Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: loan.
HTB (38)
ahkhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a loan on security
押款
ciøhkhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
borrow money; a loan
借款
ciøhkhvoar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
ciøhkhoarn; to borrow money; to ask for a loan
借款
ciøhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to join a loan club
招會
habhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
mutual help loan association
合會
hoatsefng loan'aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fall in love
發生戀愛
hoexkhaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
members of the association; supporting member of a mutual loan group
會腳
horngkhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
loan; loan out
放款
huxzex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
in hock; indebtedness; get into debt; a loan; be in debt; run into debt
負債
kokzex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
international; national debt (loan)
國際; 國債
kølixtai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
high interest loan
高利貸
loan† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
disorder; chaos; anarchy; distraction; tumult; confusion; commotion; rebellion; revolt; confused; perplexed; disarranged; raveled; out of order; out of sorts; put out of order; confuse; confound; disturb
亂
loan'aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
love affair; be in love; love between sexes; passionate love; fall in love (with)
戀愛
loan'aix kiet'hwn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
love match; love marriage
戀愛結婚
loan'uu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
imperial carriage; sedan chair
鑾輿
loan-chixzha [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
(idiom) in a mess
亂七八糟
loan-karkax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
(idiom) in a mess
亂七八糟
loan-zhauzhaw 亂操操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
(idiom) in a mess
亂七八糟; 亂紛紛; 亂操操; 亂糟糟
loan`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
oaqhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
active account; member of a cooperative borrow-lend association who has not yet bid successfully for a loan
尚未標走的會; 活會 (未標的會)
parngkhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to loan money; to make loans
放款
pausiaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
loan
包賬
piøf-høe'ar 標會仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
make bids or draw lots to determine who should get the loan from the private loan association
標會仔
piøhoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
make bids or draw lots to determine who should get the loan from the private loan association
標會
pøfkef [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
person who serves as a reference (for a loan; background check; etc.)
保家; 保證人
sirn'iong-taixkhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
loan given on one's name without collateral
信用貸款
svakag loan'aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
love triangle
三角戀愛
svef lixseg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
produce interest (by deposit or loan)
生利息
svelai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
produce interest (by deposit or loan)
生利
sym bee ix loan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
muddle one's brains
心迷意亂
sym hoaan ix loan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
fretful and confused
心煩意亂
sym hofng ix loan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
lose one's wits totally; be shaken and perturbed; extremely nervous
心慌意亂
sym loan [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
confused and perturbed
心亂
sym loan jumoaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
entangled; perplexed
心亂如麻
taixkhoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
loan
貸款
thaikoaan tengkix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
registration of a loan
抵押權登記
thøfzex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to waste; misspend; fritter; be profuse in; seeking money back; demand repayment of a loan
浪費; 討債
zuxiuu loan'aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
freedom of choice (between a man and a woman); as opposed to the old fashioned idea of arranged marriage
自由戀愛

DFT (31)
🗣 beloan 🗣 (u: bee'loan ⬆︎ ) 迷亂 [wt][mo][[MK]] bê-luān [#]
1. (N) || 迷惑慌亂。由於社會規範弱化或衝突所產生行為誤導或偏差的現象。
🗣le: (u: Y sym'thaau bee'loan.) 🗣 (伊心頭迷亂。) (他心裡感到迷惑慌亂。)
🗣 ciernloan 🗣 (u: ciexn'loan ⬆︎ ) 戰亂 [wt][mo][[MK]] tsiàn-luān [#]
1. (N) || 因戰爭引起的混亂狀態。
🗣 ciøhkhoarn 🗣 (u: ciøq'khoarn ⬆︎ ) 借款 [wt][mo][[MK]] tsioh-khuán [#]
1. () (CE) to lend money; to borrow money; loan || 借款
🗣 horngkhoarn 🗣 (u: hoxng'khoarn ⬆︎ ) 放款 [wt][mo][[MK]] hòng-khuán [#]
1. () (CE) to lend money (as a commercial loan) || 放款
🗣 hunloan 🗣 (u: hwn'loan ⬆︎ ) 紛亂 [wt][mo][[MK]] hun-luān [#]
1. () (CE) numerous and disorderly || 紛亂
🗣 huxnloan 🗣 (u: hun'loan ⬆︎ ) 混亂 [wt][mo][[MK]] hūn-luān [#]
1. (Adj) || 雜亂無章,沒有次序。
🗣 imloan 🗣 (u: iim'loan ⬆︎ ) 淫亂 [wt][mo][[MK]] îm-luān [#]
1. (Adj) || 違背禮法的男女關係。
🗣 jiawloan 🗣 (u: jiao'loan ⬆︎ ) 擾亂 [wt][mo][[MK]] jiáu-luān/liáu-luān [#]
1. (V) to wreck; to break; to destroy; to disturb; to cause a commotion; to harass || 破壞、騷擾。
🗣le: (u: Y yn'ui jiao'loan ti'afn, ho kerng'zhad liah`khix.) 🗣 (伊因為擾亂治安,予警察掠去。) (他因為擾亂治安,被警察抓走。)
🗣 Kaf høo baxnsu hefng, kaf loan baxnsex keeng. 🗣 (u: Kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng. ⬆︎ ) 家和萬事興,家亂萬世窮。 [wt][mo][[MK]] Ka hô bān-sū hing, ka luān bān-sè kîng. [#]
1. () || 家庭和樂則事事興旺,家庭不睦則代代窮困。強調家庭和樂與否對家道的發展影響深遠。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng.” Yn'ui kaf'teeng si muie cit ee laang siarm'hofng biq'ho ee sor'zai, kaf'teeng høo'haai khix'hwn hør, laang tø e khvuix'oah, zøx su'giap m'ciaq e sun'si.) 🗣 (俗語講:「家和萬事興,家亂萬世窮。」因為家庭是每一个人閃風覕雨的所在,家庭和諧氣氛好,人就會快活,做事業毋才會順序。) (俗話說:「家和萬事興,家亂萬世窮。」因為家庭是每一個人的避風港,家庭和諧氣氛好,人便會輕鬆愉快,開創事業才會順利。)
🗣le: (u: Lirn m'thafng køq oafn`aq`laq, laang korng “kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng”, cit'kef'hoea'ar na'si chviu lirn arn'nef oafn'kef'niuu'zex, cid ee kaf'teeng zar'ban e løh'soef.) 🗣 (恁毋通閣冤矣啦,人講「家和萬事興,家亂萬世窮」,一家伙仔若是像恁按呢冤家量債,這个家庭早慢會落衰。) (你們不要再吵了啦,人家說「家和萬事興,家亂萬世窮」,一家人如果像你們這樣爭吵不休,這個家庭遲早會倒楣的。)
🗣 kaux 🗣 (u: kaux ⬆︎ ) 到t [wt][mo][[MK]] kàu [#]
1. (V) to arrive; to reach (a destination) || 抵達、到達。
🗣le: (u: Kaux'ui`aq.) 🗣 (到位矣。) (到達了。)
🗣le: (u: Kaux zhux`aq.) 🗣 (到厝矣。) (到家了。)
2. (V) to come to an end (a finish); to fall due (loan etc); to expire (visa etc); to mature (investment bond etc) || 到了、到期。
🗣le: (u: Sii'kafn kaux`aq.) 🗣 (時間到矣。) (時間到了。)
🗣le: (u: kaux'tvaf uii'cie) 🗣 (到今為止) (到現在為止)
3. (V) to complete a winning hand at mahjong, cards, or gambling || 賭博時表示胡牌的用語。
🗣le: (u: Lie phaq go toong, goar tø kaux`aq!) 🗣 (你拍五筒,我就到矣!) (你打五筒,我就胡了!)
🗣 loan 🗣 (u: loan ⬆︎ ) 亂b [wt][mo][[MK]] luān [#]
1. (Adj) disorderly; chaotic || 無條理秩序的。
🗣le: (u: Cid'mar ee sia'hoe cyn loan.) 🗣 (這馬的社會真亂。) (現在的社會很亂。)
2. (V) to kick up a fuss, shout and scream to achieve some goal || 用吵鬧的方式來達到目的。
🗣le: (u: Cid ee girn'ar cyn gaau loan.) 🗣 (這个囡仔真𠢕亂。) (這個孩子很會鬧。)
🗣le: (u: maix ka goar loan) 🗣 (莫共我亂) (不要煩我)
近義:
  1. , 起挐
🗣 loan 🗣 (u: loan ⬆︎ ) 戀 [wt][mo][[MK]] luān [#]
🗣 loan'aix 🗣 (u: loaan'aix ⬆︎ ) 戀愛 [wt][mo][[MK]] luân-ài [#]
1. (V) || 男女互相思慕而相愛。
🗣 loaxn'goaan 🗣 (u: loan'goaan ⬆︎ ) 亂源 [wt][mo][[MK]] luān-guân [#]
1. () calamity and chaos; devastating disorder; great turmoil || 亂源
🗣 loaxnbea 🗣 (u: loan'bea ⬆︎ ) 亂碼 [wt][mo][[MK]] luān-bé [#]
1. () (CE) mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) || 亂碼
🗣 loaxnchi'pazaw 🗣 (u: loan'chy'paf'zaw ⬆︎ ) 亂七八糟 [wt][mo][[MK]] luān-tshi-pa-tsau [#]
1. () (CE) (idiom) chaotic; in disorder; muddled || 亂七八糟
🗣 loaxnkorng 🗣 (u: loan'korng ⬆︎ ) 亂講 [wt][mo][[MK]] luān-kóng [#]
1. (V) || 胡說。亂說話。
🗣le: (u: Png e'sae of'peh ciah, oe m'thafng loan'korng!) 🗣 (飯會使烏白食,話毋通亂講!) (飯可以隨便吃,話不要胡說!)
近義:
  1. thorliensieen, 吐憐涎
  2. zvoax, 炸
  3. zefng'am, 腫頷
  4. liexnsiawoe, 練痟話
  5. , 烏白講
🗣 loaxnlaai 🗣 (u: loan'laai ⬆︎ ) 亂來 [wt][mo][[MK]] luān-lâi [#]
1. (V) || 胡鬧。隨便、胡為亂做。
🗣le: (u: Yn lau'pe na ti`leq, y tø m kvar loan'laai!) 🗣 (𪜶老爸若佇咧,伊就毋敢亂來!) (如果他老爸在,他就不敢胡作非為!)
近義:
  1. o'peqlaai, 烏白來
🗣 loaxnsex 🗣 (u: loan'sex ⬆︎ ) 亂世 [wt][mo][[MK]] luān-sè [#]
1. (N) || 動盪不安的時代。
🗣 loaxnsiong 🗣 (u: loan'siong ⬆︎ ) 亂象 [wt][mo][[MK]] luān-siōng [#]
1. () (CE) chaos; madness || 亂象
🗣 loaxnsuo 🗣 (u: loan'suo ⬆︎ ) 亂使 [wt][mo][[MK]] luān-sú [#]
1. (Adv) || 胡亂、隨便。
🗣le: (u: loan'suo korng) 🗣 (亂使講) (亂說)
🗣le: (u: loan'suo ciah) 🗣 (亂使食) (亂吃)
近義:
  1. opeh, 烏白
🗣 loaxnzeng'ar 🗣 (u: loan'zefng'ar ⬆︎ ) 亂鐘仔 [wt][mo][[MK]] luān-tsing-á [#]
1. (N) (CE) alarm clock || 鬧鐘。
🗣 loaxnzhauzhaw 🗣 (u: loan'zhaw'zhaw ⬆︎ ) 亂操操 [wt][mo][[MK]] luān-tshau-tshau [#]
1. (Adj) || 凌亂。雜亂而無秩序的樣子。
🗣le: (u: Lie ee paang'kefng nar e loan'zhaw'zhaw?) 🗣 (你的房間哪會亂操操?) (你的房間怎麼這麼亂?)
近義:
  1. juu-zhafngzharng, 挐氅氅
  2. , 挐絞絞
  3. , 花彔彔
  4. , 散掖掖
2. (Adj) || 心煩意亂。心情煩躁,思緒紊亂。
🗣le: (u: Cid'mar goar sym'kvoaf loan'zhaw'zhaw.) 🗣 (這馬我心肝亂操操。) (現在我心情煩躁。)
🗣 poaxnloan 🗣 (u: poan'loan ⬆︎ ) 叛亂 [wt][mo][[MK]] puān-luān [#]
1. () (CE) armed rebellion || 叛亂
🗣 pøxloan 🗣 (u: pø'loan pok'loan ⬆︎ ) 暴亂 [wt][mo][[MK]] pō-luān [#]
1. () (CE) riot; rebellion; revolt || 暴亂
🗣 thay 🗣 (u: thay ⬆︎ ) 胎b [wt][mo][[MK]] thai [#]
1. (N) unborn child; fetus; embryo || 胎兒。
🗣le: (u: zap'goeh hoaai'thay) 🗣 (十月懷胎) (懷孕十個月)
2. (V) to provide (an asset) as security for a loan; to put up collateral (real estate in particular) || 抵押。專指不動產。
🗣le: (u: Hid tex zhaan ciøq cvii ie'kefng te'ji thay`aq.) 🗣 (彼塊田借錢已經第二胎矣。) (那塊田地借貸已經第二次抵押了。)
🗣 thvy-hoarn-tøe-loan 🗣 (u: thvy'hoarn'te toe'loan thvy-hoarn-tøe-loan ⬆︎ ) 天反地亂 [wt][mo][[MK]] thinn-huán-tē-luān/thinn-huán-tuē-luān [#]
1. (Exp) || 亂世、天下大亂。形容國家或局勢動亂不安。
🗣le: (u: Zurn'zøx thvy'hoarn'te'loan, lie ma be'eng'tid of'peh'laai.) 🗣 (準做天反地亂,你嘛袂用得烏白來。) (就算是天下大亂,你也不能亂來。)
🗣 toxngloan 🗣 (u: tong'loan ⬆︎ ) 動亂 [wt][mo][[MK]] tōng-luān [#]
1. () (CE) turmoil; upheaval; unrest || 動亂
🗣 ui'iog 🗣 (u: uii'iog ⬆︎ ) 違約 [wt][mo][[MK]] uî-iok [#]
1. () (CE) to break a promise; to violate an agreement; to default (on a loan or contract) || 違約
🗣 zhørloan 🗣 (u: zhøx'loan ⬆︎ ) 錯亂 [wt][mo][[MK]] tshò-luān [#]
1. (V) || 失常。沒有次序、失去常態。
🗣le: (u: zefng'siin zhøx'loan) 🗣 (精神錯亂) (精神錯亂)
🗣 zokloan 🗣 (u: zog'loan ⬆︎ ) 作亂 [wt][mo][[MK]] tsok-luān [#]
1. (V) || 興亂造反。

DFT_lk (36)
🗣u: Zurn'zøx thvy'hoarn'te'loan, lie ma be'eng'tid of'peh'laai. ⬆︎ 準做天反地亂,你嘛袂用得烏白來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
就算是天下大亂,你也不能亂來。
🗣u: Sex'su loan hwn'hwn. ⬆︎ 世事亂紛紛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
人間的事很煩擾。
🗣u: Lie arn'nef loan'korng, m kviaf e khix chiofng'hoan'tiøh siin'beeng? ⬆︎ 你按呢亂講,毋驚會去沖犯著神明? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這樣亂說話,不怕會冒犯神明?
🗣u: of'peh loan zø ⬆︎ 烏白亂皂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
胡亂塗鴉
🗣u: Oar'nii kaw'thofng lorng khaq loan. ⬆︎ 倚年交通攏較亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
快過年的時候,交通都比較亂。
🗣u: Y sym'thaau bee'loan. ⬆︎ 伊心頭迷亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他心裡感到迷惑慌亂。
🗣u: Y ciuo lym kaq mar'sef'mar'sef, oe saf leq loan korng. ⬆︎ 伊酒啉甲馬西馬西,話捎咧亂講。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他酒喝到神智不清,亂講話。
🗣u: Tai'cix tøf teq loan`aq, lie maix køq laai taux'bøo'eeng. ⬆︎ 代誌都咧亂矣,你莫閣來鬥無閒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
事情已經很亂了,你不要再來幫倒忙。
🗣u: IE'ar paai bøo hør'sex, khvoax tiøh cyn loan. ⬆︎ 椅仔排無好勢,看著真亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
椅子沒排好,看起來很亂。
🗣u: Cvii aix ka y taw`khie'laai, bøo, y e loan khay. ⬆︎ 錢愛共伊掜起來,無,伊會亂開。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
要把他的錢扣下來,否則,他會亂花。
🗣u: Kuy kefng zhux buo kaq loan'zhaw'zhaw, bøo, lirn si teq zø'hoarn si`bøo? ⬆︎ 規間厝舞甲亂操操,無,恁是咧造反是無? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
整間房子弄得亂七八糟,難不成,你們是在搗亂?
🗣u: Lie m'thafng ti hiaf khafng'zhuix'po'cih loan zø'oe. ⬆︎ 你毋通佇遐空喙哺舌亂造話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要在那裡空口說白話胡亂造謠。
🗣u: Cid'mar ee sia'hoe cyn loan. ⬆︎ 這馬的社會真亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
現在的社會很亂。
🗣u: Cid ee girn'ar cyn gaau loan. ⬆︎ 這个囡仔真𠢕亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個孩子很會鬧。
🗣u: maix ka goar loan ⬆︎ 莫共我亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不要煩我
🗣u: loan'suo korng ⬆︎ 亂使講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
亂說
🗣u: loan'suo ciah ⬆︎ 亂使食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
亂吃
🗣u: Yn lau'pe na ti`leq, y tø m kvar loan'laai! ⬆︎ 𪜶老爸若佇咧,伊就毋敢亂來! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
如果他老爸在,他就不敢胡作非為!
🗣u: Lie ee paang'kefng nar e loan'zhaw'zhaw? ⬆︎ 你的房間哪會亂操操? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你的房間怎麼這麼亂?
🗣u: Cid'mar goar sym'kvoaf loan'zhaw'zhaw. ⬆︎ 這馬我心肝亂操操。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
現在我心情煩躁。
🗣u: Bøo, lie cid'mar si oar'khøx sviar'laang ee sex'thaau? Kvar chym'mngg'tah'ho laai loan? ⬆︎ 無,你這馬是倚靠啥人的勢頭?敢侵門踏戶來亂? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這會兒是仗了誰的權勢來著?竟敢上門來鬧事?
🗣u: Png e'sae of'peh ciah, oe m'thafng loan'korng! ⬆︎ 飯會使烏白食,話毋通亂講! [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
飯可以隨便吃,話不要胡說!
🗣u: Lie na køq loan phied, tø kiøx lie teeng siar. ⬆︎ 你若閣亂撇,就叫你重寫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要是再用撇的,就叫你重寫。
🗣u: Jiø maix loan soan. ⬆︎ 尿莫亂漩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
不要亂撒尿。
🗣u: Biin'zhngg'terng svaf loan hied, be'sw teq aw'kiaam'zhaix`leq. ⬆︎ 眠床頂衫亂㧒,袂輸咧漚鹹菜咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
衣服亂丟在床上,好像在醃鹹菜一樣。
🗣u: loan kaix ⬆︎ 亂蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
亂說
🗣u: loan tvoa ⬆︎ 亂彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
胡扯
🗣u: zefng'siin zhøx'loan ⬆︎ 精神錯亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
精神錯亂
🗣u: Y yn'ui jiao'loan ti'afn, ho kerng'zhad liah`khix. ⬆︎ 伊因為擾亂治安,予警察掠去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他因為擾亂治安,被警察抓走。
🗣u: Y ciuo'phiaq bøo hør, lym ciuo liao'au e loan me`laang. ⬆︎ 伊酒癖無好,啉酒了後會亂罵人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他酒品不好,喝了酒會亂罵人。
🗣u: Kerng'zhad tixn'ab pø'loan. ⬆︎ 警察鎮壓暴亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
警察鎮壓暴亂。
🗣u: Kuy'ee zafng`khie'laai ciaq be loan. ⬆︎ 規个㨑起來才袂亂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
整個捆起來才不會亂。
🗣u: Tai'cix buo kaq loan'zhaw'zhaw køq be'tid siw'svoaf, tø zurn chviax siefn laai ma bøo piexn'liern. ⬆︎ 代誌舞甲亂操操閣袂得收山,就準倩仙來嘛無變撚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
事情搞得亂七八糟又無法收拾,就算請神仙來也無計可施。
🗣u: Taan`ee u'kaux toa'bin'siin, peeng'iuo ciøf y zøx'hoea laai zhux`lie ciah'png, y m'na zhoa cit'kef'hoea'ar khix laang taw zag'zø, køq ka laang kuy zhux'kefng buo kaq loan'zhaw'zhaw, cviax'cviax si “phii'phii ciah kaq laau'cii”. ⬆︎ 陳的有夠大面神,朋友招伊做伙來厝裡食飯,伊毋但𤆬一家伙仔去人兜齪嘈,閣共人規厝間舞甲亂操操,正正是「皮皮食甲流糍」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老陳真厚臉皮,朋友約他一同到家裡吃飯,他不但帶了一家老小去別人家打擾,還將整個屋裡搞得亂七八糟,真是「厚顏無恥,丟人現眼」。
🗣u: Siok'gie korng, “Kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng.” Yn'ui kaf'teeng si muie cit ee laang siarm'hofng biq'ho ee sor'zai, kaf'teeng høo'haai khix'hwn hør, laang tø e khvuix'oah, zøx su'giap m'ciaq e sun'si. ⬆︎ 俗語講:「家和萬事興,家亂萬世窮。」因為家庭是每一个人閃風覕雨的所在,家庭和諧氣氛好,人就會快活,做事業毋才會順序。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說:「家和萬事興,家亂萬世窮。」因為家庭是每一個人的避風港,家庭和諧氣氛好,人便會輕鬆愉快,開創事業才會順利。
🗣u: Lirn m'thafng køq oafn`aq`laq, laang korng “kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng”, cit'kef'hoea'ar na'si chviu lirn arn'nef oafn'kef'niuu'zex, cid ee kaf'teeng zar'ban e løh'soef. ⬆︎ 恁毋通閣冤矣啦,人講「家和萬事興,家亂萬世窮」,一家伙仔若是像恁按呢冤家量債,這个家庭早慢會落衰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你們不要再吵了啦,人家說「家和萬事興,家亂萬世窮」,一家人如果像你們這樣爭吵不休,這個家庭遲早會倒楣的。

Maryknoll (152)
Afn putkhør boong guii, ti putkhør boong loan [wt] [HTB] [wiki] u: Afn pud'khør boong guii, ti pud'khør boong loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
Forget not danger when in safety, nor anarchy when in peace.
安不可忘危,治不可忘亂
atloan [wt] [HTB] [wiki] u: ad'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
suppress rebellion
遏亂
beloan [wt] [HTB] [wiki] u: bee'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
perplexity, perplexed
迷亂
binsym [wt] [HTB] [wiki] u: biin'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
popular sentiments, the public mind, the hearts and minds of the people
民心
zawsamkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zao'safm'koafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
run away to avoid trouble
走三關
zex [wt] [HTB] [wiki] u: zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
debt, obligation
債
zengsiin zhørloan [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siin zhøx'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
dementia, mental derangement, insanity, paranoia
精神錯亂
zhørloan [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
disorderly, confused, abnormal, distraction
錯亂
ciernloan [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
chaos and social upheaval brought about war
戰亂
ciøhkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
borrow money, a loan
借款
citkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: cid'koaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
authority for exercising or discharging one's duties
職權
ciuozoa [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'zoa; (hoad'sex) ⬆︎ [[...]]  [p.]
swear, take an oath
立誓,賭咒
zokloan [wt] [HTB] [wiki] u: zog'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
stage armed rebellion, rebel, start an uprising
作亂
zuxiuu loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu loaan'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
freedom of choice (between a man and a woman), as opposed to the old fashioned idea of arranged marriage
自由戀愛
habhoe [wt] [HTB] [wiki] u: hap'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
mutual help loan association
合會
høxloan [wt] [HTB] [wiki] u: hø'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
disturbances, disastrous disorder
禍亂
ho'gieen loaxn'gie [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'gieen loan'gie ⬆︎ [[...]]  [p.]
lies or wild talk, talk nonsense, talk incoherently or unintelligibly
胡言亂語
hosw loaxnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: hoo'sw loan'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
daydream, to give one's thoughts free rein
胡思亂想
hoanloan [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
confusing, disorderly
煩亂
hoatsefng loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sefng loaan'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
fall in love
發生戀愛
hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; (hoe'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
private banking cooperative, mutual loan group
會,標會
hoexkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
supporting member of a mutual loan group
會腳,會員
hokloan [wt] [HTB] [wiki] u: hog'loan; (laux'thox'zexng, khof'leq'laq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
cholera
霍亂
hongzhuxn putloan [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'zhuxn pud'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
remain calm, cool and collected, maintain composure
方寸不亂
horngkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
loan, loan out
放款
hongloan [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
hurry and confusion
慌亂
huxzex [wt] [HTB] [wiki] u: hu'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
debt, a loan, be in debt, run into debt
負債
hui'huy-loaxnzøx [wt] [HTB] [wiki] u: huy'huy'loan'zøx; huy'huy-loan'zøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
do evil
胡作非為
hunloan [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
in confusion, go out of control, fall into disorder, be lax morally, be disturbed or chaotic
紛亂
huxnloan [wt] [HTB] [wiki] u: hun'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
confusion, disorder, be confused, be thrown into confusion
混亂
imloan [wt] [HTB] [wiki] u: iim'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
lewdness, lechery, racy
淫亂
jiedliet [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet ⬆︎ [[...]]  [p.]
fervent(ly), ardent(ly), passionate(ly)
熱烈
jiawloan [wt] [HTB] [wiki] u: jiao'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
throw into disorder, disturb
擾亂
Kaf høo baxnsu seeng, kaf loan baxnsix keeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kaf høo ban'su seeng, kaf loan ban'six keeng. ⬆︎ [[...]]  [p.]
If the family is harmonious, everything will be successful, if the family is a mess, all will be in poor shape.
家和萬事成,家亂萬世窮。
kaseg [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
wife and children, husband and wife
家室
khamloan [wt] [HTB] [wiki] u: khafm'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
suppress a riot of insurrection
戡亂
khoaetøf zarm loaxnmoaa [wt] [HTB] [wiki] u: khoaix'tøf zarm loan'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
straighten up a complicated or messy situation by taking drastic steps with dispatch, cut the Gordian Knot (Lit. chop a bunch of tangled hemp with a sharp knife)
快刀斬亂麻
koaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
deed, a bond, certificate, ticket
券
kokzex [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
national debt (loan)
國債
kongzex [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
public loan (debt)
公債
kuxzex [wt] [HTB] [wiki] u: ku'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
old debt, old loan
舊債
kuxkhiarmsiaux [wt] [HTB] [wiki] u: ku'khiaxm'siaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
previous debt, loan before
舊債
laixloan [wt] [HTB] [wiki] u: lai'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
civil war, anarchy, rebellion
內亂
laixloaxnzoe [wt] [HTB] [wiki] u: lai'loan'zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
treason
內亂罪
lengloan [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
disorderly, in confusion
零亂
liauloan [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
in disorder, confused
繚亂
loan [wt] [HTB] [wiki] u: loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
chaos, anarchy, distraction, tumult, confusion, commotion, rebellion, revolt, confused, perplexed, disarranged, raveled, out of order, out of sorts, put out of order, confuse, confound, disturb
亂
loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
love between sexes, passionate love, fall in love (with)
戀愛
loan'aix kiet'hwn [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix kied'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
love match, love marriage
戀愛結婚
loaxnzao [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zao ⬆︎ [[...]]  [p.]
run wildly or desperately, run away in disorder, run all over the place
亂走,亂跑
loaxnze [wt] [HTB] [wiki] u: loan'ze ⬆︎ [[...]]  [p.]
sit without regard to precedence
亂坐
loaxnzexng [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
misgovernment
亂政
loan-zhauzhaw [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zhaw'zhaw; loan-zhaw'zhaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
in confusion, topsy-turvy, noisy and disorderly
亂糟糟
loaxnciexn [wt] [HTB] [wiki] u: loan'ciexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
trembling and upset, start a confused fight, engage in a scuffle, have a melee
亂戰
loaxn'eng [wt] [HTB] [wiki] u: loan'eng ⬆︎ [[...]]  [p.]
make improper use of, to abuse
濫用
loaxn'gieen [wt] [HTB] [wiki] u: loan'gieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild talk, talk wildly
亂言
loaxnhoaq loaxnkiøx [wt] [HTB] [wiki] u: loan'hoaq loan'kiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
clamor, hubbub, talk wildly
亂喊亂叫
loaxnhoat [wt] [HTB] [wiki] u: loan'hoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
mete out unjustified punishment
亂罰
loaxnhwn [wt] [HTB] [wiki] u: loan'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
incestuous marriage, marriage between blood relatives
亂婚
loaxn'iim [wt] [HTB] [wiki] u: loan'iim ⬆︎ [[...]]  [p.]
lewdness, lustful, lascivious
亂淫
loaxn'iong [wt] [HTB] [wiki] u: loan'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
use recklessly, make improper use of
亂用
loaxnjiorng [wt] [HTB] [wiki] u: loan'jiorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
clamor, hubbub
亂嚷
loaxnkaw [wt] [HTB] [wiki] u: loan'kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
form undesirable companionships
亂交
loaxnkorng [wt] [HTB] [wiki] u: loan'korng ⬆︎ [[...]]  [p.]
speak foolishly or recklessly, speak without thought or regard for facts and truth, say what should not be said
亂講
loaxnlaai [wt] [HTB] [wiki] u: loan'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
act capriciously, do something without following proper procedure or method
亂來
loaxnluun [wt] [HTB] [wiki] u: loan'luun ⬆︎ [[...]]  [p.]
incest, commit incest
亂倫
loaxn'oe [wt] [HTB] [wiki] u: loan'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
paint at random
亂畫
loaxnsad [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sad ⬆︎ [[...]]  [p.]
ruthless and reckless slaughter
亂殺
loaxnsex [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
age of anarchy and confusion
亂世
loaxnsex enghioong [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sex efng'hioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
hero in a turbulent age
亂世英雄
loaxnsi [wt] [HTB] [wiki] u: loan'si ⬆︎ [[...]]  [p.]
astigmatism, astigmia
亂視
loaxnsviu [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
disorderly thinking, not thought out well
亂想
loaxnsuo [wt] [HTB] [wiki] u: loan'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
without permission, without reason, at random, recklessly, indiscriminately
亂使
loaxnthak [wt] [HTB] [wiki] u: loan'thak ⬆︎ [[...]]  [p.]
desultory reading, read at random
亂讀
loaxntvoa [wt] [HTB] [wiki] u: loan'tvoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
say what should not be said, to fire (shoot) at random, take a pot shot
亂說,亂打
loexloan [wt] [HTB] [wiki] u: loe'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
civil war, anarchy, civil disturbance
內亂
luun [wt] [HTB] [wiki] u: luun ⬆︎ [[...]]  [p.]
natural relationships, right principles, degrees of comparison, constant, ordinary, regular
倫
oaqhøe [wt] [HTB] [wiki] u: oah'hoe; oah'høe ⬆︎ [[...]]  [p.]
member of a cooperative borrow-lend association who has not yet bid successfully for a loan
活會(未標的會)
oloan [wt] [HTB] [wiki] u: oo'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
anyhow or any old way, carelessly, recklessly
胡亂
osw-loaxnsiorng [wt] [HTB] [wiki] u: oo'sw'loan'siorng; oo'sw-loan'siorng ⬆︎ [[...]]  [p.]
daydream, to give one's thoughts free rein
胡思亂想
pengloan [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
suppress a rebellion, revolt
平亂
piernloan [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebellion, revolt, upheaval, chaos
變亂
piø'høe [wt] [HTB] [wiki] u: piøf'hoe; piøf'høe; (piøf'hoe'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
make bids or draw lots to determine who should get the loan from the private loan association
標會
poaxnloan [wt] [HTB] [wiki] u: poan'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebellion, revolt, sedition
叛亂
pogloan [wt] [HTB] [wiki] u: pok'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
riots
暴亂
sarnkofng [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'kofng; (loan'si) ⬆︎ [[...]]  [p.]
astigmatism
散光,亂視
sarnloan [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
confused, in disorder
散亂
svakag loan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kag loaan'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
love triangle
三角戀愛
svelai [wt] [HTB] [wiki] u: svef'lai; svef/svy'lai; (svef li'seg) ⬆︎ [[...]]  [p.]
produce interest (by deposit or loan)
生利息
si [wt] [HTB] [wiki] u: si ⬆︎ [[...]]  [p.]
look at, observe, inspect, see, consider or regard as
視
syloan ciongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: sie'loan ciofng'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]
desert a girl after robbing her of her chastity
始亂終棄
sym bee ix loan [wt] [HTB] [wiki] u: sym bee ix loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
muddle one's brains
心迷意亂
sym hoaan ix loan [wt] [HTB] [wiki] u: sym hoaan ix loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
fretful and confused
心煩意亂
sym hofng ix loan [wt] [HTB] [wiki] u: sym hofng ix loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
lose one's wits totally, be shaken and perturbed, extremely nervous
心慌意亂
simloan [wt] [HTB] [wiki] u: sym loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
confused and perturbed
心亂
sym loan jumoaa [wt] [HTB] [wiki] u: sym loan juu'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
entangled, perplexed
心亂如麻
sirn'iong taekhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: sixn'iong taix'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
loan given on one's name without collateral
信用貸款
sinkefng zhørloan [wt] [HTB] [wiki] u: siin'kefng zhøx'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
nervous disorder, mental disorder
神經錯亂
tai [wt] [HTB] [wiki] u: tai; (taix) ⬆︎ [[...]]  [p.]
to loan, lend or borrow, the credit side in bookkeeping
貸
taixkhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: tai'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
loan (of money)
貸款
taixloan [wt] [HTB] [wiki] u: tai'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
upheaval in a state, in great confusion
大亂
thaikoaan tengkix [wt] [HTB] [wiki] u: thay'koaan tefng'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]
registration of a loan
抵押權登記
thøfzex [wt] [HTB] [wiki] u: thør'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
demand repayment of a loan
討債
tixloan [wt] [HTB] [wiki] u: ti'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
suppress a revolt, peace and upheaval
治亂
tiedsu taixloan [wt] [HTB] [wiki] u: tiet'su tai'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
in great disorder, in pandemonium, in total disorder
秩序大亂
tøfloan huxnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: tør'loan hun'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
one who gives trouble, disturbing element
搗亂份子
tvoa [wt] [HTB] [wiki] u: tvoa; (tan) ⬆︎ [[...]]  [p.]
fillip, to rebound, to shoot, palpitate or throb, explode (a firecracker)
彈
toxngloan [wt] [HTB] [wiki] u: tong'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
disturbance, disorder, commotion, agitation
動亂

EDUTECH (59)
bangloan 忙亂 [wt] [HTB] [wiki] u: baang'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be busy with, to be occupied with
beloan 迷亂 [wt] [HTB] [wiki] u: bee'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
be distraught by a calamity
迷亂
bongloan 忙亂 [wt] [HTB] [wiki] u: boong'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be busy with; to be occupied with
忙亂
buxnloan 紊亂 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
confused, disorder
混亂
ciernloan 戰亂 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
war, turmoil of war
戰爭
ciøhkhoarn 借款 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
borrowed money, loan, to loan
借款
ciøhkhvoar 借款 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'khvoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
loan; to loan
借款
ciøhzex [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
to make a loan, to loan
借債
goaxzex [wt] [HTB] [wiki] u: goa'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
a foreign loan (debt)
外債
hoafnloan 反亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebel, revolt, rebellion
造反
hoanloan 煩亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
discomposed, bothered
hoanpurn [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'purn ⬆︎ [[...]]  [p.]
return the capital (loan)
還本
hongloan 慌亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
hurried and confused
慌亂
høxloan [wt] [HTB] [wiki] u: hø'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
disturbance
禍亂
huxnloan 混亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
be confused, distracted, disorder, chaos, chaotic
混亂
imloan 淫亂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
lewd, lecherous, lewdness, lechery
淫蕩
jiawloan 擾亂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiao'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to disturb, disturbance
擾亂
kiawloan [wt] [HTB] [wiki] u: kiao'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to throw into disorder, to ruffle
kokzex 國債 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
national debt (loan)
國債
kongloan 狂亂 [wt] [HTB] [wiki] u: koong'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be crazy; to be mad; furor; craze; madness
狂亂
laixloan [wt] [HTB] [wiki] u: lai'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
internal feuds
內亂
lengloan 零亂;凌亂 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
abominable
凌亂
loan 亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
confused, in disorder
亂
loan'aix 戀愛 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
to love, be in love, fall in love
戀愛
loaxn'iong 亂用 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
to abuse, an abuse
loaxnbiin 亂民 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
mobs; rebels
亂民
loaxngieen 亂言 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'gieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
to talk at random
胡扯
loaxnhoad 亂髮 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
elflock, tousled hair
loaxnkharm 亂砍 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'kharm ⬆︎ [[...]]  [p.]
to slash; to nix
亂砍;削除;廢止
loaxnkiøx [wt] [HTB] [wiki] u: loan'kiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
to clamor, a hubbub of voices
亂叫
loaxnluun [wt] [HTB] [wiki] u: loan'luun ⬆︎ [[...]]  [p.]
incest
亂倫
loaxnma 亂罵 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'ma ⬆︎ [[...]]  [p.]
violent abuse
loaxnpefng 亂兵 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebels
loaxnsad 亂殺 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sad ⬆︎ [[...]]  [p.]
to kill without discrimination
loaxnsex 亂世 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
troubled times, a troubled world, time of anarchy and disorder
亂世
loaxnsiar 亂寫 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
to scrawl; to scrabble
亂寫
loaxnsiin 亂臣 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil-disposed gentry
亂臣
loaxnsip 亂習 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]
evil custom
loaxnsoad 亂說 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'soad ⬆︎ [[...]]  [p.]
to talk wildly
亂說
loaxnsviu 亂想 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
fantasy
loaxntaxn 亂擲 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'taxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to litter; to throw about
亂丟
loaxntiarm 亂點 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
badness; weakness
loaxntorng 亂黨 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'torng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a rebel party
亂黨
loaxnzap [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zap ⬆︎ [[...]]  [p.]
mixed up, confused
亂雜
loaxnzefng 亂鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
alarm clock
鬧鐘
loaxnzhoaxn 亂竄 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zhoaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
to run riot
亂竄
loexloan 內亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loe'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
internal strife
內亂
phahloan [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
confuse
弄亂
piernloan [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebellion, revolution
變亂
pøxloan 暴亂 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
riot, revolt, rebellion
暴亂
sarnloan 散亂 [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
disperse, scatter around, dispersed, scattered
分散
simloan 心亂 [wt] [HTB] [wiki] u: sym'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
perplexed; confused
心亂
taixkhoarn 貸款 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'khoarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
loan
貸款
thamloan [wt] [HTB] [wiki] u: thafm/thaam'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
crazy, idiotic
發狂
toaxloan [wt] [HTB] [wiki] u: toa'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
be in great confusion
大亂
tøfloan [wt] [HTB] [wiki] u: tør'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
bother, disturb
搗亂
zabloan [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
in a mess, in confusion
雜亂
zhørloan 錯亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
be confused or mixed up
錯亂
zokloan 作亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zog'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebel, make insurrection
作亂

EDUTECH_GTW (50)
ciernloan 戰亂 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
戰亂
ciøhkhvoar 借款 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'khvoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
lend money; a loan
借款
hokloan 霍亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
霍亂
hongloan 慌亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
慌亂
hunloan 紛亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
紛亂
huxnloan 混亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
混亂
imloan 淫亂 [wt] [HTB] [wiki] u: ym/iim'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
淫亂
jiawloan 擾亂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiao'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
擾亂
laixloan 內亂 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
內亂
lengloan 零亂;凌亂 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
凌亂/淩亂;零亂
limguii-putloan 臨危不亂 [wt] [HTB] [wiki] u: liim'guii-pud'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
loan'aix 戀愛 [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'aix ⬆︎ [[...]]  [p.]
戀愛
loaxnsviu 亂想 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxn'gieen 亂言 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'gieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxn'iong 亂用 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnbiin 亂民 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂民
loaxncyn 亂真 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'cyn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to pass off as genuine; spurious
亂真
loaxnhoad 亂法 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnkharm 亂砍 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'kharm ⬆︎ [[...]]  [p.]
slash enix?
亂砍
loaxnkiøx 亂叫 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'kiøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂叫
loaxnlaai 亂來 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'laai ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂來
loaxnluun 亂倫 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'luun ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂倫
loaxnma 亂罵 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'ma ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnme 亂罵 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'me ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnpafng 亂邦 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'pafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnpefng 亂兵 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnsad 亂殺 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sad ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnsex 亂世 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂世
loaxnsiar 亂寫 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂寫
loaxnsiin 亂神 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnsip 亂習 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxnsoad 亂說 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'soad ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂說
loaxnsuo 亂使 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'suo ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxntaxn 亂擲 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'taxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to discard in the wrong place (cigarette butts etc); to leave one's things lying around
亂丟
loaxntiarm 亂點 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'tiarm ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaxntorng 亂黨 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'torng ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂黨
loaxnzap 亂雜 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zap ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂雜
loaxnzefng 亂鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
鬧鐘
loaxnzhoaxn 亂竄 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zhoaxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
亂竄
loaxnzhoaxng 亂闖 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zhoaxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
loexloan 內亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loe'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
內亂
piernloan 變亂 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
變亂
piøhoe 標會 [wt] [HTB] [wiki] u: piøf/piøo'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) private loan association where money is allocated through bidding; meeting of such an association; to win the bidding at such a meeting
標會
pøxloan 暴亂 [wt] [HTB] [wiki] u: pø'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
暴亂
pwnseg 本息 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) principal and interest (on a loan)
本息
sarnloan 散亂 [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
散亂
toaxloan 大亂 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
大亂
toxngloan 動亂 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
動亂
zabloan 雜亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
雜亂
zokloan 作亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zog'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
作亂

Embree (48)
beloan 迷亂 [wt] [HTB] [wiki] u: bee'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
V : be deluded by vicious pleasure
迷亂
beloan 迷亂 [wt] [HTB] [wiki] u: bee'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.10]
V : be distraught by a calamity
迷亂
buxnloan 紊亂 [wt] [HTB] [wiki] u: bun'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.19]
SV/R : confused, in a state of anarchy, disorder (col [hun7-loan7])
混亂
zabloan 雜亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
SV : in confusion, in a mess
雜亂
zabloan 雜亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zap'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.22]
N : state of confusion
雜亂
u: zefng'siin zhøx'loan ⬆︎ 精神錯亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.24]
N/Med : insanity
精神錯亂
ciernloan 戰亂 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
N : war
戰爭
ciøhkhoarn 借款 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.32]
N : a loan
借款
zokloan 作亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zog'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.40]
V : rebel, make insurrection
作亂
u: chiuo'baang khaf'loan ⬆︎ 手忙跤亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.58]
Sph : in a great bustle or hurry, "have one's hands full"
手忙腳亂
zhørloan 錯亂 [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.60]
V : be confused or mixed up
錯亂
hoafnloan 反亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
V : rebel, revolt
造反
hoafnloan 反亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hoarn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
N : rebellion, revolt
造反
hoanpurn 還本 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'purn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.92]
VO : return the capital (of a loan)
還本
hokloan 霍亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hog'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.97]
N : cholera
霍亂
u: huy'huy'loan'*zøx/zoex ⬆︎ 非非亂做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.101]
Vph : act illegally or immorally
為非作歹
hunloan 紛亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.102]
SV : in confusion, in disorer
紛亂
huxnloan 混亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.103]
Ve : be confused, distracted
混亂
huxnloan 混亂 [wt] [HTB] [wiki] u: hun'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.103]
N : confusion, disorder
混亂
u: ix'loan'zeeng'bee ⬆︎ 意亂情迷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.105]
Sph : mentally confused and emotionally distracted (e.g. - lovers)
意亂情迷
imloan 淫亂 [wt] [HTB] [wiki] u: iim'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
SV : lewd, lecherous
淫蕩
imloan 淫亂 [wt] [HTB] [wiki] u: iim'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.109]
N : lewdness, lechery
淫蕩
jiawloan 擾亂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiao'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
V : disturb
擾亂
jiawloan 擾亂 [wt] [HTB] [wiki] u: jiao'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.116]
N : disturbance
擾亂
kongloan 狂亂 [wt] [HTB] [wiki] u: koong'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
V : be crazy; be mad
狂亂
kongloan 狂亂 [wt] [HTB] [wiki] u: koong'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.148]
N : furor, craze, madness
狂亂
laixloan 內亂 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : internal feuds
內亂
lengloan 凌亂 [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.168]
sv : abominable
凌亂
loan 亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : confused, in disorder
亂
loaxnzap 亂雜 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : confused, mixed up
亂雜
loaxnzefng 亂鐘 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'zefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ê : alarm clock
鬧鐘
u: loan'zuo ⬆︎ 亂子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Pmod : in a disorderly manner
胡來
loaxngieen 亂言 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'gieen ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
VO : talk at random, talk for the sake of talking
胡扯
u: loan'loan'kurn ⬆︎ 亂亂滾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.174]
Vph : be in an uproar, be noisy
騷動
loaxnluun 亂倫 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'luun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : incest
亂倫
loaxnsex 亂世 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'sex ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N : troublous times, a troubled world
亂世
loaxnsiin 亂神 [wt] [HTB] [wiki] u: loan'siin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : confused and distracted (from anxiety, fear, bad news, etc)
心神不安
loexloan 內亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loe'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.175]
N : internal strife
內亂
piernloan 變亂 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N : rebellion, revolution
變亂
phahloan [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]
V : confuse
弄亂
sarnloan 散亂 [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.221]
V : disperse, scatter around
分散
sarnloan 散亂 [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.221]
SV : dispersed, scattered
分散
taixkhoarn 貸款 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'khoarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.252]
N : loan
貸款
tøfloan [wt] [HTB] [wiki] u: tør'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.268]
V : bother, disturb
搗亂
toaxloan 大亂 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.271]
V/N : (be in) great confusion
大亂
toxngloan 動亂 [wt] [HTB] [wiki] u: tong'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.275]
N : agitation, commotion
動亂
thamloan 痰亂 [wt] [HTB] [wiki] u: thaam'loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
SV : crazy, idiotic
發狂
u: thvy'hoafn *te'loan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.282]
Sph : universal confusion
天翻地覆

Lim08 (69)
u: baang'baang'loan'loan ⬆︎ 矇矇亂亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
心亂 。 <>
u: baang'loan ⬆︎ 忙亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.557] [p.557] [#FHL][#CT]
to be busy with, to be occupied with
無閒kah真狼狽 。 < 腳手 ∼∼ 。 >
u: bee'loan ⬆︎ 迷亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
迷惑混亂 。 < 心肝 ∼∼ 。 >
u: bun'loan ⬆︎ 紊亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.727] [p.727] [#FHL][#CT]
(CE) disorder; chaos
( 文 )<>
u: zao'loan ⬆︎ 走亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.606] [p.606] [#FHL][#CT]
走避動亂 , 避難 。 <>
u: zaw'loan ⬆︎ 焦亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.606] [p.606] [#FHL][#CT]
煩惱心亂 。 < 心肝 ∼∼ be7做tai7 - chi3 。 >
u: ciexn'loan ⬆︎ 戰亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
戰爭e5混亂 。 <>
u: cyn'hog'loan ⬆︎ 眞霍亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228] [p.228] [#FHL][#CT]
( 病 ) 霍亂 。 <>
u: zøf'loan ⬆︎ 糟亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
食物件塞tiau5胸坎 。 < 食了 ∼∼ 。 >
u: zøf'loan ⬆︎ 遭亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]
( 文 ) 遭遇戰亂 。 <>
u: hoarn'loan ⬆︎ 反亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.801] [p.801] [#FHL][#CT]
叛亂 。 <∼∼ 大逆 ; ∼∼ 平定 。 >
u: hog'loan ⬆︎ 霍亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.831] [p.831] [#FHL][#CT]
( 病 ) 上吐下瀉 。 <>
u: hvox'iim'loan ⬆︎ 好淫亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.813] [p.813] [#FHL][#CT]
色情狂 。 <>
u: hun'loan ⬆︎ 混亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.715] [p.715] [#FHL][#CT]
混雜錯亂 。 <>
u: hwn'hwn'loan'loan ⬆︎ 紛紛亂亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.714] [p.714] [#FHL][#CT]
= [ 紛亂 ] 。 <>
u: hwn'loan ⬆︎ 紛亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.715] [p.715] [#FHL][#CT]
錯亂 。 < tai7 - chi3 ∼∼ ; 心肝 ∼∼ 。 >
u: iaw'loan ⬆︎ 飫亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.44] [p.44] [#FHL][#CT]
= [ 飫瘋 ] 。 <>
u: iaw'saix'loan ⬆︎ 飫sai3亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
= [ 飫瘋 ( siau2 )] 。 <>
u: iaw'siao'loan ⬆︎ 飫瘋亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
= [ 飫瘋 ] 。 <>
u: iaw'søx'loan ⬆︎ 飫燥亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.43] [p.43] [#FHL][#CT]
= [ 飫瘋 ] 。 <>
u: iim'loan ⬆︎ 淫亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.100] [p.100] [#FHL][#CT]
( 文 ) 淫蕩 。 <>
u: jiao'loan ⬆︎ 擾亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.734] [p.734] [#FHL][#CT]
打擾混亂 。 <>
u: juu'loan jii'loan(漳)/jɨi'loan(同) ⬆︎ 茹亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.781] [p.781] [#FHL][#CT]
心情亂chhau - chhau 。 < 心肝 ∼∼ 。 >
u: khie'loan ⬆︎ 起亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
開始亂 。 <>
u: kiao'loan ⬆︎ 攪亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.250] [p.250] [#FHL][#CT]
攪亂 。 <>
u: kog'zex ⬆︎ 國債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
national debt (loan)
國家e5債務 。 <>
u: kog'loan ⬆︎ 國亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.494] [p.494] [#FHL][#CT]
( 文 ) 國家大亂 。 <>
u: loan ⬆︎ 亂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
( 1 ) 叛亂 。 ( 2 ) lam7 - sam2 。 <( 1 ) 反 ∼ ; ∼ 世 ; 避 ∼ ; 心煩意 ∼ ; 心肝 ∼ ; 國 ∼ 。 ( 2 )∼ 講 ; ∼ 寫 ; ∼ phah 。 >
u: loan'zap ⬆︎ 亂chap8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
Chhin3 - chhai2 ; 混亂 。 <∼∼ 講 ; ∼∼ phah 。 >
u: loan'zhaw'zhaw ⬆︎ 亂操操 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
心肝煩惱kah錯亂 。 < 大人 ∼∼∼ gin2 - a2愛過年到 。 >
u: loan'chi'zhau ⬆︎ 亂嗤吵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
非常無閒 , 混雜 。 <>
u: loan'zofng ⬆︎ 亂宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
仝姓e5男女亂倫 。 <>
u: loan'zuo loan'zɨr(泉) ⬆︎ 亂子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
Lam7 - sam2 ; 亂來 。 <∼∼ thai5 ;∼∼ 罵 ; ∼∼ 開 ; ∼∼ 來 。 >
u: loan`ee ⬆︎ 亂的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
痟e5 。 <>
u: loan'gieen ⬆︎ 亂言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: loan'kax'kax ⬆︎ 亂餃餃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
非常紛亂 。 <>
u: loan'kefng ⬆︎ 亂經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
月經不順 。 <>
u: loan'korng ⬆︎ 亂講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
lam7 - sam2 講話 。 <∼∼ 一脾 。 >
u: loan'laai ⬆︎ 亂來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
( 1 ) 淫亂 。 ( 2 ) 作無合理 / 法e5 tai7 - chi3 。 <( 1 ) 對in大姊 ∼∼ 。 ( 2 ) 伊真 ∼∼, 別人e5錢伊也隨便theh8去開 。 >
u: loan'lauh ⬆︎ 亂lauh8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
隨便theh8 。 ( 2 ) m7知假知 。 <( 1 ) 餅m7 - thang ∼∼ ; 娶bou2 tioh8先探聽 , m7 - thang ∼∼ 。 ( 2 ) tai7 - chi3 m7知 , m7 - thang ∼∼ 。 >
u: loan'liam ⬆︎ 亂念 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
( 1 ) 發熱e5患者等亂講話 。 ( 2 ) chhop8 - chhop8念 。 <( 1 ) 病人熱boe7退會 ∼∼ 。 ( 2 ) 阮ta - ke不時都 ∼∼ 。 >
u: loan'liab ⬆︎ 亂攝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
( 1 ) 隨便亂講 。 ( 2 ) 胡亂做 。 <( 1 ) 都m7知也 ∼∼ 。 ( 2 ) boe7曉做也 ∼∼ 。 >
u: loan'loan ⬆︎ 亂亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
狂亂 , 隨便 , 胡亂 。 <∼∼ 講 ; ∼∼ 走 ; ∼∼ 入 。 >
u: loan'luun ⬆︎ 亂倫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: loan'pø ⬆︎ 亂暴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
( 日 ) <>
u: loan'saf ⬆︎ 亂搔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
chhin3 - chhai2 theh8 / 掠 。 < 四界 ∼∼ 。 >
u: loan'sex ⬆︎ 亂世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
戰亂e5世代 。 <>
u: loan'sym ⬆︎ 亂心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
狂亂 , 心神起狂 。 <>
u: loan'siin ⬆︎ 亂神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
精神起狂 。 <>
u: loan'siin ⬆︎ 亂臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
( 文 ) 叛國e5臣 。 <∼∼ 賊 ( chek8 ) 子 。 >
u: loan'suo ⬆︎ 亂使 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1016] [p.1016] [#FHL][#CT]
= [ 亂子 ] 。 <>
u: loe'loan ⬆︎ 內亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1018] [p.1018] [#FHL][#CT]
內部起亂 。 <>
u: oafn'oafn ⬆︎ 冤冤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相有冤仇 。 ( 2 ) = [ 冤 ]( 2 ) 。 ( oan - loan )<( 1 ) ∼∼ 相報 = 互相報冤仇 。 >
u: peeng'loan ⬆︎ 平亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.691] [p.691] [#FHL][#CT]
平定動亂 。 <>
u: pefng'loan ⬆︎ 兵亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.691] [p.691] [#FHL][#CT]
戰亂 。 <>
u: pi'loan ⬆︎ 避亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.677] [p.677] [#FHL][#CT]
逃避戰亂 。 <>
u: piexn'loan ⬆︎ 變亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.686] [p.686] [#FHL][#CT]
( 文 ) 事變 。 <>
u: pø'loan ⬆︎ 暴亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.901] [p.901] [#FHL][#CT]
riot, revolt, rebellion
( 日 ) <>
u: saxn'loan ⬆︎ 散亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
四散混亂 。 < 精神 ∼∼ 。 >
u: siao'loan ⬆︎ 痟亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.640] [p.640] [#FHL][#CT]
起痟擾亂 。 <>
u: sym hoaan ix loan ⬆︎ 心煩意亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.732] [p.732] [#FHL][#CT]
( 文 ) 煩悶 。 <>
u: thaam'loan ⬆︎ 痰亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
起狂發性地 。 < 你teh ∼∼ ; 想kah ∼∼ 。 >
u: thaam'loan'siao ⬆︎ 痰亂痟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.54] [p.54] [#FHL][#CT]
亂心 , 狂亂 。 <>
u: thiefn'hoaf'loan'tui ⬆︎ 天花亂墜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
講話真離譜 。 < 講kah ∼∼∼∼ 。 >
thvy-hoarn-tøe-loan 天反地亂 [wt] [HTB] [wiki] u: thvy'hoarn'toe'loan ⬆︎ [[...]][i#] [p.269] [p.269] [#FHL][#CT]
天下大亂 。 <>
u: ti'loan ⬆︎ 治亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271] [p.271] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 治理亂事 。 ( 2 ) 平定亂事 。 <>
u: toa'hoarn'loan ⬆︎ 大反亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.438] [p.438] [#FHL][#CT]
大叛 ( phoan3 ) 亂 。 <>
u: toa'loan ⬆︎ 大亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.441] [p.441] [#FHL][#CT]
大混亂 。 <>
u: toan'toan toan'loan ⬆︎ 斷斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.444] [p.444] [#FHL][#CT]
= [ 斷 ] 。 <>


Taiwanese Dictionaries — Sources