Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 消磨*.
HTB (1)
- siaumoo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to consume; consumption; while away (time)
- 消耗; 消磨
DFT (2)- 🗣 to 🗣 (u: to) 度 [wt][mo] tōo
[#]
- 1. (Mw)
|| 計量單位，用來量弧、角、水、電、瓦斯、溫度、近視等。
- 🗣le: (u: kin'si lak'paq to) 🗣 (近視六百度) (近視六百度)
- 🗣le: (u: hoad'siøf kaux svaf'zap'peq to) 🗣 (發燒到三十八度) (發燒到三十八度)
- 🗣le: (u: tit'kag kao'zap to) 🗣 (直角九十度) (直角九十度)
- 🗣le: (u: cid køx goeh tien iong svaf'zap to) 🗣 (這個月電用三十度) (這個月用電用了三十度)
- 2. (V) to pass (the time); to spend (time); to experience; to go through
|| 過、經歷。
- 🗣le: (u: to'jit) 🗣 (度日) (度日)
- 🗣le: (u: to siør'goeh) 🗣 (度小月) (度過生意的淡季)
- 3. (V) to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away; to use up; to consume
|| 消磨、消耗。
- 🗣le: (u: to sii'kafn) 🗣 (度時間) (耗時間)
- 4. (N)
|| 物質在某方面的程度。
- 🗣le: (u: tngg'to) 🗣 (長度) (長度)
- 🗣le: (u: sib'to) 🗣 (溼度) (溼度)
- 🗣le: (u: wn'to) 🗣 (溫度) (溫度)
- 5. (N) temperament; personality traits; manners
|| 氣質。
- 🗣le: (u: hofng'to) 🗣 (風度) (風度)
- 🗣le: (u: thai'to) 🗣 (態度) (態度)
- 6. (Adj) level of lenience; degree of tolerance
|| 寬容的程度。
- 🗣le: (u: to'liong) 🗣 (度量) (度量)
- 🗣le: (u: khix'to) 🗣 (氣度) (氣度)
- 7. (V) to measure (body) temperature
|| 量測體溫。
- 🗣le: (u: To khvoax u hoad'siøf`bøo?) 🗣 (度看有發燒無？) (量看看有沒有發燒？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zøx-gix'niu/zøex-gix'niu 🗣 (u: zøx zoex'gi'niu zøx/zøex-gi'niu) 做議量 [wt][mo] tsò-gī-niū/tsuè-gī-niū
[#]
- 1. (V)
|| 消遣、排遣。排解愁悶、消磨時間。
- 🗣le: (u: Cit tin lau'toa'laang ti kofng'hngg'ar lai'bin khay'karng, kviaa'kii zøx'gi'niu.) 🗣 (一陣老大人佇公園仔內面開講、行棋做議量。) (一群老年人在公園裡聊天、下棋排遣時間。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
- zenglek [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'lek [[...]]
- energy, vigor, stamina, vitality
- 精力
- siaumoo [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'moo [[...]]
- while away (time)
- 消磨
EDUTECH (1)
- siaumoo [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'moo [[...]]
- consume, use up, consumption
- 消磨
EDUTECH_GTW (1)
- siaumoo 消磨 [wt] [HTB] [wiki] u: siaw/siaau'moo [[...]]
-
- 消磨
Embree (2)
- siaumoo [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'moo [[...]][i#] [p.230]
- V : consume, use up
- 消磨
- siaumoo [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'moo [[...]][i#] [p.230]
- N : consumption
- 消磨
Lim08 (3)
- u: zoex'kafng'goe zøx/zøex-kafng'gøe 做工藝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0845] [#13865]
-
- ( 1 ) 工作 。
( 2 ) 消磨時間 。 <( 2 ) An2 - ni teh ∼∼∼ 亦會用 -- 得 ？ ！ >
- u: eeng'ar'kor 閒仔古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075] [#15667]
-
- 消磨時間e5閒仔話 。 <>
- u: tong'kex 撞過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65123]
-
- 消磨時間迷迷糊糊過日子 。 < ～ ～ 時 。 >