Taiwanese-English dictionary full-text search

bor [wt] [HTB] [wiki] u: bor [[...]][i#] [p.]

wife

妻

• angbor [wt] [HTB] [wiki] u: afng'bor [[...]][i#] [p.]
  husband and wife
  夫妻

• zhoaxbor [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'bor [[...]][i#] [p.]
  marry a wife
  娶妻

• Bøo bor bøo kaau, zhexngsvaf phoax kengthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo bor bøo kaau, zheng'svaf phoax kefng'thaau. [[...]][i#] [p.]
  No wife to mend my clothes, Such is life without a wife
  無妻無子,衣破無人補

zaechiab [wt] [HTB] [wiki] u: zaix'chiab (køq'zhoa) [[...]][i#] [p.]

remarry (said of a man)

再娶

zhaxng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxng [[...]][i#] [p.]

hide, conceal something

藏匿

• zhaxng toax binzhngkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaxng toax biin'zhngg'khaf [[...]][i#] [p.]
  hide it under the bed
  藏在床下

• zhoa (y) khix zhaxng [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa (y) khix zhaxng [[...]][i#] [p.]
  hide someone, conceal someone
  帶他去藏,帶他去躲

zhoa [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa [[...]][i#] [p.]

take a wife

娶

zhoa [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa [[...]][i#] [p.]

lead, to guide, instruct, to conduct

帶,領

• Goar boeq zhoa cid ee gyn'ar khix ho isefng khvoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq zhoa cid ee girn'ar khix ho y'sefng khvoax. Goar bøeq zhoa cid ee girn'ar khix ho y'sefng khvoax. [[...]][i#] [p.]
  I want to take this child to see a doctor.
  我要帶這個孩子去看醫生。

• Lie na m zay lo, goar zhoa lie laai khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na m zay lo, goar zhoa lie laai khix. [[...]][i#] [p.]
  If you don't know the way, I'll take you there.
  你若不知道在那兒, 我帶你去。

zhoaxbor [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'bor [[...]][i#] [p.]

take a wife

娶妻,娶親

zhoaxchyn [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa'chyn [[...]][i#] [p.]

get married, to take a wife

娶親

zhoa gyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhoa girn'ar [[...]][i#] [p.]

baby-sit

看孩子,帶孩子

plus 46 more ...

• dictionary: Maryknoll (55902 rows)
• columns: idx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 39