Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 當地*, found 4,
- tngte`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- indigenous
- 當地的
- tongte [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- this place; local
- 當地
- tongtøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- this place; locals
- 當地
- zaixtøe† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- pertain to local
- 在地; 當地的
DFT (5)- 🗣 kiøthaau 🗣 (u: kiøo'thaau) 橋頭 [wt][mo] kiô-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 橋梁的兩端和岸邊接連的地方。
- 2. (N)
|| 地名。位於高雄市，當地人都叫它「橋仔頭」，位於高雄市西部平原的小鄉鎮，日治時代設置了全臺灣第一座新式糖廠。
- 3. (N)
|| 臺北橋頭。地名。臺北橋是橫跨淡水河以聯繫新北市、市的著名橋梁，起點在現今的臺北市大同區民權西路，當地人也稱它為「大橋頭」，自清朝時期起就是北臺灣的重要地標。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 løqsvoa'hofng 🗣 (u: løh'svoaf'hofng) 落山風 [wt][mo] lo̍h-suann-hong
[#]
- 1. (N)
|| 臺灣恆春半島的季節風。臺灣地區每年秋、冬以後，東北季風盛行，恆春地區因受地形的影響，當遇強盛的冷空氣南下時，受中央山脈阻隔擠壓的寒風，形成凌厲寒冽的強風，當地人稱為「落山風」。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siaxthaau 🗣 (u: sia'thaau) 社頭 [wt][mo] siā-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 村落。鄉民居住聚集的地方。原指平埔族聚落，謂之「番社」(huan-siā)，今臺灣各地有許多以社為名的地名，如「東社」(tang-siā)、「西社」(sai-siā)、「社頭」(siā-thâu)、「社口」(siā-kháu)等，均與番社有關。
- 2. (N)
|| 地名。在彰化縣境內，當地以蕭為大姓，所以當地有句諺語「社頭蕭了了」(Siā-thâu Siau--liáu-liáu)，表示社頭姓蕭的很多。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tongtøe 🗣 (u: tofng'te toe tofng'tøe) 當地 [wt][mo] tong-tē/tong-tuē
[#]
- 1. (Adv)
|| 以旁觀者的角度向別人指稱某個地方。
- 🗣le: (u: Hoaf'lieen tofng'te ee hofng'kerng be'bae, larn leng'kafng zøx'hoea laai'khix chid'thøo.) 🗣 (花蓮當地的風景袂䆀，咱另工做伙來去𨑨迌。) (花蓮當地的風景不錯，我們改天一起去玩。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zaixtøe 🗣 (u: zai'te toe zai'tøe) 在地 [wt][mo] tsāi-tē/tsāi-tuē
[#]
- 1. (N)
|| 當地、本地 。
- 🗣le: (u: Zef si zai'te ee koea'cie.) 🗣 (這是在地的果子。) (這是本地的水果。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- tongtøe [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'te; tofng'tøe [[...]][i#] [p.]
- this place, local
- 當地
EDUTECH (1)
- tongtøe [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'tøe [[...]]
- local
- 當地
EDUTECH_GTW (1)
- tongtøe 當地 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'tøe [[...]]
-
- 當地
Lim08 (7)
- zaixtøe 在地 [wt] [HTB] [wiki] u: zai'te [[...]][i#] [p.A0588] [#4384]
-
- 當地 。 < 伊m7是 ∼∼ 人 ; ∼∼ 在當 ＝ 在地人khah穩當 。 >
- zaixtøexlaang 在地人 [wt] [HTB] [wiki] u: zai'te'laang [[...]][i#] [p.A0588] [#4385]
-
- 當地人 。 <∼∼∼ 偏 ( phiN ) 出外人 。 >
- u: cid'sor'zai 此所在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0210] [#12793]
-
- chit - e5所在 ， 當地 。 <>
- u: purn'huo 本府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0747] [#49293]
-
- 當地e5 [ 知府 ] 。 <>
- pwntøe 本地 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'toe [[...]][i#] [p.B0746/B0746] [#49341]
-
- ( 1 ) 當地 ； hit地 。
( 2 ) 用台灣特有e5音調奏e5音樂 。 <( 1 ) ∼∼ e5物 ； ∼∼ 人 ； ∼∼ 話 ； ∼∼ 香 ( hiuN ) boe7芳 。 >
- u: thor'sarn 土產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0453] [#61373]
-
- 當地e5特產 。 <>
- u: tofng'toe 當地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0485/B0485] [#65202]
- local
- Chit所在 。 <>