Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched HTB for "kaix kaix", found 0,
DFT (1)- 🗣 kaix-/kaix 🗣 (u: kaix) 蓋b [wt][mo] kài
[#]
- 1. (V) to surpass; to exceed; to outstrip; to overwhelm
|| 超過、壓過、勝過。
- 🗣le: (u: kaix'sex kii'zaai) 🗣 (蓋世奇才) (蓋世奇才)
- 🗣le: (u: buo'kofng kaix thiefn'ha) 🗣 (武功蓋天下) (武功蓋天下)
- 2. (Adv) used as an adverb, means "extremely" or "very"; utterly; completely
|| 十分、非常、極度。
- 🗣le: (u: kaix khiao ee girn'ar) 🗣 (蓋巧的囡仔) (很聰明的小孩)
- 🗣le: (u: Y korng'oe kaix sym'seg.) 🗣 (伊講話蓋心適。) (他說話很有趣。)
- 3. (V) to paint; to smear; to apply (makeup etc)
|| 塗抹。
- 🗣le: (u: kaix seg) 🗣 (蓋色) (塗色)
- 🗣le: (u: kaix lah) 🗣 (蓋蠟) (上蠟)
- 4. (V) to chatter; to talk drivel; to make irresponsible remarks
|| 胡扯、亂說。
- 🗣le: (u: Maix kaix`aq!) 🗣 (莫蓋矣！) (別胡扯了！)
- 🗣le: (u: loan kaix) 🗣 (亂蓋) (亂說)
- 5. (V) to cover; to close; to hide from view
|| 覆蓋、閤上、遮蔽。
- 🗣le: (u: kaix koafn lun teng) 🗣 (蓋棺論定) (蓋棺論定)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- hiongkaekaix [wt] [HTB] [wiki] u: hioong'kaix'kaix [[...]]
- very fierce looking, rude action
- 猙獰的,粗暴的
Lim08 (5)
- u: hioong'kaix'kaix 雄蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0635] [#19781]
-
- ( 1 ) 人e5面相等真恐怖 。
( 2 ) 非常慌忙 。 <>
- u: hiofng'kaix'kaix 兇蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0635] [#19824]
-
- ( 1 ) 非常污穢 。
( 2 ) 人e5面相等真恐怖 。 <>
- u: peh'kaix'kaix 白蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0771] [#45263]
-
- ( 驚kah失望e5時 ) 目睭仁烏白倒反起戇神 。 <>
- u: kaix'kaix 㮣㮣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185/A0190] [#67277]
-
- ＝ [ kai3 ]( 2 )( 3 ) 。 <>
- u: kaix'kaix 蓋蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0185] [#67278]
-
- 白色e5加強形容 。 < 白 ∼∼ 。 >