Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "mi svoax".
DFT (4)- 🗣 mixsvoax 🗣 (u: mi'svoax) 麵線 [wt][mo] mī-suànn
[#]
- 1. (N)
|| 麵粉製成的線狀食品。代表長壽、吉祥，常在慶祝生日及去除霉運時食用。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mixsvoax-koo 🗣 (u: mi'svoax-koo) 麵線糊 [wt][mo] mī-suànn-kôo
[#]
- 1. (N)
|| 把麵線煮熟，加入小肉塊、蛋和蝦米，勾芡成黏糊狀，用湯匙舀著吃。為鹿港著名小吃。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ø'afmixsvoax/øar-mixsvoax 🗣 (u: øo'ar-mi'svoax) 蚵仔麵線 [wt][mo] ô-á-mī-suànn
[#]
- 1. (N)
|| 一種地方小吃，將蒸過的土黃色麵線煮成糊狀，加入裹粉略微煮過的青蚵，有時也加入大腸，是十分具有臺灣特色的美味小吃。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tikhaf-mixsvoax 🗣 (u: ty'khaf-mi'svoax) 豬跤麵線 [wt][mo] ti-kha-mī-suànn/tu-kha-mī-suànn
[#]
- 1. (N)
|| 豬腳麵線。豬腳與麵線一起煮成的食物，民間習俗認為吃豬腳麵線可以去除霉運。過生日的時候也常食用豬腳麵線，象徵長壽。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (7)
- 🗣u: Zef si chiuo'kafng ee mi'svoax. 這是手工的麵線。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這是手工做的麵線。
- 🗣u: Be øo'ar'mi'svoax paw'niar lie thaxn'cvii. 賣蚵仔麵線包領你趁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賣蚵仔麵線一定可以賺錢。
- 🗣u: Goar ka mi'svoax ciern`tng. 我共麵線剪斷。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我把麵線裁斷。
- 🗣u: svaf liuo mi'svoax 三綹麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 三束麵線
- 🗣u: mi'svoax'koo 麵線糊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 用麵線熬煮而成的小吃，口感濃稠
- 🗣u: mi'svoax 麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 麵線
- 🗣u: Hang'ar'khao hid tvax øo'ar'mi'svoax “toa voar køq boarn kvii”, liau ze khix'bi hør, pud'koarn'sii khix lorng ciog ze laang teq paai'tui. 巷仔口彼擔蚵仔麵線「大碗閣滿墘」，料濟氣味好，不管時去攏足濟人咧排隊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 巷口那攤蚵仔麵線「量多品質好」，用的料多滋味好，不論何時去都很多人在排隊。
Maryknoll (9)
- mixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax [[...]]
- vermicelli
- 麵線
- svoax [wt] [HTB] [wiki] u: svoax [[...]]
- line, thread, wire
- 線
EDUTECH (3)
- mixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax [[...]]
- vermicelli
- 細麵條
- ø'afmixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: øo'ar'mi'svoax [[...]]
- vermicelli with oyster
- 一種地方小吃，將土黃色麵線煮成糊狀，加入裹粉略微煮過的青蚵，有時也加入大腸，是十分具有臺灣特色的美味小吃。
- tang'ar-mixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: taang'ar-mi'svoax [[...]]
- vermicelli boiled in a earthen jar
- 筒仔麵線
EDUTECH_GTW (1)
- mixsvoax 麵線 [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax [[...]]
-
- 麵線
Embree (2)
- mixsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: mi'svoax [[...]][i#] [p.179]
- N : vermicelli
- 細麵條
- u: mi'svoax'kuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179]
- N ê : frame for drying noodles
- 曬麵架
Lim08 (10)
- u: mi'svoax 麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0912] [#41341]
-
- 麵粉製e5細長食物 。 < chhong3 ∼∼ 去鈕鴨 。 >
- u: mi'svoax'zafng 麵線鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41342]
-
- 髮髻e5一種 。 <>
- u: mi'svoax'zhee 麵線箠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41343]
-
- 製造麵線e5時chhong3 hou7伊乾e5橫棒 。 <>
- u: mi'svoax'zhw 麵線蛆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913/B0913] [#41344]
-
- ( 動 ) 赤蛆 。 <>
- u: mi'svoax'ky 麵線機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41345]
-
- 製造麵線e5機械 。 <>
- u: mi'svoax'liuo 麵線鈕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41346]
-
- ( 1 ) 縛束e5 [ 麵線 ] 。
( 2 ) 囡仔e5 [ 麵線鈕 ] 形e5髮髻 。 <>
- u: mi'svoax'oe 麵線話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41347]
-
- 冗長e5話 。 <>
- u: mi'svoax'thngf 麵線湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41348]
-
- 麵線摻豬肉 、 蝦米 、 松茸等落去煮e5料理 。 <>
- u: mi'svoax'ud 麵線屈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0913] [#41349]
-
- 女e5髮髻e5一種 。 <>
- u: thiw'mi'svoax 抽麵線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#60764]
-
- 製造 [ 麵線 ] 。 <>