Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 siogsyn 🗣 (u: siok'syn) 贖身 [wt][mo] sio̍k-sin [#]

1. (N) || 拿財物換回奴隸、妓女等的人身自由。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: siok'syn 贖身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

贖身

chiwsiok [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'siok [[...]][i#] [p.]

formalities, procedure, red tape, process

手續

• Bøeq niar khiechiaf ee cipciaux tiøqaix symmiq chiwsiok? [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq niar khix'chiaf ee cib'ciaux tiøh'aix sirm'miq chiuo'siok?; Bøeq niar khix'chiaf ee cib'ciaux tiøh'aix sirm'mih chiuo'siok? [[...]][i#] [p.]
  What is the procedure for obtaining a license for a car?
  要領汽車的執照,要辦什麼手續 ?

• Syn bøea ee zhux bøeq tengkix tiøh arnzvoar pan chiwsiok? [wt] [HTB] [wiki] u: Syn bea ee zhux boeq tefng'kix tiøh axn'zvoar pan chiuo'siok?; Syn bøea ee zhux bøeq tefng'kix tiøh axn'zvoar pan chiuo'siok? [[...]][i#] [p.]
  What is the procedure for registering a newly purchased house?
  新買的房子要登記,怎樣辦手續?

siogsyn [wt] [HTB] [wiki] u: siok'syn [[...]][i#] [p.]

buy freedom (from slavery, prostitution, captivity)

贖身

siogsyn [wt] [HTB] [wiki] u: siok'syn [[...]] 

redeem a person

贖身

siogsyn [wt] [HTB] [wiki] u: siok'syn [[...]][i#] [p.236]

VO : redeem someone

贖身

u: siok'syn 贖身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0696/A0697] [#53787]

贖回自由身 。 <∼∼ 再嫁 。 >

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26