Taiwanese-English dictionaries full-text search
Searched Htb for 鼓, found 0,
DFT (27)- 🗣 chia'kofhix 🗣 (u: chiaf'kor'hix) 車鼓戲 [wt][mo] tshia-kóo-hì
[#]
- 1. (N)
|| 一種流行於閩南及臺灣的表演戲劇。劇目取材來自民間故事，音樂則以閩南流行的民歌小調為主，是迎神廟會重要的活動。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hongkor 🗣 (u: hofng'kor) 風鼓 [wt][mo] hong-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 早期一種分離不實稻穀與粗糠的器具。稻穀曬乾後，送進風鼓，經由風力吹送的力道，可分離出飽滿的稻穀、不實的稻穀及灰砂碎屑。灰砂碎屑由後方飛出當垃圾處理，不實穀物稱冇粟，可餵雞鴨，飽滿穀子挑進倉庫儲存。
- 2. (N)
|| 水果名。或稱「香果」(hiang-kó)。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 iøkoflofng 🗣 (u: iøo'kor'lofng) 搖鼓瑯 [wt][mo] iô-kóo-long
[#]
- 1. (N)
|| 波浪鼓。一種兒童玩具。在小鼓兩邊用短線各拴一顆墜子，握住手把轉動，鼓面會因墜子敲擊而發出咚咚的聲響。以前賣貨郎也拿來搖弄，以代替叫賣。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kakkor 🗣 (u: kag'kor) 角鼓 [wt][mo] kak-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 道士在舉行法事的時候所使用的法器，可用來召集神軍和驅邪。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khykor 🗣 (u: khie'kor) 起鼓 [wt][mo] khí-kóo
[#]
- 1. (V)
|| 開鑼、上戲、揭開序幕，傳統戲劇要上演時會先由樂師打鼓準備上戲。
- 🗣le: (u: Hix liaam'my tø beq khie'kor`aq.) 🗣 (戲連鞭就欲起鼓矣。) (戲馬上就要開演了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kof'ar-tefng/kofar-tefng 🗣 (u: kor'ar-tefng) 鼓仔燈 [wt][mo] kóo-á-ting
[#]
- 1. (N)
|| 燈籠。以細竹或鐵絲做成鼓形的骨架，外表糊上紗或紙，或以塑膠做成，以蠟燭或電燈做為光源。可提在手上或掛在屋簷下，作為照明用具或裝飾品。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofbuo 🗣 (u: kor'buo) 鼓舞 [wt][mo] kóo-bú
[#]
- 1. () (CE) heartening (news); to boost (morale); CL:個|个[ge4]
|| 鼓舞
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofcvie/kofzvea 🗣 (u: kor'zvea/cvie) 鼓井 [wt][mo] kóo-tsénn/kóo-tsínn
[#]
- 1. (N)
|| 水井。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofle 🗣 (u: kor'le) 鼓勵 [wt][mo] kóo-lē
[#]
- 1. (V)
|| 用言語或舉止來鼓舞勉勵別人。
- 🗣le: (u: Lie tø aix khaq ciap ka y kor'le, y ciaq e cixn'po.) 🗣 (你就愛較捷共伊鼓勵，伊才會進步。) (你要常常鼓勵他，他才會進步。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Kofsafn Khw 🗣 (u: Kor'safn Khw) 鼓山區 [wt][mo] Kóo-san-khu
[#]
- 1. ()
|| 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofthuii 🗣 (u: kor'thuii) 鼓槌 [wt][mo] kóo-thuî
[#]
- 1. (N)
|| 鼓錘。打鼓用的錘子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzhøef 🗣 (u: kor'zhoef zhef kor'zhøef) 鼓吹 [wt][mo] kóo-tshue/kóo-tshe
[#]
- 1. (N)
|| 嗩吶，樂器名。
- 🗣le: (u: Sviu'be'kaux lie kexng'jieen e'hiao puun kor'zhoef.) 🗣 (想袂到你竟然會曉歕鼓吹。) (想不到你竟然會吹嗩吶。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzhøef-hoef 🗣 (u: kor'zhoef zhef'hoef kor'zhøef-hoef) 鼓吹花 [wt][mo] kóo-tshue-hue/kóo-tshe-hue
[#]
- 1. (N)
|| 喇叭花。泛指花形似喇叭的花朵，如：百合花、孤挺花等。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kofzhuy 🗣 (u: kor'zhuy) 鼓吹 [wt][mo] kóo-tshui
[#]
- 1. (V)
|| 提倡鼓動、宣揚推動。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kor 🗣 (u: kor) 鼓 [wt][mo] kóo
[#]
- 1. (N) drum (musical instrument)
|| 樂器。一種用皮革蒙在中空的木桶上所製成的打擊樂器。
- 🗣le: (u: cit bin kor) 🗣 (一面鼓) (一面鼓)
- 🗣le: (u: loxng kor) 🗣 (挵鼓) (打鼓)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 korngkor 🗣 (u: koxng'kor) 摃鼓 [wt][mo] kòng-kóo
[#]
- 1. (V)
|| 打鼓。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 linlongkor 🗣 (u: lyn'lofng'kor) 玲瑯鼓 [wt][mo] lin-long-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 波浪鼓。一種兒童玩具。在小鼓兩旁用短線各拴一顆墜子，握住手把轉動，鼓面會因墜子敲擊而發出咚咚的聲響。以前賣貨郎也拿來搖弄，以代替叫賣。
- 🗣le: (u: Iøo lyn'lofng'kor, be zap'sex.) 🗣 (搖玲瑯鼓，賣雜細。) (搖波浪鼓，賣雜貨。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 loxng kor 🗣 (u: loxng kor) 挵鼓 [wt][mo] lòng kóo
[#]
- 1. (V)
|| 打鼓。
- 🗣le: (u: Loxng kor cyn zhux'bi.) 🗣 (挵鼓真趣味。) (打鼓很有趣。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 løkor 🗣 (u: løo'kor) 鑼鼓 [wt][mo] lô-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 銅鑼和大鼓。泛指各種打擊樂器。
- 🗣le: (u: tang løo'kor) 🗣 (動鑼鼓) (敲鑼打鼓)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 luixkor/luii kor 🗣 (u: luii kor) 擂鼓 [wt][mo] luî kóo
[#]
- 1. (V)
|| 打鼓。
- 🗣le: (u: khaw zefng luii kor) 🗣 (敲鐘擂鼓) (敲鐘打鼓。指寺廟每天的暮鼓晨鐘的功課。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 øefkor 🗣 (u: ea oea'kor øea'kor) 矮鼓 [wt][mo] é-kóo/ué-kóo
[#]
- 1. (Adj)
|| 指身材矮小的意思。
- 🗣le: (u: Y svef'zøx ea'kor'ea'kor.) 🗣 (伊生做矮鼓矮鼓。) (他長得矮矮的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phahzhuiekor 🗣 (u: phaq'zhuix'kor) 拍喙鼓 [wt][mo] phah-tshuì-kóo
[#]
- 1. (V)
|| 說笑話、閒扯淡。
- 🗣le: (u: Yn nng ee peeng'sioong'sii'ar siong aix phaq'zhuix'kor.) 🗣 (𪜶兩个平常時仔上愛拍喙鼓。) (他們兩個人平常最喜歡閒扯淡。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Sienjiin phaq kor iuo sii zhøx, kha'po taqzhaf sviaflaang bøo? 🗣 (u: Siefn'jiin phaq kor iuo sii zhøx, khaf'po tah'zhaf sviar'laang bøo?) 仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？ [wt][mo] Sian-jîn phah kóo iú sî tshò, kha-pōo ta̍h-tsha siánn-lâng bô?
[#]
- 1. ()
|| 神仙打鼓有時候也會出錯，人走路也難免跌跤會走偏。指再厲害的人難免也會出差錯。
- 🗣le: (u: Ym'gak pie'saix tvoaa kngx'khiim ee sii, AF'bie tvoaa zao'zefng`khix, pie'saix pie'liao y si khaux kaq bak'sae six'laam'suii, lau'sw kirn ka y afn'uix korng, “Siefn'jiin phaq kor iuo sii zhøx, khaf'po tah'zhaf sviar'laang bøo?”) 🗣 (音樂比賽彈鋼琴的時，阿美彈走精去，比賽比了伊是哭甲目屎四淋垂，老師緊共伊安慰講：「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？」) (音樂比賽彈鋼琴時，小美彈錯了，他賽後哭得唏哩嘩啦，老師趕緊安慰他說：「人有失足，馬有失蹄。人非聖賢，孰能無過？」)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 soahkor 🗣 (u: soaq'kor) 煞鼓 [wt][mo] suah-kóo
[#]
- 1. (V)
|| 劇終。戲劇終了。用以引申事情或活動結束。
- 🗣le: (u: Tarn hix soaq'kor larn laai'khix ciah siaw'ia.) 🗣 (等戲煞鼓咱來去食宵夜。) (等戲結束我們就去吃消夜。)
- 🗣le: (u: Yn soaq'kor liao'au tø bøo køq kvix'bin.) 🗣 (𪜶煞鼓了後就無閣見面。) (他們分手後就不再見面了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tapzhuiekor 🗣 (u: tab'zhuix'kor) 答喙鼓 [wt][mo] tap-tshuì-kóo
[#]
- 1. (V)
|| 鬥嘴或爭辯。
- 🗣le: (u: Lirn nng ee laang maix køq ti hiaf tab'zhuix'kor`aq!) 🗣 (恁兩个人莫閣佇遐答喙鼓矣！) (你們兩個人不要在那裡鬥嘴了！)
- 2. (N)
|| 原是民間曲藝一說一答的說唱，後來演變為相聲，也叫做「拍喙鼓」(phah-tshuì-kóo)。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thongkor 🗣 (u: thofng'kor) 通鼓 [wt][mo] thong-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 堂鼓。樂器名。長筒形，雙面皆有皮革，戲曲表演中常做為表現公堂或戰場的音效，帶有嚴肅、威重的氣氛。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxkor 🗣 (u: toa'kor) 大鼓 [wt][mo] tuā-kóo
[#]
- 1. (N)
|| 打擊樂器名。
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- kor [wt] [HTB] [wiki] u: kor [[...]][i#] [p.]
- drum, to drum, rouse, to winnow
- 鼓
EDUTECH (1)
- kor [wt] [HTB] [wiki] u: kor [[...]]
- drum
- 鼓
Embree (2)
- u: kor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141]
- V : clean (grain in a fanning mill)
- 鼓
- kor [wt] [HTB] [wiki] u: kor [[...]][i#] [p.141]
- N ê : drum
- 鼓
Lim08 (15)
- u: bin 面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0654] [#2887]
-
- ( 1 ) 顏 。
( 2 ) 表面 。
( 3 ) 圓平e5物件e5助數詞 。
( 4 ) 頁 。
( 5 ) 方 。
( 6 ) 形勢 ， 狀況 ， 方向 。
( 7 ) 款式 。 <( 1 )∼ 色 ； ∼ 布 ； 糊kah一 ∼ 粉 ； ∼ 拾 ( khioh - keng2 ) ； ∼ 臭臭 ； 三人兩 ∼ ＝ 指契約或談判e5時 , 雙方kap仲人 ； 賊 ∼ 菜公心 ； phaiN2 ∼ 好交關 ； 戇 ∼ 痟狗目 ； 改頭換 ∼ 。
( 2 ) 水 ∼ ； 鏡 ∼ ； 籠 ∼ e5柑仔 ； 頂 ∼ 。
( 3 ) 一 ∼ 鏡 ； 一 ∼ 鼓 ； hit ∼ 鑼 ； chit ∼ 牌 。
( 4 ) 讀三 ∼ ； 第五 ∼ 。
( 5 ) 前 ∼ ； 後 ∼ ； 四 ∼ ； 對 ∼ ； ( li2 ) ∼ 。
( 6 ) 勢 ∼ ； 市 ∼ ； seng - li2 ∼ ； chit下khah有 ∼ 。
( 7 ) 會過 ∼ ； 趁會過 ∼ ； 走boe7過 ∼ ； 騙會過 ∼ 。 >
- u: zeg 燭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0151] [#5127]
-
- ( 1 ) 蠟燭 。
( 2 ) （ 日 ） 燭光 。 <( 1 )∼ 鼓 ＝ 燭台 ； 插 ∼ ； ∼ 仔 。
( 2 ) 十六 ∼ 。 >
- u: hofng'kor 風鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0834] [#21826]
-
- ( 1 ) 用風吹去粟殼e5設備 。
( 2 )( 植 ) 桃金 ? 科 , 花做觀賞 , 果實做食用 。 <( 1 ) iat ∼∼ ； 鼓 ∼∼ 。 >
- u: kharm'zve kham2錚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222/A0222] [#29369]
-
- 葬式用e5鐃鈸 ( nau5 - poah ) 。 < Phah ∼∼ 鼓 ＝ 出棺時e5音樂 。 >
- u: kor 鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0467] [#36259]
-
- ( 1 ) 大鼓 。
( 2 ) 鼓形e5物件 。
( 3 ) 用風股吹 。
( 4 ) 帽a2等hou7風吹去 。 <( 1 ) 一粒 ∼; 更 ∼; ∼ ti7內 , 聲ti7外 ＝ 意思 ： 內底e5是非ti7外口long2有評斷 ， 或指內底發生e5 tai7 - chi3 ti7外口隨會知 ; ∼ 不打 ( taN2 ) 不響 ＝ 意思 ： 無宣傳人m7知 ， 或無展威對手m7驚 。
( 2 ) 糖 ∼; ∼ 椅 。
( 3 )∼ 粟 ; ∼ 風 。
( 4 ) 厝蓋hou7風 ∼-- 去 。 >
- u: loxng 撞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1035] [#40524]
-
- ( 1 ) 敲打 。
( 2 ) chong5 - tioh8 。
( 3 ) 浪等衝過來 。
( 4 ) 強力突 。
( 5 ) 姦 。
( 6 ) 敵對 。
( 7 ) 走chong5 。
( 8 ) 類似石頭e5重物件強力投 。
( 9 ) 錢開了 。
( 10 ) 拚提高價錢 。 <( 1 )∼ 門 。
( 2 )∼ tioh8銅線柱 ( 電火柱 ) 。
( 3 ) 海湧一直 ∼ 來 ； 溪流tui3 chit - peng5來 ∼ 。
( 4 ) kiah8槌仔 ∼ ； ∼ 溝涵 ( am5 ) ； ∼ 球 ； ∼ 鼓 (** 古 ) 井 。
( 5 )∼ 坩 ( khaN ) 仔 ＝ 雞姦 。
( 6 ) 你做你kap伊 ∼, m7免驚 。
( 7 )∼ 錢孔 ； 騎馬四界 ∼ ； 豬走出tiau5 , 四界 ∼ 。
( 8 ) tui3樓頂 ∼ -- 落來 ； 石頭 ∼ 對溪裡落去 。
( 9 ) poah8米kiau2 , 家伙 ∼ 了了 ； 為tioh8 hit - e5 cha - bou2 ,∼ 四五千銀去 。
( 10 )∼ 價 ； ∼ 到khou二銀 。 >
- u: phaq 打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0558] [#45705]
-
- ( 1 ) 當做動詞使用e5時 ： ( a ) 打擊 ， 毆打 。
( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。
( c ) 貫穿 。
( d ) 爭鬥 。
( e ) 摩擦 。
( f ) 塗面 。
( g ) 插入 。
( h ) khioh作伙 。
( i ) 肉等切一部分來買 ， 多量e5物件分一部分來買 。
( j ) 除去 。
( k ) 組立 。
( l ) 擺設 。
( m ) 做記號 。
( n ) 計算 。
( o ) 交尾 。
( p ) 徵收稅金等 。
( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。
( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。
( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。
( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ； ∼ 輸 ； hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ； ∼ 穗 ； ∼ 尻川 ； ∼ 鑼 ∼ 鼓 ； ∼ 土匪 ； ∼ 生番 ； ∼ 銃 ； ∼ 鳥 ； ∼ 綿 ； ∼ 麵 ； ∼ 銀 ； ∼ 石 。
( 2 )∼ 雞卵 ； ∼ 菁 。
( 3 )∼ 孔 ； ∼ 山林 ； ∼ 透 ； ∼ 通透 。
( 4 )∼ 鵪鶉 ； ∼ 官司 ； ∼ 錢 ＝ 兒童遊戲e5一種 ； ∼ 銅錢年 ＝ poah8 - kiau2 e5一種 。
( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。
( 6 )∼ 面 ； 面 ∼ 粉 。
( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ； ∼ 榫 ( sun2 ) ； ∼ 釘 。
( 8 )∼ 歸症 ； ∼ 歸人 ； ∼ 公家 。
( 9 )∼ 豬肉 ； ∼ 酒 ； ∼ 鹽 。
( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ； ∼ 出籠外 。
( 11 ) 索a2 ∼ 結 ； ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ； ∼ 網 ； ∼ 桶 。
( 12 )∼ 桌 ； ∼ 眠床 ； ∼ 中晝 ； ∼ 跳 ； ∼ 轎 ； ∼ 輕便 ； ∼ 船單 。
( 13 )∼ 號 ； ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ； ∼ 約 ； ∼ 印 。
( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ； ∼ 算 。
( 15 )∼ boe7生卵 ； ∼ 種 ； ∼ 蕾 ( m5 ) 。
( 16 )∼ 餉 ； ∼ 租 ； ∼ 頭子 ； ∼ 抽豐 ； ∼ 店面 。
( 17 )∼ 客話 ； ∼ hah = 講白賊 ； ∼ la5涼 ＝ 講白賊 。
( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ； ∼ toah ;∼ 斷 ； ∼ m7見 ； ∼ 失落 ； ∼ 醒 ； ∼ 缺 ( khih ) ； ∼ sam3 ( 頭毛 ) ； ∼ 熄 ； ∼ 散 ； ∼ 皺 ( jiau5 ) 。
( 19 )∼ 筅 ＝ 亂開錢 ； ∼ 洗 ＝ ko5 - ko5纏 ； ∼ 拚 ； ∼ 劫 ； ∼ 救 ； ∼ phun2 = 開錢na2開水 ； ∼ 趕 ； ∼ 捋 ( loah8 ) ＝ 做人工呼吸來拯救 。
( 20 )∼ 長 ； ∼ 平 ； ∼ 鬆 ； ∼ 烏 ； ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
- u: phong'kor 唪鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0905] [#47217]
-
- 鼓 。 <>
- u: pvy 拼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0665/B0769] [#47848]
-
- ( 1 ) ＝ [ 扳 ] 。
( 2 ) 伸張 。 <( 2 ) ∼ 竹蟶 ； ∼ 鼓 ； ∼ 布帆 ； ∼ 弓 ； ∼ 面皮 ； 一重皮 ∼ 一重骨 ＝ 非常瘦 。 >
- u: pvy'phee 拼皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675/B0781/B0676] [#48072]
-
- ( 1 ) 張皮 。
( 2 ) 為tioh8懲戒phah囡仔 。 <( 1 ) 鼓 ∼∼ ； 無一紗choa7 thang ∼∼ ＝ 身無一物 。
( 2 ) Beh ka7你 ∼∼ 。 >
- u: pud'tvar 不打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0738] [#49621]
-
- 無phah 。 < 鼓 ∼∼ 不響 , 人 ∼∼ 不招 ； ∼∼ 自招 。 >
- u: si 鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0651] [#51774]
-
- < 豆 ∼ ＝ 豆油e5原料 ； 蔭 ∼ 。 >
- u: tak'thvay tak8-thaiN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0041] [#56991]
-
- [ 爆 ( piak ) 鼓 ] 、 [ 響盞 ( choaN2 )] e5聲音 。 <>
- u: ti tu(同)(灌)/tɨ(泉) 在 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0255/B0381/B0400] [#61818]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 表示動作e5歸著地位 。
( 3 ) 表示位置 。
( 4 ) 比較e5助詞 。
( 5 ) tui3 … 。 <( 2 ) 責成 ( seng5 ) 在 ( chai7 ) ∼ 我 ； 權屬 ∼ 伊 ； 下 ∼ 桌頂 。
( 3 ) 錢 ∼ hia ; 我 ∼ 內地e5時 ； 魚 ∼ 海裡 ； 鼓 ∼ 內 , 聲 ∼ 外 ＝ 本性在內 , 世評在外 。
( 4 ) khah高 ∼ 天 ； khah深 ∼ 海裡 。
( 5 ) ∼ hia來 ； ∼ chia轉去 。 >
- u: kor'kor 鼓鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0471/A0481] [#67650]
-
- ( 1 ) ＝ [ 鼓 ]( 3 )( 4 ) 。
( 2 ) 矮e5加強 形容詞 。 <( 2 ) 矮 ∼∼ 。 >