Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 更加*, found 7,
- jwkhaq† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- much more
- 愈較; 更加
- kengkaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- much more; all the more
- 更加
- kerngkaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- much more; all the more; even more
- 更加
- kerngkhaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- more
- 更加; 更較
- køhkaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- add more
- 更加
- oadjuo† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- more (than sth else); even more
- 越愈; 更加
- oatjiar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the more
- 更加地
DFT (5)- 🗣 juo 🗣 (u: juo) 愈 [wt][mo] jú/lú
[#]
- 1. (Conj) more and more
|| 連接比較關係。
- 🗣le: (u: Y juo khvoax juo suie.) 🗣 (伊愈看愈媠。) (他愈看愈美。)
- 🗣le: (u: Thvy'khix juo laai juo joah.) 🗣 (天氣愈來愈熱。) (天氣愈來愈熱。)
- 2. (Adv) surpassing; even more; further
|| 更加。
- 🗣le: (u: Na arn'nef juo hør.) 🗣 (若按呢愈好。) (如果這樣更好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kerngkaf 🗣 (u: kexng'kaf) 更加 [wt][mo] kìng-ka
[#]
- 1. () (CE) more (than sth else); even more
|| 更加
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 køhkhaq 🗣 (u: køq'khaq) 閣較 [wt][mo] koh-khah
[#]
- 1. (Adv)
|| 更加。
- 🗣le: (u: Goar pie y køq'khaq m'goan.) 🗣 (我比伊閣較毋願。) (我比他更加不甘心。)
- 2. (Adv)
|| 再怎麼。
- 🗣le: (u: Lie maix oaxn'thaxn`aq, køq'khaq arn'zvoar korng y ma si lirn lau'pe.) 🗣 (你莫怨嘆矣，閣較按怎講伊嘛是恁老爸。) (你別再埋怨了，再怎麼說他還是你父親。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tengpøe/tengpoe 🗣 (u: teeng'poe) 重倍 [wt][mo] tîng-puē
[#]
- 1. (Adj)
|| 雙倍。照原數增加一倍。
- 🗣le: (u: Cid niar svaf si hid niar ee teeng'poe kex.) 🗣 (這領衫是彼領的重倍價。) (這件衣服是那件的雙倍價格。)
- 2. (Adv)
|| 更加。
- 🗣le: (u: Cid kefng ee kef'nng'køf teeng'poe hør'ciah.) 🗣 (這間的雞卵糕重倍好食。) (這家的蛋糕雙倍好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 🗣 (u: aux'hix-thoaf'pvee/pvii) 漚戲拖棚 [wt][mo] àu-hì-thua-pênn/àu-hì-thua-pînn
[#]
- 1. (Exp)
|| 歹戲拖棚。難看的戲劇一直拖戲不結束，讓觀眾厭煩。常用來比喻一件令人嫌惡的事，當事人不趕快了結，硬是拖拖拉拉，更加令人難以忍受。
- 🗣le: (u: Cit'koar peq'tiarm'torng ee lieen'siok'kiok, tuo'khay'sie cyn zefng'zhae, lo'boea tø aux'hix'thoaf'pvee.) 🗣 (一寡八點檔的連續劇，拄開始真精彩，路尾就漚戲拖棚。) (一些八點檔的連續劇，一開始很精彩，後來就歹戲拖棚。)
- 🗣le: (u: Hid ee po'tviuo giaam'tiong sid'cid, soaq m kherng løh'taai hu'zeg, ti hiaf teq aux'hix'thoaf'pvee.) 🗣 (彼个部長嚴重失職，煞毋肯落台負責，佇遐咧漚戲拖棚。) (那個部長嚴重失職，竟不肯下台負責，在那裡歹戲拖棚。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- kerngkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'kaf [[...]][i#] [p.]
- even more
- 更加
EDUTECH (4)
- kerngkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'kaf [[...]]
- increasingly, more, still, all the more
- 更加
- kerngkhaq [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'khaq [[...]]
- still more increasingly
- 更加
- kexng-køhkhaq [wt] [HTB] [wiki] u: kexng-køq'khaq [[...]]
- still more increasingly
- 更加
- køhkhaq [wt] [HTB] [wiki] u: køq'khaq [[...]]
- still more
- 更加
EDUTECH_GTW (2)
- kengkaf 更加 [wt] [HTB] [wiki] u: kefng'kaf [[...]]
- variant of kerngkaf
- 更加
- kerngkaf 更加 [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'kaf [[...]]
-
- 更加
Embree (3)
- kerngkaf [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'kaf [[...]][i#] [p.131]
- Int : increasingly
- 更加
- kerngkhaq/kexng-køhkhaq [wt] [HTB] [wiki] u: kexng(-køq)-khaq [[...]][i#] [p.131]
- Int : still more increasingly
- 更加
- køhkhaq [wt] [HTB] [wiki] u: køq'khaq [[...]][i#] [p.146]
- Int : still more <koh-khah-choe7: still more>, <koh-khah-lam: still weaker>
- 更加
Lim08 (6)
- u: iao'khaq 猶較 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0042] [#23769]
-
- Koh - khah , 更加 ， ＝ [ 猶更較 ] 。 <∼∼ 好 。 >
- u: kexng'kaf 更加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#28848]
-
- koh - khah , 尤其 。 <>
- u: kexng'kaf'pe 更加倍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#28849]
-
- koh - khah加倍 。 <>
- u: kexng'khaq 更較 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#28850]
-
- ＝ [ 更加 ] 。 <>
- u: køq'kaf 更加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0484] [#35664]
-
- koh再增加 。 <∼∼ 地租 。 >
- u: køq'kef 更加 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0485] [#35665]
-
- koh再加添 。 < koh加五khou hou7 -- 人 。 >