Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 taixtong'ar 🗣 (u: tai'toong'ar) 大同仔 [wt][mo] tāi-tông-á [#]

1. (N) || 青椒。瓜果類。主莖呈木質化，為低木狀，形狀像辣椒，可以食用。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 taixtoong 🗣 (u: tai'toong) 大同 [wt][mo] tāi-tông [#]

1. () (CE) Datong or Great community in neo-Confucian philosophy, sim. New Jerusalem; Datong or Tatung district of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 shi4], Taiwan; Datong prefecture-level city in Shanxi 山西; Datong or Tatung township in Yilan county 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 xian4], Taiwan || 大同
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Taixtoong Hiofng 🗣 (u: Tai'toong Hiofng) 大同鄉 [wt][mo] Tāi-tông-hiong [#]

1. () || 宜蘭縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Taixtoong Khw 🗣 (u: Tai'toong Khw) 大同區 [wt][mo] Tāi-tông-khu [#]

1. () || 臺北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

gvoftai tongtoong [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'tai toong'toong [[...]] 

five generations living under the same roof

五代同堂

samtai tongtoong [wt] [HTB] [wiki] u: safm'tai toong'toong; (safm'tai toong'tngg) [[...]] 

three generations living under the same roof (under the extended family system)

三代同堂

seakaix taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix tai'toong [[...]] 

universal brotherhood, Utopia

世界大同

siao [wt] [HTB] [wiki] u: siao; (siør) [[...]] 

small, little, tiny, minor, young, humble, mean, junior, unimportant, trivial, petty

小

• biawsiao [wt] [HTB] [wiki] u: biao'siao [[...]] 
  very small
  渺小

• lioxngtai lioxngsiao [wt] [HTB] [wiki] u: liong'tai liong'siao [[...]] 
  use more or less, as one pleases or is able
  量大量小

• taixsiao [wt] [HTB] [wiki] u: tai'siao [[...]] 
  large and small
  大小

• taixtoong siawi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong siao'i [[...]] 
  nearly the same, but somewhat different
  大同小異

taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong [[...]] 

universal concord, universal brotherhood, universal harmony

大同

taixtongzwgi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong'zuo'gi [[...]] 

universalism, cosmopolitanism

大同主義

taixtoong seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong sex'kaix [[...]] 

a world where harmony, equality and justice prevail, universal brotherhood, political utopia

大同世界

taixtoong siawi [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong siao'i [[...]] 

substantially the same, much alike

大同小異

toong [wt] [HTB] [wiki] u: toong; (taang) [[...]] 

same, equal, identical, similar, common, agree, to share, together

同

• habtoong [wt] [HTB] [wiki] u: hap'toong [[...]] 
  contract, agreement, union, incorporation, to combine, incorporate, to joint
  合同

• ittoong [wt] [HTB] [wiki] u: id'toong [[...]] 
  all, together with
  一同

• puttoong [wt] [HTB] [wiki] u: pud'toong [[...]] 
  different, not identical
  不同

• siongtoong [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'toong [[...]] 
  about the same
  相同

• taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong [[...]] 
  commonweal
  大同

taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong [[...]] 

about the same, very similar; cosmopolitan

大同

taixtoong 大同 [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong [[...]] 

大同

u: tai'toong zuo'gi [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253]

N : cosmopolitanism

大同主義

u: tai'toong siao'i [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.253]

SV : about the same

大同小異

u: tai'toong 大同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0020] [#56945]

安和樂利e5世界 。 <∼∼ 主義 。 >

u: tai'toong siao'vi 大同 小異 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0020] [#56946]

真相仝 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 138