Taiwanese-English dictionaries full-text search

DFT (1)

🗣 zaixlaai-bie 🗣 (u: zai'laai-bie) 在來米 [wt][mo] tsāi-lâi-bí [#]: 1. (N) || 臺灣稻米類型之一。屬於秈稻型的稻米。臺灣早期由中國大陸引入秈稻品種，日治時代由日本人引進粳稻品種。為了區別起見，改良後的秈稻品種稱作「在來米」；改良後的粳稻品種則稱作「蓬萊米」(hông-lâi-bí)。
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (10)

bie [wt] [HTB] [wiki] u: bie [[...]]

hulled rice

米

ciah bie mxzay bykex [wt] [HTB] [wiki] u: ciah bie m'zay bie'kex [[...]]
person who knows but little of the world
不知天高地厚

zaixlaai-bie [wt] [HTB] [wiki] u: zai'laai'bie; zai'laai-bie [[...]]
customary rice
在來米

zhørbie [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'bie [[...]]
rice separated from the husk
糙米

peqbie [wt] [HTB] [wiki] u: peh'bie [[...]]
rice beaten white in the mortar
白米

zaixlaai-bie [wt] [HTB] [wiki] u: zai'laai'bie; zai'laai-bie; (purn'tør-bie) [[...]]

the customary rice, local rice, an inferior quality of rice

在來米

uxgiah [wt] [HTB] [wiki] u: u'giah [[...]]

rich, bulky, massive, voluminous, plenty of (something)

寬裕,很有份量

Zaixlaibie pie honglaibie khaq uxgiah. [wt] [HTB] [wiki] u: Zai'laai'bie pie hoong'laai'bie khaq u'giah. [[...]]
Native rice when cooked is more fluffy than "hong-lai-bi".
在來米比蓬來米煮後份量較多。

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 117