Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 中午**, found 6,
- etaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- noon
- 中午; 今午
- hiøhtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- rest at noon
- 歇晝; 中午休息
- hvehtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- rest at noon
- 中午休息
- tionggvor [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- noon; noon; midday; twelve o'clock noon
- 中午
- tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- noon; midday
- 中晝; 中午
- zernggvor† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- noon
- 正午; 中午
DFT (7)- 🗣 ciaqtaux 🗣 (u: ciah'taux) 食晝 [wt][mo] tsia̍h-tàu
[#]
- 1. (V)
|| 吃中飯、吃午飯。
- 🗣le: (u: AF'efng, hør laai ciah'taux`aq.) 🗣 (阿英，好來食晝矣。) (阿英，可以來吃中飯了。)
- 2. (N)
|| 中午。用吃午飯來表示中午時分。
- 🗣le: (u: Ciah'taux ciaq laai ka y khvoax.) 🗣 (食晝才來共伊看。) (中午的時候再去探望他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 haxgvor 🗣 (u: ha'gvor) 下午 [wt][mo] hā-ngóo
[#]
- 1. (Tw)
|| 中午過後的時間，指中午十二點到黃昏前的一段時間。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khurntaux 🗣 (u: khuxn'taux) 睏晝 [wt][mo] khùn-tàu
[#]
- 1. (V)
|| 午睡。中午時間的小睡。
- 🗣le: (u: Y ciah'taux par lorng e khix khuxn'taux.) 🗣 (伊食晝飽攏會去睏晝。) (他吃過中餐後都會去午睡。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khurntiongtaux 🗣 (u: khuxn'tiofng'taux) 睏中晝 [wt][mo] khùn-tiong-tàu
[#]
- 1. (V)
|| 午睡。中午時間的小睡。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 taux 🗣 (u: taux) 晝p [wt][mo] tàu
[#]
- 1. (Tw) noontime; around noon
|| 中午時分。
- 🗣le: (u: tiofng'taux) 🗣 (中晝) (中午)
- 🗣le: (u: koex taux) 🗣 (過晝) (過中午)
- 🗣le: (u: oar'taux) 🗣 (倚晝) (接近中午)
- 2. (N) lunch
|| 引申為午餐。
- 🗣le: (u: ciah'taux) 🗣 (食晝) (吃午餐)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiongtaux 🗣 (u: tiofng'taux) 中晝 [wt][mo] tiong-tàu
[#]
- 1. (Tw)
|| 中午、午時。
- 2. (N)
|| 指午餐。
- 🗣le: (u: Zap'ji tiarm beq ciah tiofng'taux`aq!) 🗣 (十二點欲食中晝矣！) (十二點要吃午餐了！)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiongtaux-sii 🗣 (u: tiofng'taux-sii) 中晝時 [wt][mo] tiong-tàu-sî
[#]
- 1. (Tw)
|| 中午。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (4)
- 🗣u: tiofng'gvor 中午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 中午
- 🗣u: Tiofng'taux ee jit'thaau cyn chix'zhak. 中晝的日頭真刺鑿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 中午的太陽很刺眼。
- 🗣u: Ciah'taux ciaq laai ka y khvoax. 食晝才來共伊看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 中午的時候再去探望他。
- 🗣u: tiofng'taux 中晝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 中午
Maryknoll (17)
- zernggvor [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'gvor; (tiofng'gvor) [[...]][i#] [p.]
- noon
- 正午,中午
- hvehtaux [wt] [HTB] [wiki] u: hveq'taux; (hiøq'taux) [[...]][i#] [p.]
- rest at noon
- 中午休息
- jidtaux [wt] [HTB] [wiki] u: jit'taux; (tiofng'taux) [[...]][i#] [p.]
- noon
- 中午
- gvor [wt] [HTB] [wiki] u: gvor [[...]][i#] [p.]
- noon, between 11:00 am and 1:00 pm
- 午
- taux [wt] [HTB] [wiki] u: taux [[...]][i#] [p.]
- noon, midday, the middle of the day
- 午
- tionggvor [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'gvor [[...]][i#] [p.]
- noon, midday, twelve o'clock noon
- 中午
- tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux [[...]][i#] [p.]
- noon, midday
- 中午
EDUTECH (4)
- jidtaux [wt] [HTB] [wiki] u: jit'taux [[...]]
- noon
- 中午
- tionggvor [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'gvor [[...]]
- noon
- 中午
- tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux [[...]]
- noon
- 中午
- tiongtaux-sii [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux-sii [[...]]
- noon time
- 中午
EDUTECH_GTW (1)
- tionggvor 中午 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'gvor [[...]]
-
- 中午
Embree (4)
- jidtaux [wt] [HTB] [wiki] u: jit'taux [[...]][i#] [p.119]
- Nt : noon
- 中午
- u: jit'tiofng'taux [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.119]
- Nt : noon
- 中午
- tionggvor [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'gvor [[...]][i#] [p.265]
- Nt : noon
- 中午
- tiongtaux-sii [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux'sii [[...]][i#] [p.265]
- Nt : noon time
- 中午
Lim08 (7)
- u: e'taux 下罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0124] [#15501]
-
- 中午 。 < 食 ∼∼ 。 >
- u: jit'taux'sii 日晝時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0745] [#26035]
-
- 中晝 ， 中午 。 <>
- u: go'sii'cviax 午時正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0524] [#42361]
-
- 中午十二點正 。 <>
- u: tiofng'gvor 中午 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#63109]
-
- 正午 ， 中晝 ， 午時 。 < phah人e5 ～ ～ ＝ 中晝頓hou7人請 。 >
- u: tiofng'taux 中晝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#63148]
- noon
- 中午 ， 午時 。 < ～ ～ 飯 ； ～ ～ 崎 ＝ 日正當中 。 >
- u: tiux 晝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0271] [#63270]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 )( 文 ) 日時 ， 中午 。 <( 2 ) ～ 夜 。 >
- u: tuix 對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0373] [#65538]
-
- ( 1 ) 配雙做對 。
( 2 ) 對向 。
( 3 ) ui3 xx起 。
( 4 ) 針對 。
( 5 ) 適合 ， 合宜 。
( 6 ) 正確 ， tu2 - tu2好 。 <( 1 ) 一 ～ 燭台 ； 一 ～ 聯 。
( 2 ) ～ 相 ( siong3 ) ； 相 ( saN / sio ) ～ ； ～ 指 ； ～ 反 。
( 3 ) ～ chia去 ； ～ 後面 。
( 4 ) ～ 伊講 ； ～ 伊m7過 。
( 5 ) 有 ～ ； ～ 烏 ； ～ 賬 ； ～ 時鐘 。
( 6 ) ～ 中午 ； ～ 半 。 >