Taiwanese-English dictionaries full-text search

paxng bøo thviaf`kvix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

pretend not to hear

假裝聽不到

thviaf`kvix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

🗣 thviaf`kvix 🗣 (u: thviaf`kvix) 聽見 [wt][mo] thiann--kìnn [#]

1. () (CE) to hear || 聽見
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: thviaf'kvix 聽見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

聽見

hongsviaf [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sviaf [[...]][i#] [p.]

news, rumor, information, reputation

風聲

• W thviakvix hongsviaf korng... [wt] [HTB] [wiki] u: W thviaf'kvix hofng'sviaf korng... [[...]][i#] [p.]
  according to a rumor or report...
  風聞 ...

• hongsviaf cyn hør [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'sviaf cyn hør [[...]][i#] [p.]
  one's reputation is good
  聲譽很好

kea [wt] [HTB] [wiki] u: kea; (kar) [[...]][i#] [p.]

false, pretend, feigned, pass off

假,假裝,偽裝,冒牌

• Zef si cyn ee, afsi kea ee? [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cyn ee, ar'si kea ee? [[...]][i#] [p.]
  Is this a true one or a fake?
  這是真的還是假的?

• Taioaan-ciuo kefzøx Bykog-ciuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan'ciuo kea'zøx Bie'kog'ciuo.; Taai'oaan-ciuo kea'zøx Bie'kog-ciuo. [[...]][i#] [p.]
  pass off Taiwanese liquor as American
  台灣酒冒牌做美國酒。

• kea paktor-thviax [wt] [HTB] [wiki] u: kea pag'tor'thviax; kea pag'tor-thviax [[...]][i#] [p.]
  pretend one has a stomach ache
  假裝肚子痛

• kea bøo khvoarkvix [wt] [HTB] [wiki] u: kea bøo khvoax'kvix; (kea bøo thviaf'kvix) [[...]][i#] [p.]
  pretend one didn't see (hear)
  假裝沒看見(聽見)

nauq [wt] [HTB] [wiki] u: nauq [[...]][i#] [p.]

to murmur, to grumble

喃喃低語,發牢騷

• Goar u thviakvix y teq nauq. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar u thviaf'kvix y teq nauq. [[...]][i#] [p.]
  I heard him murmuring (grumbling) about it.
  我聽到他提了一下。

paxng bøo thviakvix [wt] [HTB] [wiki] u: paxng bøo thviaf'kvix [[...]][i#] [p.]

pretend not to hear

假裝聽不到

tvex bøo thviakvix [wt] [HTB] [wiki] u: tvex bøo thviaf'kvix; tvex/tvix bøo thviaf`kvix [[...]][i#] [p.]

pretend not to hear

假裝沒有聽見

thviaf`kvix [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'kvix [[...]][i#] [p.]

to hear (Lit. perceive by listening), can hear (have the faculty or power to hear), hear something without the express purpose or intention of listening to it

聽見

Ti taq? Ti tah'ui? [wt] [HTB] [wiki] u: Ti taq? Ti taq'ui? [[...]][i#] [p.]

Where?

在那裡?

• Lie ti tah'ui thviakvix? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ti taq'ui thviaf'kvix? [[...]][i#] [p.]
  Where did you hear it?
  你在那裡聽的?

thviaf`kvix [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf`kvix [[...]] 

be heard

聽見

thviaf`kvix [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'kvix [[...]][i#] [p.282]

V : hear

聽見

u: thviaf`kvix 聽見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0236] [#60187]

聽tioh8 。 <∼∼ 講 ； ∼∼ 講明仔載beh來 ； 青瞑e5看見 , 臭耳人e5 ∼∼ ＝ 指講白賊話 {## 聖經e5一句話 } 。 >

• dictionary: Htb (64825 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 38