Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for "thaau hofng", found 0,
DFT (2)- 🗣 honghøea-thaau 🗣 (u: hofng'hoea hea'thaau hofng'høea-thaau) 風火頭 [wt][mo] hong-hué-thâu/hong-hé-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 氣頭上。
- 🗣le: (u: Y tngf ti hofng'hoea'thaau, lie chiefn'ban m'thafng khix jiar`y.) 🗣 (伊當佇風火頭，你千萬毋通去惹伊。) (他正在氣頭上，你千萬不要去招惹他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tuiethau'hofng 🗣 (u: tuix'thaau'hofng) 對頭風 [wt][mo] tuì-thâu-hong
[#]
- 1. (N)
|| 迎面而來的逆風。
- 🗣le: (u: Kviaa'zuun tuo'tiøh tuix'thaau'hofng.) 🗣 (行船拄著對頭風。) (行船遇到當頭逆風。俗語，比喻遭受橫逆。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Kviaa'zuun tuo'tiøh tuix'thaau'hofng. 行船拄著對頭風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 行船遇到當頭逆風。俗語，比喻遭受橫逆。
Maryknoll (2)
- honghøea-thaau [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoea'thaau; hofng'høea-thaau [[...]][i#] [p.]
- be in a temper, an event sways the minds of men
- 氣頭上,風火前
- thau'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'hofng [[...]][i#] [p.]
- headache
- 頭風濕
Embree (1)
- u: pøx'thaau(-hofng) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206]
- N : heavy gale, violent wind
- 狂風
Lim08 (3)
- u: pøx'thaau'hofng 報頭風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0898] [#48367]
-
- 低氣壓引起e5風 。 <>
- u: thaau'hofng 頭瘋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0037] [#59538]
-
- ( 病 ) 頭殼e5神經痛 。 <>
- u: thaau'hofng koaxn'garn 頭瘋貫眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0037] [#59539]
-
- ( 病 ) 頭殼e5神經痛 。 <>