Taiwanese-English dictionaries full-text search

🗣 kiukha'kiuchiuo 🗣 (u: kiw'khaf'kiw'chiuo) 勼跤勼手 [wt][mo] kiu-kha-kiu-tshiú [#]

1. (Exp) || 縮手縮腳、畏首畏尾。

🗣le: (u: Zøx'sefng'lie aix kvar, kiw'khaf'kiw'chiuo zøx be kviaa.) 🗣 (做生理愛敢，勼跤勼手做袂行。) (做生意要膽子大，畏首畏尾不做不成。)
tonggi: ; s'tuix:

hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]] 

separately, individually

分開,個別的

• Lie ee hoan lie ee, goar ee hoan goar ee paw khylaai. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie ee hoan lie ee, goar ee hoan goar ee paw khie'laai. [[...]] 
  Wrap yours and mine separately.
  你的,我的,分開包起來。

• Lie hoan lie kviaa, goar hoan goar kviaa. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie hoan lie kviaa, goar hoan goar kviaa. [[...]] 
  You go your way, and I'll go mine.
  你走你的,我走我的。

iongmau [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'mau [[...]][i#] [p.111]

N : countenace, appearance (face)

容貌

u: zoafn'boe zoafn'bøe 專賣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842/A0842] [#13627]

to monopolize

（ 日 ） 獨賣 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 137