Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 頂面*, found 0,
DFT (2)- 🗣 extøea 🗣 (u: e'tea toea e'tøea) 下底 [wt][mo] ē-té/ē-tué
[#]
- 1. (Pl)
|| 下面、底下。與「頂面」(tíng-bīn)相對。
- 🗣le: (u: Mih'kvia siw ti thoaq'ar e'tea.) 🗣 (物件收佇屜仔下底。) (東西收在抽屜下面。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tefngbin 🗣 (u: terng'bin) 頂面 [wt][mo] tíng-bīn
[#]
- 1. (Pl)
|| 上面。
- 🗣le: (u: Mih'kvia khngx kex'ar terng'bin tø hør`aq.) 🗣 (物件囥架仔頂面就好矣。) (東西放在架子上面就好了。)
- 2. (N)
|| 上司、上級。
- 🗣le: (u: Terng'bin u kaw'taix, kiøx larn tiøh'aix hør'hør'ar zhuo'lie cid zaan tai'cix.) 🗣 (頂面有交代，叫咱著愛好好仔處理這層代誌。) (上級有交代，叫我們要好好的處理這件事情。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (1)
- 🗣u: Terng'bin u kaw'taix, kiøx larn tiøh'aix hør'hør'ar zhuo'lie cid zaan tai'cix. 頂面有交代，叫咱著愛好好仔處理這層代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 上級有交代，叫我們要好好的處理這件事情。
EDUTECH_GTW (1)
- tefngbin 頂面 [wt] [HTB] [wiki] u: terng'bin [[...]]
-
- 上面
Lim08 (36)
- u: aang'bø 紅帽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0035] [#727]
- red-cap, porter
- ( 1 ) 紅色e5帽a2 。
( 2 ) 頂面有附紅纓e5官帽a2 。
( 3 ) 替人koaN7行李e5人 。 <>
- u: zai'siong 在上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0584] [#4381]
- above, over, on
- 頂面e5人 。 相對 ： [ 在下 ] 。 <>
- u: zhwn'png 春飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363/B0363] [#10054]
-
- 新正年頭 , 用過年暝煮e5飯 . 用碗貯尖尖 , 頂面插花 , 用來拜神明或祖先e5飯 。 引用 [ 春飯 ] kap [ 剩飯 ] 仝音來慶賀新年 。 ＝ [ 過年飯 ] 。 <>
- u: cviu'bin cvio'bin(浦) 上面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0147/B0186] [#13027]
-
- ( 1 ) 表面 ； 頂面 。
( 2 ) 出現ti7顏面 。 <( 2 ) 癩哥 ∼∼ 。 >
- u: e 下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0122] [#15422]
-
- ( 1 ) 下面 。
( 2 ) 次數 。
( 3 ) Koh來e5 , 以後 。
( 4 ) … 頂面 ， … 中間 。 椅 ~ 坐 ; ti7海 ~ 掠 ; beh去山 --~ 。 <( 1 ) 樹 ∼; 腳 ∼; 手 ∼; 頂 ∼ 。
( 2 ) 一 ∼; 拍三 ∼; 二 ∼ 大 ＝ 二倍大 。
( 3 )∼ 日 ;∼ pai2 ;∼ 一日 ;∼ 冬 。 >
- u: efng'piin 鷹屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0079] [#15797]
-
- 船頭e5屏風 , 頂面有鷹a2 e5畫 。 <>
- u: guun'terng 銀頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0400/A0351] [#17383]
-
- [ 紅帽 ] 頂面e5銀色點 ， 或指戴chit款帽e5官位 。 <>
- u: hef'kw 灰龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0752/B0803/B0842] [#18771]
-
- 頂面用灰泥固定e5墓 。 <>
- u: hurn'aang'terng 粉紅頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0709] [#22717]
-
- [ 紅帽 ] 頂面e5淺紅色e5裝飾圓球 。 <>
- u: ie'siong 以上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0053/A005] [#23107]
-
- 頂面e5 。 <>
- u: khaxn'siong 看上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0213] [#29455]
-
- 轎夫e5暗語 ， 頭前e5叫後壁e5注意 。 <∼∼ 微 -- 來 ＝ 頂面有物件tioh8屈落來行 。 + E4160 >
- u: kym'terng 金頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0330] [#33668]
-
- [ 紅帽 ] 頂面金色e5珠 。 <>
- u: koafn'ym'zaxn 觀音讚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0448] [#35181]
-
- [ 觀音媽擦 (** 漆 )] 頂面寫e5讚詞 。 <>
- u: lieen'kui 連櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0982] [#39333]
-
- 連接 [ 通戶櫃 ] e5櫃 , 頂面做桌 , 下腳做錢櫃 。 ( 圖 ： 下P - 982 )<>
- u: moaf moa [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0924] [#41509]
-
- ( 1 ) 覆蓋 。
( 2 ) 被蓋 ( phi - kham3 ) 。 <( 1 ) 厝蓋 ∼ 草 ； 頂面用蓆a2 ka7伊 ∼ 下 ； 手 ∼ 肩胛頭 ； ∼ 棕簑 ； ∼ 雨moa ;∼ 債權人ka7伊買 。
( 2 ) 草 ∼ ； 雨 ∼ ； 頷頸 ∼ ； 番 ∼ 。 >
- u: oafn'kofng'ar 彎光仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0150] [#43317]
-
- 頂面部分半月彎曲形e5門或窗 ， 拱形門窗 。 <>
- u: oafn'kofng'mngg 彎光門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0150] [#43319]
-
- 頂面部分半月彎曲形e5門 。 ＝ [ 圓光門 ] 。 <>
- u: poaq'sag 撥sak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0872] [#48450]
-
- ( 1 ) poeh開 。
( 2 ) theh8走 。 <( 1 ) 伊e5手ka7伊 ∼∼ 。
( 2 ) 頂面phaiN2 e5 ∼∼ 。 >
- u: siong 上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0698/A0644] [#53919]
-
- ( 1 ) 頂面 。
( 2 ) 第一 。 <( 1 ) ∼ 中下 ； ∼ 等 。
( 2 ) ∼ 好 ； ∼ 久 ； ∼ phaiN2 。 >
- u: siong'ha 上下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0702/A0648] [#53935]
-
- 上kap下 ； 頂面kap下腳 。 <>
- u: terng 頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0291/B0292] [#58562]
-
- ( 1 ) 頂面 。
( 2 )( 時間 ) 前 。
( 3 ) 最 。
( 4 ) 眠床 、 轎 、 帽 、 笠頂e5助數詞 。 <( 1 ) 桌 ∼ ； 山 ∼ 。
( 2 )∼ 日 。
( 3 )∼ 好 。
( 4 ) 一 ∼ 笠仔 。 >
- u: terng'bin 頂面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0300] [#58569]
-
- 上方 。 <>
- u: terng'zad 頂節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0295] [#58572]
-
- 頂面e5節 ， 手骨e5上半節 。 <>
- u: terng'zhux kax'kviaf 頂厝教囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0299] [#58575]
-
- 頂面厝e5人teh教kiaN2 。 <∼∼∼∼ 下厝人kiaN2乖 。 >
- u: terng'e 頂下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0293] [#58580]
-
- ( 1 ) 頂面kap下面 。
( 2 ) 前pai2 。 <( 1 )∼∼ 日 。
( 2 )∼∼ 有來 。 ∼∼ 禮拜 。 >
- u: terng'giim 頂砛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0294] [#58582]
-
- 頂面e5階段 。 <>
- u: terng'koeh 頂節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0295] [#58603]
-
- 頂面部分 。 <>
- u: terng'peeng 頂旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0300] [#58614]
-
- 頂面 ， 上面 。 <>
- u: terng'pvoax 頂半 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0301] [#58617]
-
- 頂面e5部分 ， 上半部 。 <∼∼ 季 ； ∼∼ 身 ； ∼∼ 暝 ； ∼∼ 月 ； ∼∼ 晡 。 >
- u: terng'six 頂勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58625]
-
- 頂面 ， 上方 ， 上游 。 <>
- u: terng'six'hofng 頂勢風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58626]
-
- 頂面來e5風 。 <>
- u: terng'thaau 頂頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0297] [#58637]
-
- 頂面 。 <>
- u: terng'tuun 頂唇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0299] [#58642]
- upper lip
- 頂面e5嘴唇 。 <>
- u: terng'tuun'chiw 頂唇鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0299] [#58643]
-
- 頂面嘴唇e5鬚 。 <>
- u: thafm 貪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0050] [#59115]
-
- ( 1 ) 慾望 ， 貪心 。
( 2 ) 想像慾望真高e5獸e5名 , 大多畫ti7 [ 照牆 ] 頂面 。 <( 1 )∼ 字貧字殼 ＝ 意思 ： 貪心e5人koh - khah貧乏 ； ∼ 賒貴買 ＝ 慾望高賒貨結果買tioh8貴貨 ； 有所 ∼ 鑽 ( nng3 ) 雞籠 ＝ siuN過貪心會tu2 - tioh8 phaiN2孔 。 >
- u: thofng'ho'kui 通戶櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#61256]
-
- kap店頭e5窗仔平行e5櫃 , 頂面排物件 , 下腳khng3物件 。 < 狗仔睏 ～ ～ ～ , 有福m7知惜 ＝ 意思 ： 不知足 。 >