTB] [wiki] u: suii'sii suii'te; suii'sii suii'tøe [[...]][i#] [p.]
at all times and places, any time and any place, whenever and wherever
隨時隨地
suisym sor iok [wt] [HTB] [wiki] u: suii'sym sor iok [[...]][i#] [p.]
do anything one's heart dictates
隨心所欲
suisyn [wt] [HTB] [wiki] u: suii'syn [[...]][i#] [p.]
on the person
隨身
suisyn ee miqkvia [wt] [HTB] [wiki] u: suii'syn ee mih'kvia [[...]][i#] [p.]
things that one carries on one's person, personal effects
隨身東西
suisyn ee svakhox [wt] [HTB] [wiki] u: suii'syn ee svaf'khox [[...]][i#] [p.]
clothes for change one takes along on a trip
隨身衣服
suisinpør [wt] [HTB] [wiki] u: suii'syn'pør [[...]][i#] [p.]
some article counted very precious and always carried with one, e.g., some rare and valuable ornament, a charm, a keepsake
隨身寶
suisiok [wt] [HTB] [wiki] u: suii'siok [[...]][i#] [p.]
fall in with prevailing customs, to act according to the prevailing customs or practices
隨俗
suisuii piexnpien [wt] [HTB] [wiki] u: suii'suii pien'pien [[...]][i#] [p.]
easy going, casual, sloppy, inattentive
隨隨便便

plus 8 more ...