Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: øee.

HTB (17)

chiah'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: to stitch shoes; to make shose; 織鞋; 刺鞋; 繡鞋; 做鞋子
chiuxny-øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: rubber shoes; 樹乳鞋; 橡膠鞋
hia'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: booting shoes; 靴鞋
kiu'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: sneakers; 球鞋
koankiah-øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: high-heel shoe; 高跟鞋
liang'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: sandal; slippers; 涼鞋
oee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: øee; shoes; footwear; 鞋
øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: shoes; footwear; 鞋
pagkhaf-øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
pvetea-øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: low heeled shoe; 平底; 平底鞋
siuo'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
soat'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
taqphoax thih'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: wear out iron shoes ─ search painstakingly everywhere; 踏破鐵鞋
terng'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
tiam'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: mend the soles of shoes; 修補鞋子
uxntoxng'øee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: sneakers; 運動鞋; 布鞋
zhexng'øee tiørboeh [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: dress up; wear shoes and socks; 打扮斯文

DFT (13)

🗣 hox'øee/hoxøee 🗣 (u: ho'ee oee ho'øee) 雨鞋 [wt][mo] hōo-ê/hōo-uê [#]: 1. () (CE) rain shoes; galoshes; rubbers || 雨鞋
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiuøee 🗣 (u: kiuu'ee oee kiuu'øee) 球鞋 [wt][mo] kiû-ê/kiû-uê [#]: 1. (N) || 運動時所穿的鞋子，穿起來輕便、舒適。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 øe'iuu/øeiuu 🗣 (u: ee oee'iuu øee'iuu) 鞋油 [wt][mo] ê-iû/uê-iû [#]: 1. (N) || 塗在皮鞋表面，保護皮面並增加光澤的蠟油。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 øebyn'ar 🗣 (u: ee oee'birn'ar øee'birn'ar) 鞋抿仔 [wt][mo] ê-bín-á/uê-bín-á [#]: 1. (N) || 鞋刷。刷鞋的用具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 øee 🗣 (u: ee oee øee) 鞋^p [wt][mo] ê/uê [#]: 1. (N) shoe; footwear || 腳上的穿著物。; 🗣le: (u: zheng ee) 🗣 (穿鞋) (穿鞋); 🗣le: (u: thngx ee) 🗣 (褪鞋) (脫鞋)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 øepøeqar/øepuiqar 🗣 (u: ee oee'poeh'ar øee'pøeh/puih'ar) 鞋拔仔 [wt][mo] ê-pue̍h-á/uê-pue̍h-á [#]: 1. (N) || 鞋拔子。一種輔助穿鞋的用具。形狀像湯匙，將它放在鞋後跟內部，向上提，腳跟就可以輕易穿進鞋子裡。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 øetoax 🗣 (u: ee oee'toax øee'toax) 鞋帶 [wt][mo] ê-tuà/uê-tuà [#]: 1. (N) || 繫綁鞋子的帶子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 øezu 🗣 (u: ee oee'zu øee'zu) 鞋苴 [wt][mo] ê-tsū/uê-tsū [#]: 1. (N) || 鞋墊。墊在鞋子裡面的布片或板子，可以保護腳。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phøe'øee/phøeøee 🗣 (u: phoee phee'ee oee phøee'øee) 皮鞋 [wt][mo] phuê-ê/phê-uê [#]: 1. (N) || 皮革製成的鞋子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 porøee 🗣 (u: pox'ee oee pox'øee) 布鞋 [wt][mo] pòo-ê/pòo-uê [#]: 1. (N) || 以布料為材質所做的鞋子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tiafm-phøe'øee/tiafm-phøeøee 🗣 (u: tiafm'phoee phee'ee oee tiafm-phøee'øee) 砧皮鞋 [wt][mo] tiam-phuê-ê/tiam-phê-uê [#]: 1. (V) || 修補皮鞋。; 🗣le: (u: Tiafm'phoee'ee, ciah moo.) 🗣 (砧皮鞋，食毛。) (補皮鞋，沒得吃。意指收入微薄，難以養家活口。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhawøee 🗣 (u: zhao'ee oee zhao'øee) 草鞋 [wt][mo] tsháu-ê/tsháu-uê [#]: 1. (N) || 用草編製的鞋。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zhawøee-twn 🗣 (u: Zhao'ee'twn Zhao'øee-twn) 草鞋墩 [wt][mo] Tsháu-ê-tun [#]: 1. () || 南投縣草屯(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (75)

varløqkhix [wt] [HTB] [wiki] u: vax'løh'khix; vax`løh'khix ⬆︎ [[...]]

turn one's face downward, stoop down

俯下去,彎腰

Kiernsiaux kaq varløqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Kiexn'siaux kaq vax'løh'khix.; Kiexn'siaux kaq vax`løh'khix. ⬆︎ [[...]]
hide one's head in embarrassment
羞得彎下去。

Vax`løqkhix pak øetoax. [wt] [HTB] [wiki] u: Vax'løh'khix pak ee'toax.; Vax`løh'khix pak øee'toax. ⬆︎ [[...]]
bend down to tie one's shoe
彎下去繫鞋帶。

birn [wt] [HTB] [wiki] u: birn ⬆︎ [[...]]

brush

刷

øebirn [wt] [HTB] [wiki] u: ee'birn; øee'birn ⬆︎ [[...]]
shoe brush
鞋刷

khybirn [wt] [HTB] [wiki] u: khie'birn ⬆︎ [[...]]
toothbrush
牙刷

byn'øee [wt] [HTB] [wiki] u: birn'ee; birn'øee ⬆︎ [[...]]

shine shoes

擦鞋

zhat'øee [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'ee; zhad'øee ⬆︎ [[...]]

shine shoes

擦鞋

zhawøee [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'ee; zhao'øee ⬆︎ [[...]]

grass sandals

草鞋

zhaokhasiøh [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'khaf'siøh ⬆︎ [[...]]

stinking feet, nauseous smell of feet, the smell of dirty or unwashed feet

腳臭

Zheng porøee khaq øe zhaokhasiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Zheng pox'ee khaq e zhaux'khaf'siøh.; Zheng pox'øee khaq øe zhaux'khaf'siøh. ⬆︎ [[...]]
Wearing tennis shoes will make your feet more smelly.
穿布鞋較易腳臭。

zhexng'øee tiørbøeh [wt] [HTB] [wiki] u: zheng'ee tiøx'boeh; zheng'øee tiøx'bøeh ⬆︎ [[...]]

dress up, wear shoes and socks

打扮斯文

chiah'øee [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'ee; chiaq'øee ⬆︎ [[...]]

stitch shoes

做鞋子

chiuxlefng-øee [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'lefng'ee; chiu'lefng/ny-øee ⬆︎ [[...]]

rubber shoes or boots

橡皮鞋

øee [wt] [HTB] [wiki] u: ee; øee; (oee) ⬆︎ [[...]]

shoes, footwear

鞋

cit siafng øee [wt] [HTB] [wiki] u: cit siafng ee; cit siafng øee ⬆︎ [[...]]
pair of shoes
一雙鞋子

øebin [wt] [HTB] [wiki] u: ee'bin; øee'bin ⬆︎ [[...]]

vamp, uppers of shoe

鞋面

øebyn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: ee'birn'ar; øee'birn'ar ⬆︎ [[...]]

shoe brush

鞋刷子

øezuar [wt] [HTB] [wiki] u: ee'zu'ar; øee'zu'ar ⬆︎ [[...]]

shoe-pad

鞋墊

øe'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: ee'iuu; øee'iuu ⬆︎ [[...]]

shoe polish

鞋油

øepøeh [wt] [HTB] [wiki] u: ee'poeh; øee'pøeh/puih; (ee'poeh'ar) ⬆︎ [[...]]

shoehorn

鞋拔(子)

øetøea [wt] [HTB] [wiki] u: ee'tea; øee'tøea ⬆︎ [[...]]

sole of a shoe

鞋底

øethaau [wt] [HTB] [wiki] u: ee'thaau; øee'thaau ⬆︎ [[...]]

toe of a shoe

鞋頭

øethøx [wt] [HTB] [wiki] u: ee'thøx; øee'thøx ⬆︎ [[...]]

overshoes

鞋套

øetiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: ee'tiaxm; øee'tiaxm ⬆︎ [[...]]

shoe shop

鞋店

øetoax [wt] [HTB] [wiki] u: ee'toax; øee'toax ⬆︎ [[...]]

shoestring

鞋帶

pak øetoax [wt] [HTB] [wiki] u: pak ee'toax; pak øee'toax ⬆︎ [[...]]
tie one's shoes
繫鞋帶

thao øetoax [wt] [HTB] [wiki] u: thao ee'toax; thao øee'toax ⬆︎ [[...]]
untie one's shoes
解鞋帶

hox'øee [wt] [HTB] [wiki] u: ho'ee; ho'øee ⬆︎ [[...]]

over shoes or shoes for wet weather

雨鞋

jiaq [wt] [HTB] [wiki] u: jiaq; (ciaq, zeg) ⬆︎ [[...]]

trace, scar or mark left by a wound, footprints, scar

跡,痕

øejiaq [wt] [HTB] [wiki] u: ee'jiaq; øee'jiaq; (oee'jiaq) ⬆︎ [[...]]
marks left by shoes or boots
鞋跡,鞋印

hoehjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoeq'jiaq; (huiq'jiaq) ⬆︎ [[...]]
pools of blood, blood stains
血跡

khajiaq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'jiaq ⬆︎ [[...]]
footprint
腳印,足跡

liab'afjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: liap'ar'jiaq ⬆︎ [[...]]
scar left by a boil
瘡疤

siongjiaq [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'jiaq ⬆︎ [[...]]
scar from a wound
傷痕

khahzar [wt] [HTB] [wiki] u: khaq'zar ⬆︎ [[...]]

formerly, once, before, somewhat early, rather early

以前,過去,早一點

Bin'afzaix bøeq khaq zar khix Kø'hioong. [wt] [HTB] [wiki] u: Biin'ar'zaix boeq khaq zar khix Køf'hioong.; Biin'ar'zaix bøeq khaq zar khix Køf'hioong. ⬆︎ [[...]]
I am going to Kaoshiung rather early tomorrow.
明天要早一點到高雄去。

Y khahzar ti larn haghau teq karzheq. [wt] [HTB] [wiki] u: Y khaq'zar ti larn hak'hau teq kax'zheq. ⬆︎ [[...]]
He was a teacher at our school before.
他過去在我們學校教書。

Y bøo chinchviu khahzar hiaq kutlat af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo chyn'chviu khaq'zar hiaq kud'lat af. ⬆︎ [[...]]
He is not as diligent as he used to.
他不像以前那麼勤勉了。

Zhawtun khahzar kiørzøx Zhawøetwn. [wt] [HTB] [wiki] u: Zhao'tun khaq'zar kiøx'zøx Zhao'ee'twn.; Zhao'tun khaq'zar kiøx'zøx/zøex Zhao'øee'twn. ⬆︎ [[...]]
Formerly Chhau-tun was called Chhau-e-tun.
草屯以前叫做草鞋墩。

kiu'øee [wt] [HTB] [wiki] u: kiuu'ee; kiuu'øee ⬆︎ [[...]]

gym, tennis shoes, sneakers

球鞋

koaan'kiah'ar'øee [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'kiah'ar'ee ⬆︎ [[...]]

high-heeled shoes

高跟鞋

liang'øee [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'ee; liaang'øee ⬆︎ [[...]]

sandals, summer shoes, slippers

涼鞋

liupeng'ee [wt] [HTB] [wiki] u: liw'pefng'ee; liw'pefng'øee ⬆︎ [[...]]

skating shoes, roller skates, ice skates

溜冰鞋

na'kiuee [wt] [HTB] [wiki] u: naa'kiuu'ee; naa'kiuu'øee ⬆︎ [[...]]

basketball shoes, sneakers

籃球鞋

pau'ar-øee [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ar'ee; paw'ar-øee ⬆︎ [[...]]

soft cloth shoes

包鞋,軟布鞋

phaq zhawee [wt] [HTB] [wiki] u: phaq zhao'ee; phaq zhao'øee ⬆︎ [[...]]

made straw sandals

製草鞋

phangporøee [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'pox-ee; phaang'pox-øee ⬆︎ [[...]]

canvas shoes

帆布鞋

phøe'øee [wt] [HTB] [wiki] u: phoee'ee; phøee'øee; (phoee'hiaf) ⬆︎ [[...]]

leather shoes

皮鞋

poføee [wt] [HTB] [wiki] u: por'ee; por'øee ⬆︎ [[...]]

mend, repair, fix shoes

補鞋

porøee [wt] [HTB] [wiki] u: pox'ee; pox'øee ⬆︎ [[...]]

cloth shoes

布鞋

pøeh [wt] [HTB] [wiki] u: poeh; pøeh/puih; (poat) ⬆︎ [[...]]

pull out, uproot, draw out

拔

øepoeh [wt] [HTB] [wiki] u: ee'poeh; øee'pøeh/puih; (ee'poeh'ar) ⬆︎ [[...]]
shoe horn
鞋拔子

taqphoax thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: tah'phoax thiq'ee; tah'phoax thiq'øee ⬆︎ [[...]]

wear out iron shoes — search painstakingly everywhere

踏破鐵鞋

teng'ar-øee [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'ar'ee; tefng'ar-øee ⬆︎ [[...]]

track shoes, shoes with spikes

釘鞋

thao etoax [wt] [HTB] [wiki] u: thao ee'toax; thao øee'toax ⬆︎ [[...]]

loosen the shoe strings

解鞋帶

thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ee; thiq'øee ⬆︎ [[...]]

leg brace

鐵鞋

thøx [wt] [HTB] [wiki] u: thøx ⬆︎ [[...]]

case, wrapper, covering, envelope, snare, trap, loose outer garment, encase, slip over, to wear or slip on, to trap, a suit (of clothing), a set (of tableware)

套,串通

chiwthøx [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thøx ⬆︎ [[...]]
gloves
手套

cymthauthøx [wt] [HTB] [wiki] u: cirm'thaau'thøx ⬆︎ [[...]]
pillowcase without ends
枕頭套

øethøx [wt] [HTB] [wiki] u: ee'thøx; øee'thøx ⬆︎ [[...]]
overshoes
鞋套

goaxthøx [wt] [HTB] [wiki] u: goa'thøx ⬆︎ [[...]]
overcoat
外套

khoanthøx [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'thøx ⬆︎ [[...]]
snare, trap
圈套

peqzhadoe korng kuithøx [wt] [HTB] [wiki] u: peh'zhat'oe korng kuy'thøx ⬆︎ [[...]]
tell a whole series of prepared falsehoods
謊話說一整套

thoa'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'ar; (thoaf'ar'øee) ⬆︎ [[...]]

slippers

拖鞋

tiam'øee [wt] [HTB] [wiki] u: tiafm'ee ⬆︎ [[...]]

mend the soles of shoes

修補鞋子

tiafm-phøe'øee [wt] [HTB] [wiki] u: tiafm phoee'ee; tiafm-phøee'øee ⬆︎ [[...]]

mend leather shoes

修補皮鞋

toax [wt] [HTB] [wiki] u: toax; (taix) ⬆︎ [[...]]

belt, band, sash, girdle, tape, ribbon, take along with, united, related, on account of, in consideration of, fated to

帶

øetoax [wt] [HTB] [wiki] u: ee'toax; øee'toax; (oee'toax) ⬆︎ [[...]]
shoe laces
鞋帶

iøtoax [wt] [HTB] [wiki] u: iøf'toax ⬆︎ [[...]]
waist band, belt
腰帶

khortoax [wt] [HTB] [wiki] u: khox'toax ⬆︎ [[...]]
tape or belt for tying on trousers round the waist
褲帶

log'imtoax [wt] [HTB] [wiki] u: lok'ym'toax ⬆︎ [[...]]
recording tape, magnetic tape
錄音帶

niaftoax [wt] [HTB] [wiki] u: niar'toax ⬆︎ [[...]]
necktie, tie
領帶

phøetoax [wt] [HTB] [wiki] u: phoee'toax; phøee'toax ⬆︎ [[...]]
leather belt
皮帶

uxntong-øee [wt] [HTB] [wiki] u: un'tong'ee; un'tong'øee ⬆︎ [[...]]

sneakers

運動鞋,布鞋

EDUTECH (20)

hox'øee [wt] [HTB] [wiki] u: ho'øee ⬆︎ [[...]]: rain shoes, rain boots; 雨鞋
liang'øee [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'øee ⬆︎ [[...]]: sandals; 涼鞋
øe'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: øee'iuu ⬆︎ [[...]]: shoe polish; 鞋油
øee [wt] [HTB] [wiki] u: øee ⬆︎ [[...]]: shoe; 鞋
øetiafm [wt] [HTB] [wiki] u: øee'tiafm ⬆︎ [[...]]: shoemaker's last; 鞋楦; 鞋砧, 鞋楦
øetiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: øee'tiaxm ⬆︎ [[...]]: shoemaker's shop; 鞋店
øetoax [wt] [HTB] [wiki] u: øee'toax ⬆︎ [[...]]: shoelace; 鞋帶
øetøea [wt] [HTB] [wiki] u: øee'tøea ⬆︎ [[...]]: shoe sole; 鞋底
øezu [wt] [HTB] [wiki] u: øee'zu ⬆︎ [[...]]: insole (shoes); 鞋墊
pau'ar-øee [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ar-øee ⬆︎ [[...]]: bootee's; shoes with soft soles; 布鞋
peng'øee [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'øee ⬆︎ [[...]]: ice skate; 冰鞋
phaw'øee [wt] [HTB] [wiki] u: phao'øee ⬆︎ [[...]]: running shoes; track shoes; 跑鞋
phøe'øee [wt] [HTB] [wiki] u: phøee'øee ⬆︎ [[...]]: leather shoes; 皮鞋
pvitøea-øee [wt] [HTB] [wiki] u: pvii'tøea-øee ⬆︎ [[...]]: low-heeled shoe; 平底鞋
thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'øee ⬆︎ [[...]]: orthopedic braces; 矯形護腳器; 鐵鞋
thoa'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'øee ⬆︎ [[...]]: to drag one's feet; scuff along; 拖拖鞋拖鞋
thør'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thøx'øee ⬆︎ [[...]]: overshoes, galoshes
tiam'øee [wt] [HTB] [wiki] u: tiafm'øee ⬆︎ [[...]]: repair or make shoes; 補鞋
uxntong-øee [wt] [HTB] [wiki] u: un'tong-øee ⬆︎ [[...]]: sneakers, sport shoes; 運動鞋
zhat'øee [wt] [HTB] [wiki] u: zhad'øee ⬆︎ [[...]]: to polish shoes; 擦鞋

EDUTECH_GTW (18)

hox'øee 雨鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: ho'øee ⬆︎ [[...]]
kiu'øee 球鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: kiw/kiuu'øee ⬆︎ [[...]]: 球鞋
liang'øee 涼鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'øee ⬆︎ [[...]]: 涼鞋
øe'iuu 鞋油 [wt] [HTB] [wiki] u: øee'iuu ⬆︎ [[...]]: 鞋油
øetiafm 鞋砧 [wt] [HTB] [wiki] u: øee'tiafm ⬆︎ [[...]]: 鞋掂
øetiaxm 鞋店 [wt] [HTB] [wiki] u: øee'tiaxm ⬆︎ [[...]]
øetoax 鞋帶 [wt] [HTB] [wiki] u: øee'toax ⬆︎ [[...]]: 鞋帶
øetøea 鞋底 [wt] [HTB] [wiki] u: øee'tøea ⬆︎ [[...]]: 鞋底
øezu 鞋苴 [wt] [HTB] [wiki] u: øee'zu ⬆︎ [[...]]: 鞋敷
pau'ar-øee 包仔鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ar-øee ⬆︎ [[...]]
peng'øee 冰鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'øee ⬆︎ [[...]]: 冰鞋
phaw'øee 跑鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: phao'øee ⬆︎ [[...]]: 跑鞋
phøe'øee 皮鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: phøee'øee ⬆︎ [[...]]: 皮鞋
por'øee 布鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: pox'øee ⬆︎ [[...]]: 布鞋
pvitøea-øee 平底鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: pvii'tøea-øee ⬆︎ [[...]]
tiam'øee 砧鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: tiafm'øee ⬆︎ [[...]]
uxntong-øee 運動鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: un'tong-øee ⬆︎ [[...]]: 運動鞋
zhaw'øee 草鞋 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'øee ⬆︎ [[...]]: 草鞋

Embree (30)

øee [wt] [HTB] [wiki] u: ee; øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.65]: N kha, siang : shoe; 鞋
øezu [wt] [HTB] [wiki] u: ee'zu; øee'zu ⬆︎ [[...]][i#] [p.65]: N tè : insole; 鞋墊
øe'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: ee'iuu; øee'iuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.65]: N : shoe polish; 鞋油
øetøea [wt] [HTB] [wiki] u: ee'tea; øee'tøea ⬆︎ [[...]][i#] [p.65]: N tè : shoe sole; 鞋底
øetiafm [wt] [HTB] [wiki] u: ee'tiafm; øee'tiafm ⬆︎ [[...]][i#] [p.65]: N ki : shoemaker's last; 鞋楦
øetoax [wt] [HTB] [wiki] u: ee'toax; øee'toax ⬆︎ [[...]][i#] [p.65]: N tiâu : shoelace; 鞋帶
hox'øee [wt] [HTB] [wiki] u: ho'ee; ho'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.90]: N siang : rain-shoes, rain-boots; 雨鞋
hox'øee [wt] [HTB] [wiki] u: ho'oee; ho'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.90]: N siang : rain-shoes, rain-boots; 雨鞋
u: lap'oee'toea; lap'øee'tøea ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.165]: vo : sew the parts of the sole ready for the uppers; 上鞋底
øee [wt] [HTB] [wiki] u: oee; øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.192]: N kha, siang : shoe; 鞋
øezu [wt] [HTB] [wiki] u: oee'zu; øee'zu ⬆︎ [[...]][i#] [p.192]: N tè : insole; 鞋墊
øe'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: oee'iuu; øee'iuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.192]: N : shoe polish; 鞋油
øetiafm [wt] [HTB] [wiki] u: oee'tiafm; øee'tiafm ⬆︎ [[...]][i#] [p.192]: N ki : shoemaker's last; 鞋砧, 鞋楦
øetoax [wt] [HTB] [wiki] u: oee'toax; øee'toax ⬆︎ [[...]][i#] [p.192]: N tiâu, siang : shoelace; 鞋帶
øetøea [wt] [HTB] [wiki] u: oee'toea; øee'tøea ⬆︎ [[...]][i#] [p.192]: N tè : shoe sole; 鞋底
øetøea-hii [wt] [HTB] [wiki] u: oee'toea'hii; øee'tøea'hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.192]: N/Ich bé : any of several members of the tonguefish family, genus Cynoglossus; 鞋底魚
pau'ar-øee [wt] [HTB] [wiki] u: paw'ar'oee; paw'ar-øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.197]: N siang : bootee's, shoes with soft soles for infants; 布鞋
pvitøea-øee [wt] [HTB] [wiki] u: pvee'tea'ee; pvii'tøea-øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.198]: N : low-heeled shoe; 平底鞋
peng'øee [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'ee; pefng'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.201]: N siang : ice skates; 冰鞋
peng'øee [wt] [HTB] [wiki] u: pefng'oee; pefng'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.201]: N siang : ice skates; 冰鞋
pvitøea-øee [wt] [HTB] [wiki] u: pvii'toea'oee; pvii'tøea'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.203]: N : low-heeled shoe; 平底鞋
phøe'øee [wt] [HTB] [wiki] u: phee'oee; phøee'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.214]: N siang : leather shoes; 皮鞋
phøe'øee [wt] [HTB] [wiki] u: phoee'ee; phøee'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.217]: N siang : leather shoes; 皮鞋
tiam'øee [wt] [HTB] [wiki] u: tiafm'oee; tiafm'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.261]: VO : make shoes or repair shoes (by hand); 補鞋
tngkorng-øee [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'korng'ee/oee; tngg'korng'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.267]: N siang : high boots; 長鞋
tonghofng-øetøea-hii [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'hofng'oee'toea'hii; tofng'hofng-øee'tøea-hii ⬆︎ [[...]][i#] [p.274]: N/Ich bé : a kind of tongue-fish, Symphurus orientalis; 東方鞋底魚
thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'ee; thiq'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.284]: N : orthopedic braces; 矯形護腳器
thih'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'oee; thiq'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.284]: N : orthopedic braces; 鐵鞋
thoa'øee [wt] [HTB] [wiki] u: thoaf'oee; thoaf'øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.287]: VO : drag one's feet, scuff along; 拖拖鞋拖鞋
uxntong-øee [wt] [HTB] [wiki] u: un'tong'ee/oee; un'tong-øee ⬆︎ [[...]][i#] [p.294]: N siang : sneakers, sports shoes; 運動鞋

Lim08 (25)

u: aang'siux'oee aang'siux'øee ⬆︎ 紅繡鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0032] [#965]: ( 1 ) 繡紅色e5女鞋。 ( 2 ) 菊a2花e5名。 <>
u: zhao'oee'lea zhao'øee'lea ⬆︎ 草鞋禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0592] [#6422]: 行路費。 < 二報long2無 ∼∼∼ 。 >
u: zhao'oee'parn zhao'øee'parn ⬆︎ 草鞋板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0592] [#6423]: ( 1 )( 動 ) 大毛蟲。 ( 2 ) 草鞋e5內裡。 <>
u: zheng'oee zheng'øee ⬆︎ 穿鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0171/B0000] [#6988]: 腳穿鞋仔。 <∼∼ 釣襪＝無需要勞動；褪 ( thng3 ) 赤腳jip鹿 ,∼∼ 食肉＝意思：勞動者辛苦 , 好命免做工e5人享受。 >
u: chiaq'oee chiaq'øee ⬆︎ 刺鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0071] [#7438]: 製造鞋。 <∼∼ 合tioh8腳＝意思：無費工夫好運tu2 - tioh8機會。 >
u: chiu'ny'ee chiu'lefng/ny'øee ⬆︎ 樹乳鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146] [#8949]: 橡膠做e5鞋。 <>
u: cviu'oee cviu'øee ⬆︎ 上鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0136] [#13100]: 鞋底kap鞋面e5組合。 <>
u: hai'zhao'oee hai'zhao'øee ⬆︎ 害草鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0517] [#17725]: 害去e5草鞋。 <∼∼∼ 好貼土礱腳＝意思：廢物利用。 >
u: hiaf'oee hiaf'øee ⬆︎ 靴鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0607] [#19491]: 長靴kap鞋。 <>
u: hviw'oee hviw'øee ⬆︎ 香鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0621] [#20038]: 鞋形e5香袋。 <>
u: hor'ar'oee hor'ar'øee ⬆︎ 虎仔鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812] [#21967]: 鞋頭有刺繡虎頭e5囡仔鞋。 <>
u: hor'niaw'ar'oee hor'niaw'ar'øee ⬆︎ 虎貓仔鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0817] [#22014]: 鞋頭有刺繡虎e5囡仔鞋。 <>
u: iah'thaau'oee iah'thaau'øee ⬆︎ 驛頭鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0040] [#23378]: 繡蝴蝶等模樣e5鞋。 <>
u: iuu'oee iuu'øee ⬆︎ 油鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0059] [#25104]: 抹油防水e5鞋。 <>
u: luo'oee lie/luo'øee ⬆︎ 女鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1005/B0969/B1011] [#40822]: 女e5鞋。 <>
u: oee ee(漳)/øee(泉) øee ⬆︎ 鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0152/A0122/A0139] [#43396]: 腳穿e5物件。 <∼ 後 ; ∼ 穿kah na2魚尾叉。 >
u: oee'bin øee'bin ⬆︎ 鞋面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0157/A0125] [#43402]: 鞋e5面。 <>
u: oee'zu øee'zu ⬆︎ 鞋敷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0156/A0125] [#43407]: 鞋底e5 thiap皮。 <>
u: oee'puih øee'puih/pøeh ⬆︎ 鞋拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0157/A0126] [#43417]: 鞋e5拔。 <>
u: oee'thaau øee'thaau ⬆︎ 鞋頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0155/A0124] [#43419]: 鞋e5尖頭部分。 <>
u: oee'thoaf øee'thoaf ⬆︎ 鞋拖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0156/A0125] [#43421]: 拖鞋。 <>
u: oee'tiafm øee'tiafm ⬆︎ 鞋砧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0156/A0125] [#43422]: 修理鞋e5砧台。 <∼∼-- e5 = 修理鞋。 >
u: oee'tiaxm øee'tiaxm ⬆︎ 鞋店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0156/A0125] [#43423]: 賣鞋e5店。 <>
u: thøx'oee thøx'øee ⬆︎ 套鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465/B0465/B0465] [#60922]: 做鞋形。 <>
u: tiafm'oee tiafm'øee ⬆︎ 砧鞋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0250/B0250] [#62016]: 修理鞋。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 107

Taiwanese Dictionaries – Sources

HTB: "Hiexntai-buun" Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Modern Taiwanese Language Association. Syllable segmentation in progress.
DFT: 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Taiwanese Hokkien and Chinese). Ministry of Education, R.O.C. 2011. (CC BY-ND 3.0 臺灣) (data from MoeDict Desktop For MacOSX / Linux / Windows. 2015. see MoeDict and Taioaan Wiki). We have annotated over 5800 definitions in English for monosyllables (enter any monosyllable to get into monosyllable mode)
Maryknoll: Taiwanese—English Dictionary (in Taiwanese Hokkien, English and Chinese). Maryknoll Language Service Center, Taichung, Taiwan. 2001 [1976]. (CC BY-NC-SA 3.0 TW)
TC/TH: Iûⁿ Ún-giân. 台語文/中文辭典 Taiwanese — Chinese Dictionary & 台文/華文線頂辭典 [Taihoa Online Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Chinese).
EDUTECH: Liim Keahioong (2001-2003). EDUTECH: Taiwanese—English Dictionary Searched with Concise Atonal Spelling. Edited and cross-referenced to EDUTECH General Taiwanese Words (正確台語拼字辭和漢字辭), Embree (1973), Maryknoll (2001), and other dictionaries.
Embree: Embree, Bernard L. M. (1973). A Dictionary of Southern Min: based on current usage in Taiwan and checked against the earlier works of Carstairs Douglas, Thomas Barclay, and Ernest Tipson. Hong Kong: Hong Kong Language Institute. (OCLC 2491446. Data from GitHub - ChhoeTaigiDatabase. See NY Times article)
Lim08: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 [Taiwanese Dictionary (translation of Tai—Nichi Dai Jiten (TDJ)) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2008. We make updates and corrections, and refer to Lim19: 台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 [Taiwanese Dictionary (translation of TDJ) search] (in Taiwanese Hokkien). Sìn Bōng Ài [Faith Hope Love]. 2019.
TDJ: Ogawa Naoyoshi, ed. (1931, 1932). 臺日大辭典 Tai—Nichi Dai Jiten [Taiwanese—Japanese Dictionary] (in Taiwanese Hokkien and Japanese). Volume 1 & Volume 2. Taihoku: Governor-General of Taiwan.