Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: 欣羨*.

HTB (2)

DFT (1)

🗣 himsien 🗣 (u: hym'sien) 欣羨 [wt][mo] him-siān [#]: 1. (V) || 羨慕、歆羨。; 🗣le: (u: Y tvia'tvia zhud'kog, ho laang cyn hym'sien.) 🗣 (伊定定出國，予人真欣羨。) (他常常出國，讓人很羨慕。)
tonggi: ; s'tuix:

Maryknoll (5)

himsien [wt] [HTB] [wiki] u: hym'sien [[...]]

long for, much desire, to envy in good sense, admire

羨慕,欣羨

Goar cyn himsien lie ee kiexnkhofng. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cyn hym'sien lie ee kien'khofng. [[...]]
I envy you your health. I wish I could be as healthy as you are.
我很羨慕你的健康。

Y cyn gaau korng Taioaan-oe, goar cyn himsien y. [wt] [HTB] [wiki] u: Y cyn gaau korng Taai'oaan'oe, goar cyn hym'sien y.; Y cyn gaau korng Taai'oaan-oe, goar cyn hym'sien y. [[...]]
He speaks Taiwanese very well! I envy him very much.
他臺灣話說得很好,我很羨慕。

sien [wt] [HTB] [wiki] u: sien [[...]]

desire, long for, admire, estimate highly, covert

羨

himsien [wt] [HTB] [wiki] u: hym'sien [[...]]
extol, admire, envy (in good sense)
欣羨,羨慕

EDUTECH_GTW (2)

Lim08 (3)

u: chiaq'bak 刺目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0083] [#7360]: ( 1 ) 光線刺目。 ( 2 ) 礙目。 ( 3 ) 欣羨。 <( 1 ) siuN光倒 ∼∼ 。 ( 2 ) 看了 ∼∼ 擋be7 - tiau5 ; 看人好孔 , 你就 ∼∼ 。 ( 3 ) khoaN著物件就 ∼∼ 。 >
u: hym'bo 欣慕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0641] [#19648]: ( 文 ) 欣羨。 <>
u: hym'sien 欣羨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0640/B0641] [#19650]: 欣慕。 < 無錢 ∼∼ 粿大塊＝無資金e5人欣羨有錢人。 >

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 150