Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: "zhaan zhaan".
DFT (1)- 🗣 zhanzhaan 🗣 (u: zhaan'zhaan) 殘殘 [wt][mo] tshân-tshân
[#]
- 1. (Adv)
|| 乾乾脆脆，不再猶豫、狠下心來，果斷去做。
- 🗣le: (u: M'thafng køq tiuu'tuu`aq, zhaan'zhaan ka koad`løh'khix.) 🗣 (毋通閣躊躇矣，殘殘共決落去！) (不要再猶豫了，乾乾脆脆把它決定下來！)
- 🗣le: (u: Zhaan'zhaan tau'kvoaf chied`go'kag.) 🗣 (殘殘豆乾切五角。) (俗語，字面意思是果斷要求老板切五角錢左右的豆干，有自嘲或笑人連一點小事都猶豫不決的意味。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: M'thafng køq tiuu'tuu`aq, zhaan'zhaan ka koad`løh'khix. 毋通閣躊躇矣，殘殘共決落去！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不要再猶豫了，乾乾脆脆把它決定下來！
- 🗣u: Zhaan'zhaan tau'kvoaf chied`go'kag. 殘殘豆乾切五角。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗語，字面意思是果斷要求老板切五角錢左右的豆干，有自嘲或笑人連一點小事都猶豫不決的意味。
Maryknoll (1)
- zhanzhaan [wt] [HTB] [wiki] u: zhaan'zhaan [[...]]
- straight forward, clear-cut
- 乾脆