Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tiongtaux.
HTB (5)
ciah tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
have lunch
吃中晝; 吃中飯
khuxn-tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
siesta
睡中晝
thaux-tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
noon; midday
中晝; 中午
zahngf ee tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
yesterday at noon
昨天的中午

DFT (3)
🗣 tiongtaux 🗣 (u: tiofng'taux ⬆︎ ) 中晝 [wt][mo][[MK]] tiong-tàu [#]
1. (Tw) || 中午、午時。
近義:
  1. tiongtaux-sii, 中晝時
  2. thaotiongtaux, 透中晝
  3. , 正中晝
2. (N) || 指午餐。
🗣le: (u: Zap'ji tiarm beq ciah tiofng'taux`aq!) 🗣 (十二點欲食中晝矣!) (十二點要吃午餐了!)
近義:
  1. tiongtaopng, 中晝飯
  2. tiongtaux-tngx, 中晝頓
🗣 tiongtaux-sii 🗣 (u: tiofng'taux-sii ⬆︎ ) 中晝時 [wt][mo][[MK]] tiong-tàu-sî [#]
1. (Tw) (CE) noon; midday || 中午。
近義:
  1. tiongtaux, 中晝
  2. thaotiongtaux, 透中晝
  3. , 正中晝
🗣 tiongtaux-tngx 🗣 (u: tiofng'taux-tngx ⬆︎ ) 中晝頓 [wt][mo][[MK]] tiong-tàu-tǹg [#]
1. (N) || 午餐、午飯。
🗣le: (u: Lie karm u ciah tiofng'taux'tngx?) 🗣 (你敢有食中晝頓?) (你有沒有吃午餐?)
近義:
  1. tiongtaux, 中晝
  2. tiongtaopng, 中晝飯
  3. extaotngx, 下晝頓

Maryknoll (19)
binnar-tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: biin'nar'tiofng'taux; biin'nar-tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
tomorrow at noon
明天中午
za'hngf ee tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'hngf ee tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
yesterday at noon
昨天的中午
ciah tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: ciah tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
have lunch
吃中飯
khuxn-tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn'tiofng'taux; khuxn-tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
take a (midday) nap, take a siesta
午睡
taux [wt] [HTB] [wiki] u: taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
noon, midday, the middle of the day
午
tiongtaux [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
noon, midday
中午
tiongtaux-png [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux'png; tiofng'taux-png ⬆︎ [[...]]  [p.]
midday meal, lunch, luncheon
中飯
tiongtaux-tngx [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux'tngx; tiofng'taux-tngx; (e'taux'tngx) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lunch, luncheon
中餐,午餐
tngx [wt] [HTB] [wiki] u: tngx; (tuxn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
meal, classifier of meals
頓,餐

EDUTECH (3)
tiongtaux 中晝 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]
noon
中午
tiongtaux-sii 中晝時 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux-sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
noon time
中午
tiongtaux-tngx 中晝頓 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux-tngx ⬆︎ [[...]]  [p.]
noon meal
中飯

EDUTECH_GTW (1)
tiongtaux 中晝 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux ⬆︎ [[...]]  [p.]

Embree (2)
tiongtaux-sii 中晝時 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
Nt : noon time
中午
tiongtaux-tngx 中晝頓 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'taux'tngx ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : lunch, noon meal
中飯


Taiwanese Dictionaries — Sources