Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 呼吸****, found 7,
- hokhib [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- respire; respiration; breathing; breathe
- 呼吸
- hokhib khiekoafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- respiratory organs
- 呼吸器官
- hokhipkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- a respirator
- 呼吸器
- hokhiptax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- respirator
- 呼吸罩
- toaxsimkhuix† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- very angry and be out of breath; breathe hastily
- 氣得上氣不接下氣; 呼吸急促
- zatkhuix† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- hypopnea
- 呼吸不順
- zhoafnkhuix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- take a breath; breathe
- 呼吸; 喘氣; 呼吸
DFT (7)- 🗣 khuix 🗣 (u: khuix) 氣p [wt][mo] khuì
[#]
- 1. (N) breath; odor
|| 氣息、呼吸。
- 🗣le: (u: Kiong'beq bøo khuix`aq.) 🗣 (強欲無氣矣。) (快要不能呼吸了。)
- 2. (N) manner or style of showing off
|| 表現於外的行為作風。
- 🗣le: (u: keg cit ee khuix) 🗣 (激一个氣) (裝派頭)
- 3. (N) phenomenon of nature: (weather) overcast, clear, warm, cold
|| 自然界陰晴、冷暖的現象。
- 🗣le: (u: zeq'khuix) 🗣 (節氣) (二十四節氣)
- 4. () suffix to indicate state or condition
|| 形容詞後綴。在閩南語的口語使用習慣中,常將「氣」字加在形容詞後面,用來表示事情進行的狀態。
- 🗣le: (u: suie'khuix) 🗣 (媠氣) (完美的狀態)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 peqaau 🗣 (u: peh'aau) 白喉 [wt][mo] pe̍h-âu
[#]
- 1. (N)
|| 病名。由白喉桿菌引起的急性傳染病,以咽頭、喉頭為主要患部。症狀包括發燒、咽喉腫脹、失音、呼吸困難或嚴重虛脫等,最明顯的症狀是在咽、喉部位產生一層白膜,故稱為白喉。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngxkhuix 🗣 (u: tng'khuix) 斷氣 [wt][mo] tn̄g-khuì
[#]
- 1. (V)
|| 氣絕。呼吸停止、死亡。
- 🗣le: (u: Y oe iao'boe korng'soaq tø tng'khuix`aq.) 🗣 (伊話猶未講煞就斷氣矣。) (他話還沒說完就斷氣了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxsimkhuix 🗣 (u: toa'sym'khuix) 大心氣 [wt][mo] tuā-sim-khuì
[#]
- 1. (V)
|| 呼吸急促,喘不過氣來。
- 🗣le: (u: Y phaq'kiuu phaq kaq toa'sym'khuix.) 🗣 (伊拍球拍甲大心氣。) (他打球打到喘不過氣來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zadphvi 🗣 (u: zat'phvi) 實鼻 [wt][mo] tsa̍t-phīnn
[#]
- 1. (V)
|| 鼻塞。因感冒或過敏等原因使得鼻子阻塞,呼吸不順。
- 🗣le: (u: Karm'mo kaq koex'birn lorng e zat'phvi.) 🗣 (感冒佮過敏攏會實鼻。) (感冒與過敏都會鼻塞。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoafnkhuix 🗣 (u: zhoarn'khuix) 喘氣 [wt][mo] tshuán-khuì
[#]
- 1. (V)
|| 呼吸或是指深呼吸。
- 🗣le: (u: Laang na be zhoarn'khuix tø si beq tngr'khix kvix kofng'mar`aq.) 🗣 (人若袂喘氣就是欲轉去見公媽矣。) (人如果沒法呼吸就是要回去見老祖宗了。)
- 2. (V)
|| 短暫的休息。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit bøo'eeng kaq lieen zhoarn'khuix ee ky'hoe tøf bøo.) 🗣 (今仔日無閒甲連喘氣的機會都無。) (今天忙到連短暫休息的機會也沒有。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoarn 🗣 (u: zhoarn) 喘 [wt][mo] tshuán
[#]
- 1. (V) breathing short and rapid; to pant; to gasp
|| 急促地呼吸。
- 🗣le: (u: Y zao kaq id'tit zhoarn.) 🗣 (伊走甲一直喘。) (他跑得氣喘吁吁。)
- 🗣le: (u: Toa'khuix zhoarn be li.) 🗣 (大氣喘袂離。) (喘氣喘個不停。)
- 2. (Adj)
|| 呼吸急促的樣子。
- 🗣le: (u: Goar peq laau'thuy peq kaq ciog zhoarn`ee.) 🗣 (我𬦰樓梯𬦰甲足喘的。) (我爬樓梯爬得很喘。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: hof'khib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 呼吸
- 🗣u: hof'khib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 呼吸
Maryknoll (13)
- zhoafnkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhoarn'khuix [[...]][i#] [p.]
- breathe
- 呼吸
- ho'khib [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib [[...]][i#] [p.]
- breathing, to breathe
- 呼吸
- ho'khib khiekoafn [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib khix'koafn [[...]][i#] [p.]
- respiratory organs
- 呼吸器官
- ho'khiptax [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib'tax [[...]][i#] [p.]
- respirator
- 呼吸罩
- khib [wt] [HTB] [wiki] u: khib [[...]][i#] [p.]
- draw in the breath, inhale, suck up, absorb, attract
- 吸
- khuix [wt] [HTB] [wiki] u: khuix [[...]][i#] [p.]
- breath, odor
- 氣,氣息
- toaxsimkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: toa'sym'khuix [[...]][i#] [p.]
- very angry and be out of breath, breathe hastily
- 氣得上氣不接下氣,呼吸急促
EDUTECH (4)
- hokhib [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'khib [[...]]
- breath, respiration
- 呼吸
- hokhib-lut [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib-lut [[...]]
- respiration rate
- 呼吸律
- tuxkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: tu'khuix [[...]]
- difficult to breathing
- 呼吸困難
- zhoafnkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhoarn'khuix [[...]]
- take a breath
- 呼吸
EDUTECH_GTW (1)
- hokhib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'khib [[...]]
-
- 呼吸
Embree (8)
- zhoafnkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zhoarn'khuix [[...]][i#] [p.61]
- VO : take a breath
- 呼吸
- hokhib [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib [[...]][i#] [p.88]
- V : breathe
- 呼吸
- hokhib [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib [[...]][i#] [p.88]
- N : respiration
- 呼吸
- u: hof'khib ciam'theeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88]
- N/Med : apnea, partial suspension of breath
- 呼吸暫停
- u: hof'khib he'thorng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88]
- N/Anat : respiratory system
- 呼吸系統
- hokhib-lut [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib'lut [[...]][i#] [p.88]
- N/Med : respiration rate
- 呼吸律
- u: khuix'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- N : the breath
- 呼吸
- tuxkhuix [wt] [HTB] [wiki] u: tu'khuix [[...]][i#] [p.276]
- V : have difficulty in breathing
- 呼吸困難
Lim08 (12)
- u: af'sorng'zuo 阿嗓子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0004] [#1196]
-
- ( 病 ) 呼吸器官e5病 。 <>
- u: zhoarn'khuix 喘氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0839] [#9267]
-
- 呼吸 。 < be7 ∼∼ 。 >
- u: cix 至 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B107] [#10426]
-
- ( 1 ) 到 。
( 2 ) 脈搏 、 呼吸e5次數 。
( 3 ) 達到 。 <( 1 ) 二歲 ∼ 到五歲 ; 自彼 ∼ 此 。
( 2 ) 脈幾 ∼ ; 呼吸幾 ∼ 。
( 3 )∼ 尊 ∼ 貴 ; ∼ 美 ; ∼ 精 ∼ 微 。 >
- u: hy'hy hu'hu 嚱嚱噓噓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0618] [#19623]
-
- ( 1 ) 舂米等e5聲 。
( 2 ) 風吹e5聲 。
( 3 ) 呼吸劇烈e5款式 。 <>
- u: hy'hu'kiøx hi噓叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0619] [#19627]
-
- ( 1 ) 舂米等e5聲 。
( 2 ) 風吹e5聲 。
( 3 ) 呼吸劇烈e5款式 。 <( 2 ) 風 ∼∼∼ 。
( 3 ) 喘kah ∼∼∼ 。 >
- u: hof'khib 呼吸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0813] [#22302]
-
- 喘氣 。 <∼∼ 之間 = 瞬間 ; ∼∼ 幾至 = 一個喘氣脈搏幾下 ; 深長e5 ∼∼ 。 >
- u: khix'kngr 氣管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0265] [#30320]
-
- 呼吸e5管 。 <∼∼ 炎 ; ∼∼ 傷風 。 >
- u: svaq'khuix 喢氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0537] [#50404]
-
- ( 1 ) Be7喘氣 ; 呼吸停止 。
( 2 ) 興奮 ; 急性 。 <( 2 ) M7 - thang ∼∼; 看tioh8 cha - bou2 soah ∼∼; 我都m7是m7 hou7你 , 你m7免 ∼∼ 。 >
- u: thaam'zexng 痰症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0053] [#59151]
-
- ( 病 ) 呼吸器e5疾病 。 <>
- u: thaam'saux 痰嗽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0051] [#59163]
-
- ( 病 ) 呼吸器e5疾病 。 <>
- u: tngr'khuix 轉氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63432]
- to breathe; to inhale; to take a breather
- 呼吸換氣 。 < 喘kah be7 ~ ~ 。 >
- u: tu 注 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0381] [#65498]
-
- ( 1 ) 呼吸 、 水流等塞tiau5 be7通 。
( 2 ) 浸水 , 漬 ( siN7 ) 。 <( 1 ) ~ 水 ; 痰 ~ -- 起來 ; 水 ~ -- 起來 ; 話 ~ ; khap一tioh8嘴 ~ -- 起來 ; ~ 氣 。
( 2 ) 掠去水裡 ~ ; hou7水 ~ -- 死 ; ~ 鹹 。 >