Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 多話*.
HTB (2)
- zexoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- talking much when he should be quiet; much or many words; talkative
- 多話
- zøexoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- talking much when he should be quiet; much or many words; talkative
- 多話
DFT (3)- 🗣 kauxoe 🗣 (u: kau'oe) 厚話 [wt][mo] kāu-uē
[#]
- 1. (Adj)
|| 多話、多嘴。
- 🗣le: (u: Lie u'kaux kau'oe, kiøx lie maix korng, lie soaq lorng korng'korng`zhud'laai!) 🗣 (你有夠厚話,叫你莫講,你煞攏講講出來!) (你實在很多嘴,叫你不要說,你反而全說出來!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thiqsioong 🗣 (u: thih'sioong) 喋詳 [wt][mo] thi̍h-siông
[#]
- 1. (V)
|| 多話、枝枝節節,雜七雜八的言語,且內容多是無關緊要的閒扯淡。
- 🗣le: (u: Goar kox kaq zhux'pvy thih'sioong, soaq be'hux zuo'taux.) 🗣 (我顧佮厝邊喋詳,煞袂赴煮晝。) (我顧著和鄰居閒扯淡,竟來不及煮午飯。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zøexoe 🗣 (u: ze zoe'oe zøe'oe) 濟話 [wt][mo] tsē-uē/tsuē-uē
[#]
- 1. (Adj)
|| 多話、多嘴。形容一個人的話太多、愛搬弄是非。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (8)
- zøexoe [wt] [HTB] [wiki] u: ze'oe; zøe'oe; (zoe'oe) [[...]]
- talking much when he should be quiet, much or many words, talkative
- 多話
- oe [wt] [HTB] [wiki] u: oe; (hoa) [[...]]
- words, vocabulary, speech, language
- 話
EDUTECH_GTW (1)
- ke'oe 加話 [wt] [HTB] [wiki] u: kef/kee'oe [[...]]
-
- 多話
Lim08 (1)
- u: zoe'oe zøe'oe 多話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0844/A0793/A0873] [#14031]
-
- 厚話 。 <∼∼ 食臭乾 ( ta ) 餅 = 禍tui3口出 。 >